Roberto Carlos - Amiga

Roberto Carlos - Amiga
ロベルト・カルロス - アミーガ(女性の友へ)

ロベルト・カルロス・ブラガさんはブラジルのシンガーソングライターであり、ラテン音楽の王または単に王としても知られています。 彼の曲のほとんどは、彼の友人、シンガーソングライターのエラスモ・カルロスとのパートナーシップで書かれています。ロベルト・カルロスは、世界中で1億4000万枚以上のアルバムを販売しています。ウィキペディア(英語)より

歌詞の一部直訳
友よ、私があなたの人生の邪魔をしても許してください
でもあなたは忘れられて生きている気がする
すべてが終わったことを思い出すために
友よ、布は行為の終わりに閉じた
あなたは人生の事実を受け入れませんでした
この事件には他に何も残っていないこと
あなたが絶望して求めるもの
ベッドで誰を探しますか
実はずっと前に君を忘れていた
忘れて、あなたの人生を緊急に作り直してください
そんな時が経ち、ある日突然 
人は失われた時間に泣く