Desafinado - Nova

Desafinado - Nova
デサフィナード(ボサノヴァの名曲) - ノヴァ


Bossa by NovaのHPから引用
2011年の最初のライブ・パフォーマンス・ビデオのリリース以降、YouTubeで1,000万回以上再生されたNOVAは、世界中で最も独占的で息をのむようなパブリックイベントとプライベートイベントおよびパフォーマンスの優雅さと優雅さの定番として、世界的に高い評価を得ています。
カルテットまたはトリオ形式で、グループはクラシックなボサノバとサンバのサウンドに新しい生命を吹き込み、聴衆を魅了し魅了する忘れられない音楽体験を提供します。活気のあるサンバのクラシックを演奏するか、蒸し暑いボサノバを演奏するかに関係なく、NOVAは独自の声で新鮮な音楽的視点を提供します。

デサフィナード(Desafinado)は、1959年に発表されたボサノヴァの曲。
ニュウトン・メンドンサが作詞し、アントニオ・カルロス・ジョビンが作曲した。本来「Desafinado」はブラジル・ポルトガル語で「ヂサフィナードゥ」に近い発音であり、「音痴」または「音はずれ」という意味である。初めて歌詞中に「ボサノヴァ」の単語が取り入れられた曲である。
アメリカでは、ジョン・ヘンドリックス(Jon Hendricks)とジェシー・キャバノー(Jessie Cavanaugh)が、「Slightly Out of Tune」という英題と英語詞をつける。スタン・ゲッツとギタリストのチャーリー・バード(Charlie Byrd)共演の録音が1962年にヒットする。その後も1964年のアルバム『ゲッツ/ジルベルト』にも取り上げられるなど、ジャズのスタンダード・ナンバーとしても定着した。
YouTubeにも、アントニオ・カルロス・ジョビンの録音、ガル・コスタ歌唱の動画、小泉ニロの動画、いろいろアップロードされている。ウィキペディアより