Hanine - Nostalgia / حنين - نوستالجيا

Hanine - Nostalgia / حنين - نوستالجيا
ハニーン(レバノンの美人ヴァイオリニスト) - ノスタルジア


投稿者概要欄から翻訳引用
塵が存在へと超越する場所、生命が多様なアイデンティティを融合する場所、パラドックスが和解の前兆となる場所...そこにのみ音楽が見つかる... 東洋から西洋の土壌へ、ラテンのアリアからオリエンタルな響きへ、ヴァイオリンの古典的な高貴さへのノスタルジックなエコー... 生命を封じ込めることはできません。単一のセグメントでは生命を維持することはできません...ヴァイオリンには多くの弦が含まれており、生命はその類似物を演奏し、各弦にはアイデンティティがあります... 過去が現在を支持するノスタルジア、ミステリーが明晰さを支持する場所。

ハニーンさんのHPから翻訳引用
「音楽は言葉にできないもの、黙っていられないものを表現する…」ヴィクトル・ユーゴー

現在のシーンで最も多才でカリスマ的なオリエンタル・バイオリニストの1 人であるハニーンは、非常に献身的で才能のあるパフォーマーであり、その情熱的な芸術性は全国で聞かれ、受け入れられています。「優れたバイオリニストはたくさんいますが、音楽に最高のサービスを提供する正直な妙技のために、身体精神と演奏に匹敵する人はほとんどいません…」
レバノンのバスキンタで生まれたハニーンは、9歳の若さでヴァイオリン奏者としてのキャリアをスタートさせました。意欲的で、厳しいが、それでも愛情深い父親から確固たるガイドを見つけました。彼女の家族は後に素朴な町ドゥール・シュエールに移り住み、松と荒野のエネルギーが彼女の指に息を吹き込み、楽器とアーティストを彼女のルーツを反映する力に調整するゆりかごセットで彼女の技術をさらに磨きました。彼女の父親が子供の頃に彼女の卵殻の心に植え付けた多くの教訓の1つは、「社会は知識であり、知識は力である」ための知識と教育であるという必然的な追求でした。したがって、ハニーンは一刻の猶予もなく、その分野で高等研究を不謹慎に追求し、絶え間なく新しい学問の高みを追い求め、それに到達するために努力しました。
彼女の生い立ちが彼女の作品にどのように反映されているかを見逃すことはできません。彼女は自然に囲まれて育ち、自然を愛するトレンド・セッターの大多数とは対照的に、森、松、風の色、そして一見無害に見える未知の土地の頑丈さは、常に彼女の本質的な構成要素でした.反抗的な性格。
ハニーンはほんの少しのソフトなストロークだけで、熱狂的なラテン熱とドキドキするオリエンタル・リズムの神秘的なブレンドで、聴衆を幻想的な世界に連れて行く能力を身につけました。ほんの数回のストロークで、若いバイオリニストは、音と魂の神聖な調和の中で東と西を融合し、彼女の分野の他のアーティストがこれほど楽に聴衆に提示することのできない新しい音楽ジャンルを生み出しています...