バラと宿根草に癒されて・・・♡

コンクリートのアプローチで鉢バラや宿根草を育ててます☆韓ドラ・Kポも好きです^ ^

金沢1泊旅行へ

2023-07-16 15:13:58 | 旅行

はい、これまた遡りまして

7月1日(土)から1泊で金沢旅行をしてきました。

あれ?私、県民でしたよね?

いーんです

友人と一緒だから観光客になりきりました。

 

久しぶりに特急しらさぎに乗車

金沢なんて普通電車しか乗らないのにねー

 

お昼に到着したからすぐに近江町市場へ

座席を予約していた刺身屋さんへ

 

ここへきたらランチは海鮮丼食べなきゃねー

ネタが新鮮すぎて美味しくて大満足でした〜

(手前の白身のがノドグロ)

 

その後は向かいのエムザ(デパート)の地下で

氷室まんじゅうなどお買い上げ。

そうです、7月1日は氷室の日

タイミングよく買えたわぁ。。。

 

この日は武蔵あたりをぶらぶらしまして初日終了。

 

 

翌日の朝食はまったりとホテルのモーニング。

小雨があがってなんとも金沢らしい梅雨の合間って感じ。

風情があるわぁ〜

 

さてこの日最初に向かったのは兼六園。

日曜だったけど連休がない時期で観光客も少なく混雑してなかったです。

7月2日は石川県民の日らしく、私の入園料が無料となりました

ラッキー

でも写真がありません

なんで撮らなかったんだろう、特に興味なかったからか。。

県民はいつも見飽きるほど見てる光景だし

一通りぐるっと回って、お次は金沢城。

 

石川門から入りました。

はい、ここも撮影してませんでした

私は案内役に徹しておりました。

でも、玉泉院丸庭園だけはどうしても見たかったのでしっかり撮った

綺麗にお手入れされていてとっても素敵でした。

今回ここが私が個人的に一番のお目当てだったんだよねー

ついに行けて満足したー

 

その後は尾山神社を通り抜けて金沢駅へ。

駅でのランチは定番の金沢カレー(ゴーゴーカレー)

必ず生ビールが登場してますね

中サイズのカレーを頼んだらかなりのボリュームでご飯を少し残すハメに

しまったー、ビールがあるから小にすべきやった。

あと10分ほど時間あれば完食できたのにー

キャベツのおかわりは自由、次はトッピングにも工夫したらいいかも。

 

百番街のあんとにて、金箔シュークリーム(駅限定)を買って持ち帰り食べました

めちゃ美味しかった。

 

身近なところほど行かないものだけど、

多分初めてであろう観光の定番コースを回りまして大満足でした。

暑すぎることもなく雨も上がった後は降らなくて、

曇りの日の観光ができてホント良かった。


ソウル弾丸旅行〜その3

2018-09-03 19:05:52 | 旅行

さぁ、車をチャーターしての最後の移動先はサンウさんのドラマ「推理の女王」のロケ地ですよー

「推理の女王2」にもちらっと出てましたね。

 

車を20分くらい走らせて到着。

出発前に時間を無駄にした分、素早い行動をせねば

(その2を読んで下さいねー)

 

 

cafeknock(カフェノック)

 

 ※ここは正面ではなく裏側なので入り口ではありませんよ〜。

 

 

ドラマではお弁当屋さんとしてしょっちゅう登場しましたね

 

 

 

 

写真を撮り終えたので正面へ移動し店へ入りました。

店内はというと、

 

 

明るくて広々としています。

サンウさんのファンクラブのお友達がオーナーさんに私達が来る時間を伝えてくれていたので、

オーナーさんが来るのを待つことに。

というより座って飲み物をオーダーしたらすぐに来られました。

 

しばらくするとバケツを持って来て私達のテーブルに置いてくれました。

きゃ〜っ、かわいい

何がって?

