MON CAHIER CAPRICIEUX

お絵描き大好きminacoのらくがき帳。
お気軽にのぞいてください♪ディスコディスコ♪

「You are beautiful ‥」

2010-09-14 07:49:34 | en France
学校行くの毎日緊張する‥(>_<)
宿題が無くても「勉強しなきゃ(*_*)」って常に何となく追われてるこの感じ‥
テスト期間に似ていますねw
テスト期間が1ヶ月ある、そんな感じか‥。
‥ストレス!(^O^)笑


ストレス発散にはお絵描きだよね!(゜▽゜)

ついに
「My name is Ashitaka!」
を聞きましたよ!笑

韓国人のHちゃんと観たので英語音声で観たのです。
まぁ私は模写用の画像が欲しかっただけなのですがw

おトキさんの「あら、やっぱり男前☆」の台詞が
「You're not handsome, you're gorgeous!」ってなってて、へーって思いました。
Hちゃん爆笑。笑
タタラ場でアシタカが手伝ってキャーキャー言われてるとこでも爆笑。笑

彼女によるとエボシ様の英語はBritish Englishだそうですよw
クールだねw




>画像 アシタカ模写
鉛筆。

模写用の写真をいっぱい撮りましたw
当分楽しめそう♪w
このアシタカはちょっとアスベルを思わせる雰囲気を持ってる気がして惹かれました☆笑

最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (シュウ)
2010-09-15 22:44:11
最近ジブリ絵を描いてないんですけど、そろそろ何か描かないとサイトのトップ絵が残暑お見舞いのまま秋に突入してしまいそうでどうしよう~;;って思ってましたが、minacoさんの絵を見ていたらがぜん描きたくなってきました♪

アシタカ!ハンサムでは収まりきらない男前さってことですか!?ww
大人なイメージ、しっかり者・ちょっとお固いキャラクターってイギリス英語になってることが多いんですかね?
方言はかわいいけど、標準語だったら垢ぬけてる☆そんなイメージの違いに似てるのかな?
おもしろいですよね^^
返信する

コメントを投稿