MON CAHIER CAPRICIEUX

お絵描き大好きminacoのらくがき帳。
お気軽にのぞいてください♪ディスコディスコ♪

あんにょん!

2011-06-17 21:27:21 | ジブリイラスト
掲示板で軽く韓国語の流れができていましたw
留学してるときに覚えた韓国語は

チンチャ [ほんとう]
*「チンチャ!?」で、「まじで!?」 とか 「チンチャマシッソ」で「すごくおいしい」 とかで使えます。
ヨボセヨ [もしもし]
チャイモッゲスムニダ [いただきます]
チャイモッゴスムニダ [ごちそうさま]
ミヤネ [ごめん]カジュアル
コマウォ [ありがと]カジュアル
チャーツンナー [ムカつく]
キッチャナ [めんどい]

その他諸々です。
カタカナは聞こえた通りに書いたものなので違うかもしれません。
ハングルは勉強しないな。
私、発音悪いらしいし。笑


ハングルとは関係ないですけど、昨日トトロ見ながらネットやってて、
ほとんど見なかったのですがシーンを思い浮かべながらセリフだけ聞こえてました。
見ていたのは録画なので日本語でしたが、思い出したのが
フランス語版だと、最初の、手を振り返すだけの郵便屋さん?が「ボンジュール」と言ったり、
「お家の方いらっしゃいませんか」と草壁パパに聞かれたカンタが「あそこで仕事してるよ!」と明るく答えたりしておかしいんです。



↓人気ブログランキング、ブログラムに参加してます。
 応援クリックいただけると嬉しいですっ。

 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン+。:.゜ヽ(*´∀`)ノ゜.:。+゜




>画像  フィオ(「紅の豚」)
     ’11年4月 掲示板投稿作品

最新の画像もっと見る

コメントを投稿