 

 

ムカンちゃんという名前のネコちゃんです。

オーナーさんが連れて来てくれました。

メロンの帽子がなんともお似合いで可愛い

ジーッとして動かない

しばらくの間カメラ目線いただきました

 

 

 

 

イラストと一緒に写せるようオーナーさんが頑張ってくれてるけど向こうを向いてしまった

 

 

 

そしてついに周囲のお客さん達もネコちゃんの存在に気づいてザワつき始めました。

スマホ持って写真撮りにくる方も。

 

 

フォトタイムが終わると「ついて来て」って感じで手招きされ写真1枚目のドアから外へ出ました。

バケツを持ってムカンちゃんも一緒に移動。

階段を降りて向かうは地下室。

ここには、

 

 

ドラマの出演者さんたちととったツーショット写真や、

ドラマ最終話の台本、サイン、などなどいろんなものがありました。

 

 

 

この台本はサンウさんに直接もらったそうですよ。

そしてこの地下室で一緒にゲームをしたんですって。

今もプライベートで会ったりカカオトークしたりしてるそうです

 

なんでオーナーさんの説明が理解できるかというと・・・LINEの通訳機能なんです

通訳アカウントを友達に追加して何やら操作は全部してくれました。

LINEでハングルのメッセージが翻訳されてこちらへ送られるのでそれを読むだけでいいんです。

こんなことができるなんてそりゃもうビックリですわ

そのおかげで簡単に話が理解ができました。

 

この後はお店の正面に回って私達の写真を撮ってくれました。

本当に親切にしてもらってありがたかったです

 

 

さて店内に戻るとオーダーしていたヨーグルトスムージーが。

 

 

私のはブルーベリー味で冷たくてとーっても美味しかったです

メニューにはサンウさんのサインが書いてありますよ

 

飲みながら、「あ〜、あの席にサンウさんが座ってたんだ」とかドラマを思い出して幸せな時間

飲み終えたところで、時間もないからそろそろ出発しますか。

ってか出発しないとヤバい

あっという間の45分でした。

 

 

外へ出るとすぐさまドライバーさんの車が来ましたよ。

お店を出たのが13時半で、ソウルのホテルまで50分くらいかかるからチャーター終了の14時には着かないよねー。

でも15分までのオーバーなら延長料金(1時間25,000ウォン)はかからない。

ギリギリ間に合うかどうか

頑張ってくれ(と心の声)

 

結局20分余りオーバーしましたが居眠りして私達を待たせたためか、

道路の通行料3,800ウォンもお釣りを持ち合わせてないからいらないですと言われ、追加の支払いはありませんでした。

 

友人が金沢カレーの店を出したいから今、修行に行ってるとかお話してくれましたね〜。

車内の雰囲気も良かったしいい思い出ができましたよ、チョンさん。

あちこち連れて行ってくれてありがとう

 

 

ホテルへ戻ってからはしばらく休憩。

朝から移動して疲れ果てたー。

夜も外出するから今のうちに休まねば。

娘はお昼寝

私も30分くらい寝たわ

 

 

とりあえず復活したのでCOEXモールへショッピングに行きましょー。

ホテル内にあるロッテ免税店を通り過ぎてモールへ向かうと、

 

 

いるわ〜、こっちにもあっちにもイケメンが〜っ

防弾少年団(上)、パク・ソジュン(左)、パク・ボゴム(右)

(またまた呼び捨てすみません


特大パネルでこのテンションだったら実物見たらきっと倒れるんじゃないの

カッコイイわ、間違いないわ

ゆっくり見たい気持ちを抑えつつも、買い物の時間が限られているので通り過ぎる。

 

 

ピョルマダン図書館


 

モール内に去年オープンした図書館で、誰でも自由に読むことができます。

お店を見ながら歩いていたら突如現れた

巨大なスケールにビックリ

 

 

カカオショップでお土産なども買ったし、

この後は旅の最後のイベント・漢江遊覧船に乗るため地下鉄で汝矣島(ヨイド)まで移動します。

 

 

17:30に奉恩寺駅を出発し、1回乗り換えて汝矣島ナル駅へ。

駅から10分くらい歩いてチケットブースに向かいます。

昨日までの大雨のためお目当のレインボー噴水ショーが中止とのことでした。

そうなんだー、残念

 

 

18:50、薄暗くなってきましたね〜。

左側に見える船着場から乗船しますよ。

 

19時半出航なのですがまだ30分以上あるからソフトクリームを食べて待つことに。

10分前に乗船できたので場所取りのため2階デッキへ向かいます

少ない座席を確保できました。

 

 

 

 

遠くにNソウルタワーも見えますねー。

 

 

漢江(ハンガン)大橋

 

  

「W 君と僕の世界」でジョンソギがこの橋から飛び降りようとしてましたね。

 

 

あ〜、ここなのね〜とドラマのシーンがよみがえる

 

 

セビッソム(人工島)

 

 

徐々に色が変化していました。

 

 

盤浦(パンポ)大橋



この橋でレインボー噴水ショーを見れるはずだったので中止は残念でした

でも十分綺麗な夜景を堪能できましたよ〜

 

 

デッキはこんな感じです。

 

 

 

板の座面なので長く座るとお尻が痛くなりました

ひと通り橋を見たら皆さん1階で演奏されているミュージックを聴きに行ったようです。

(この船はミュージッッククルーズ)

 
 
40分のクルーズを終え、地下鉄に乗って帰途につきました。
 
小雨も降ったけどクルーズ中は大丈夫でした。
 
 
 
帰り道、ロッテマートで食料品などお買い物。
 
ボゴミのヘッパンもたくさんあったよー。ひとつお買い上げ。
 
予定していた夕食のお店、江南餃子は遅くなってしまい疲れもあって行けず残念
 
 
 
 
 
今日のお買い物(一部)
 
 
 
 
スタバでソウル限定のカップなどお土産を買ってホテルへ戻ったのが22時。
 
 
明日は朝5:15にホテルをチェックアウトです。
 
3時間も眠れなかった
 
 
 
 
 
 
9:05仁川国際空港発 →10:50小松空港着
 
仁川国際空港の第二ターミナルが今年できたとのことで新しくて綺麗でした。
 
 
 
 
鳥の翼をイメージしてるとのことです。
 
 
 
帰国日はとにかく眠たかったです。
 
あっという間のソウル旅行でした。
 
次はあるのかな?
 
もう1回くらいは行きたいな

ソウル弾丸旅行〜その2

2018-09-02 23:41:30 | 旅行

さぁ、今日は京畿道(キョンギド)の水原(スウォン)市へ移動しますよー。

 

昨夜に続き朝のニュースでも大雨のことを伝えてました。

漢江(ハンガン)の水位が上がったとかそんなことを言っていたような。

 

 

観光している間はどうか、雨よ、降らないでー

 

 

今日のために車を6時間チャーターしました。

8時にホテルのロビー集合です。

日本語可能なドライバーさんが迎えに来てくれます。

 

現れたのは・・・スキンヘッドに柄物シャツ

この方なのね

 

 

 

でも第一印象とは違ってとても物腰の柔らかい良さそうな方でした

ホッ。

 

 

今日行く場所は、

1・孝園公園(ヒョウォンコンウォン)の中にある中国式庭園「粤華苑(ウォラウォン)」

2・水原華城(スウォンファソン)の華城行宮(ファソンヘングン)

3・カフェノック

 

すべて韓ドラロケ地ですよー

 

 

予定通り9時前には粤華苑(ウォラウォン)へ到着。

幸いにも曇りでした。

ブロ友のMさんに教えていただいた通り西側入り口近くで降ろしてもらうことに。

でもひとつ隣の入り口で降ろされたようで、

「ない、粤華苑がないー」と昨日の両替をほうふつさせる焦りが・・・

早く現在地をとwifi繋いで調べると近いはずなのに建物らしきものが全く見当たらない。

誰かおらんのかー?と焦りまくって歩き回ると、いた、運動しているおじさんが。

あっちと指差してくれた方へ行ったらあったー

 

 

 

ここだー

ワクワクが止まりません。

すごいスピードで歩いてしまって振り返ると娘はずーっと後ろ。

先に行くよ!と声を掛けて突き進むー。

 

きゃー

ここは「麗〜花萌ゆる8人の皇子たち」のロケ現場です。

ドラマと同じだーってそれはそれはテンションですよ。

 

先にドラマのシーンを紹介しときましょう。

 

 

 

 

1番見たかったスポットがここ

ワン・ソ皇子(イ・ジュンギ)とヘス(IU)がばったり会った場所。

(呼び捨て続きます、すみません

 

 

めっちゃ良いではないかー

 

 

そしてワンソ(イ・ジュンギ)が皇后(母)と話してた場所。

 

  

 

ここかぁ〜

  

 

そして奥の池の方へと進んで行きます。

 

 

 ヘス(IU)がウン皇子(ベクヒョン・EXO)のお誕生日を祝ってあげた場所。

 

 

 

 

 

一緒だ〜

なんて幸せなんだろう・・・この場に来れて。

 

平日でしかも早い時間だから観光客もいないしこの広い庭園を独り占めできました。

ここでどんだけ写真とムービー撮ったことか。

これから整理していかなきゃねー。

 

 

そしてなんと「花郎(ファラン)」のロケにも使われてました。

スホ(ミンホ・SHINee)がチソ太后を見つめてた場所です。

 

 

 

 ここと、

 

 

 

ここですね

 

 
 
大満足だわー
 
 
 
 
何の木かな?お花も綺麗。
 

 

あちこちに咲いていたよ。

 

45分くらいいたかな。

一時は太陽の日も射してだんだんと蒸し暑くなり汗が・・・

そろそろドライバーさんに迎えに来てもらわなきゃ。

 

どうやって連絡を取るかって?

なんと、LINEです

日本語できるので文字も打てるんですよ、ビックリでした。

こんな時代になったのねー。

毎回電話かけてちゃお金かかるし無料のLINEってのは良いアイデアですよね。

  

降ろしてもらったところへきてもらい次は水原華城へ向かいます。

 

 

水原華城(スウォンファソン)はユネスコ世界遺産にもなっていて、

正祖大王(イ・サン)が父の思悼世子(サドセジャ)の死を惜しみ主都を移ろうと孝行心から築城したそうです。

10分くらい走ると到着しました。

  

 

華城行宮(ファソンヘングン)へ到着。

 

多くの韓ドラロケ地で「チャングムの誓い」「イ・サン」「太陽を抱く月」、「屋根部屋のプリンス」などありますが、今回の目的はパク・ボゴムくんの「雲が描いた月明り」ですよー

 

入場料が必要なのですが水原華城とカカオトークの友達になれば無料ということで、スマホ画面を見せて入りました

(Mさん、お世話になりありがとう〜

 

 

正門・新豊楼(シンプンヌ)




入って行くと次は、左翊門チャインムン)

三門を守る役目の門。


 

 

 

進んだその次は、中陽門(チュンヤンムン)

正殿である奉壽堂を守る役目の門


  

ここだー、この門の前でボゴミが「雲が描いた月明り」のディーザー(宣伝用映像)を撮影したのね

 

 

「ボムバスティック」ダンスを思い浮かべながら進んで行きます。

 

 

一番奥にあるのは、正殿・寿堂(ボンスダン)

王が父親の墓参りに水原に来た際の宿泊所です。


 

着いたー

 

 



ドラマでは世子(パク・ボゴム)の住まいの設定でした。

 

 

 

この廊下を歩いたのねー

 

 

ドラマを思い浮かべると急にここの価値が上がるわね

 

 

その他色々と見て回りました。

 



華城行宮へ着いた頃から蒸し暑さもかなりのものとなり汗が止まらない。

娘なんかは体中の水分が出たとギブアップ状態

もうダメだ、暑くてこれ以上はここには居られない・・・

でも最後に御神木にお願いだけはしてきましたよ。

 

 

華城の全長が5.7km、面積は130haと巨大なので徒歩では到底移動は無理ですね。

車をチャーターして大正解でした。

さて、駐車場へ戻るとドライバーさんはお昼寝中



次なる場所はドラマとは関係なく綺麗な北の水門、

華虹門ファフォンモン)



猛暑だったから水はないだろうと思ってたけど、ここのところの大雨が続いたから?少し流れてたー 

で、写真を撮ってたらすごいけんまくでおばさんが現れて、

「入場料を払ってないなら立ち去れ!!」らしき事を言ってたみたいで

スマホ画面のカカオチング入場無料を見せたら、娘にもあんたもか?って感じで確認して、

その後はスッと去って行きました。

あれにはビビったわー、ちょっと怖かったわー

 

 

花随柳亭 (パンファスリュジョン)



華虹門のすぐ近くにあり坂道の階段を登った高台にあるので水原市内が一望できました。

 

 

涼しい風が吹いていて癒されました〜。 

 

 



娘は暑さと疲れで歩けずここへたどり着くことができませんでした

 

 

このあとは11時からの国弓体験をする予定でしたが今日は行事があり中止でした。

 

 

残念だったなぁ・・・

 

 

ということで早めの昼食へ向かうことに。

名物の水原カルビが食べたくて地元の人にも人気の佳甫亭(カボジョン)というお店を選びました。

 

 

人気のお店なのでHPから予約フォームを送信したんですが(ハングルのコピペ)返信が来ない

心配になりMさんの水原市在住の旦那様に電話で確認をして予約してもらいました。

おかげで時間通りに個室で食べることができました

 

まずはサラダと大根のスープが運ばれて、お肉も登場

 

 

ランチメニューの、

韓牛味付け骨付きカルビ定食(25,000ウォン)と、

アメリカ産味付け骨付きカルビ定食(25,000ウォン)を注文しました。

100円=約980ウォン(旅行時)

お肉は店員さんが焼いてくれてハサミでカットしてくれます。

 

お肉がとっても柔らかくて美味しかった〜

もっともっと食べたかったなぁ。(お金ないって

 

 

パンチャン(おかず)もたくさん出てきたー

辛いものは残してしまいましたがそれでも頑張って食べました。

満足したわー

 

 

さて、食べ終わったからここへ来てとドライバーさんにLINEを送るも既読にならない

えっ?どういうこと???

しつこく6回送るも既読にならず。

えーっとにかく焦った。

6時間チャーターだから急いで次のカフェノックへ移動しないとせっかくの滞在時間が少なくなる。

 

12:13に「お願いしまーす」と送り始めたメッセージ

 

おい、12:20になっても既読にならんぞ

その後待つこと10分以上連絡がつかないよー

 

仕方ないから周辺をウロウロ歩いていたら娘が「あの車じゃない?」と車を発見

運転席を見たらドライバー爆睡中

お昼になったら多少暑さが和らぎ眠ってしまったそうです。

とにかく急いで連れて行ってくれー

頼んだよ。

 

 

というわけでこの後はクォン・サンウさんのドラマ「推理の女王」のロケ地、カフェノックへ向かいます。

(続く)

 


ソウル弾丸旅行〜その1

2018-09-02 16:17:41 | 旅行

8月29日〜31日の2泊3日で娘とソウルへ行ってきました

とはいえ1日目の夜と2日目まる1日しか時間がない弾丸です。

3日目は朝の5時20分ホテル出発で帰国するだけですからねー

 

 

小松空港12:00発 → 仁川国際空港13:55着の大韓航空直行便。

 

 

 

機内食は前回と同じ感じ。

地方空港の便にもおかずをつけてくれー‼️

ドラマを見ていたけれどウトウトしてしまい最後はどうなったのか??

 

宿泊先は江南のインターコンチネンタル・ソウル・コエックスです。

巨大ショッピングモールのCOEXMALL(コエックスモール)と地下鉄駅が直結という立地の良さでチョイス。

 

9階の部屋からCOEXが見下ろせます(真ん中)。

 

 

ソウルは雨でした。

 

まずは両替へ

COEXにつながる都心空港ターミナル2階の両替所を目指すも早々に迷ってしまった

モール内が広すぎて方向も???わからない。

Wi-Fiの電源入れて現在地を表示させようとするもうまく出来ず、

とにかく行ったり来たりグルグル移動してしまい、あってはならないロスタイムが発生

ヤバイ、ただでさえ時間無駄にできないのに

ようやく案内板を発見し無事1万円を両替できました。

 

 

今日の予定はカロスキルにあるイ・ジョンソクくんのお店で夕食

そのあと梨泰院のLINEショップでお買い物です。

 

地下鉄9号線の奉恩寺(ポンウンサ)駅を17時半くらいに出発し 新沙(シンサ)駅へ移動です。

3号線への乗換えではどっちの方向の電車に乗るのかがわからなくて、

若い女性に「こっち?あっち?」なんて指差しして聞いちゃいましたー

すると「ちょっと待ってくださーい」と調べてくれました。

すぐ日本人とわかったのね〜。しかも日本語

親切にしてくれてありがとう

 

 

駅から雨の中を(空がカミナリでピカッと光ったりもしていた)10分くらい歩き、

18時過ぎに到着。

 

89MANSION(パルクメンション)

http://www.89mansion.co.kr

 

 

ついに来たー

テンション上がるわー

 

食事なので2階へ。(1階カフェ、2階レストランです)

階段にはジョンソギの直筆メッセージ。

 

 

ほら、書いているでしょ〜。

 

 

でもスマホアプリの翻訳機能を使っても手書きのため文字として認識してくれず、

読めない

 

ここにも〜

 

 

そして店員さんは噂どおりのハイレベルイケメンでした 。

背が高くて優しい雰囲気で好感度◎

 

オーダーしたのは、

89ワサビクリームパスタ、89ラテ(娘)

牛肉のクリームパスタ、オミジャエード(私)

ティラミスケーキ

 

 

 

とーっても美味しかった

オミジャエードって?だったけど甘くて美味しかったよ。

とても素敵でカッコイイお店でした。

 

しかもフロアにはハイテク空気清浄機らしきものがあり、

トイレにはジョー・マローンのディフューザーやジェルまで。

とにかく何から何まで豪華

 

 

外には赤いバラが植えてありましたよー。

バラ好きとしてはとても嬉しい〜

シュートがビュンビュン伸びていたわ。

ほら、このバラですよ。

 

 

 

のんびりゆったりと食事をしてスイーツも食べたことだしそろそろってことで、

お会計のために1階へ降りる。

 

 

 

おお〜っ、インスタに何度か登場してるエスプレッソマシンがレジのところにあるのかー

 

 

これよ、これ。

 

 

とにかくカロスキルの一等地に建てたオシャレなお店で、

メニューの値段は高いけどそれに見合った価値があり大満足でした。

 

 

次に目指すは梨泰院(イテウォン)のLINEフレンズショップの中にあるBT21、

バンタン(防弾少年団)のキャラクターグッズがお目当てです。

 

 

19時半に地下鉄3号線 新沙駅を出発し6号線に乗換え20時すぎくらいに到着。

今度の乗換えは柱に書いてある路線図で確認してバッチリOK

外はすごい雨が降ってるけど頑張って歩かなきゃ。

 

1階はLINEフレンズなので、2階のBT21(ビーティーイシビル)へ。

 

 

 

グッズがたくさんあったわー。

 

 

 

メンバーの等身大のマネキン(顔がキャラだけど)やいろんなものがありました。

 

 

自分用に可愛いものなど購入。

日本人がたくさんいて写真撮ってましたよ。

 

さて30分くらい見たのでそろそろホテルへ戻りますか。

 

 

梨泰院駅は地下5階にあるのでエスカレーターやらエレベーターを使って降りました。

そして今回の地下鉄では交通カードのT-moneyが大活躍でした。

日本でいうSuikaみたいなのですね。

こんなことなら1年半前の旅行の時に買っときゃよかったですが。

 

 

 

帰りは乗換えが2回あり今回最難関

すごいギューギュー詰めの中で立ってて駅名が確認できず降りる駅を間違えてしまいました。

9号線というのが新しい路線らしくどうやらその路線が混雑していたようです。

他の路線は空いてましたから。

 

 

 

21時半くらいに奉恩寺駅に着いてその後は足早にホテルへ向かいました。

地下鉄直結でホテルへ行けるはずなのに出口を間違えて外へ出た〜

歩き疲れて足の指には水ぶくれが・・・痛い

 

 

そうだ、今日買ったもの。

 

 

ぬいぐるみ(キー付)、TATAキーホルダー(最後の1つ)、RJラゲッジタグ、パスポートケースです。

 

 

さて、明日はソウルを離れて韓ドラロケ地巡ってきます。

(続く)

 

 

 

 

 

 


猪苗代へお出かけ

2017-07-17 13:06:15 | 旅行

5年ぶりで旦那の実家、福島県の猪苗代へ1泊2日で行ってきました。

私と娘が同行するのは久々でした。

 

天気は曇り

高速を5時間半走って到着

 

家の横から見える磐梯山。

 

 

田舎へ来たわ〜と実感。

 

畑をお散歩。

 

 

あー、地面わけて欲しいなぁ。

 

 

アスパラ

 

 

春のが終わってまた出て来た芽。

 

 

初めて見たわ、アスパラの種

 

 

可愛いのね。

お盆じゃないといろんな野菜が採れないということで、

今採れるアスパラ、きゅうり、インゲンをお持ち帰り。

 

 

観光もし尽くしているからもう行くところがない

野口英世の生家も2回行ったしなー。

 

囲炉裏 ※前回の写真です

 

地元の偉人よー。

 

 

山なので家にはエアコンがない

今年は暑かった・・・

なので夜は窓を開けっ放しで寝ました

湿度が高くなかったから幸いでしたが私はエアコンがないと生きていけないわー。

 

 

翌日の昼食は近所のそば屋へ。

 

 

外見が渋いわー

でも中はとても風情があって綺麗でした。

 

そば粉10割。

 

 

 

あっという間に食べ終わってすぐ帰路につきました。

 

途中から雨が降り出しましたが(新潟辺りで強雨)、曇りの間に滞在できてよかったです。