Hanine - Arabia, Violin and Dance show

Hanine - Arabia, Violin and Dance show
ハニーン - アラビア・ヴァイオリン & ダンス・ショー

ハニーン・エル・アラムのこの音楽ビデオは2017.01.14に投稿。現在、117,967,780回の視聴。
ヴァイオリニストのハニーン・エル・アラムによるヴァイオリンショー、ダンス・トラック・アラビア。

投稿者概要欄から翻訳引用
ビデオが構築された主なアイデアは、ハニーンがアラビアのバイオリンを弾いていたクラブのダンサーのために音楽がすでに書かれていたため、主にビートでした。
それを聞いたハニーンは、その要素のいくつかを変更することを決心し、純粋なダンスビートから、より音楽的でよりオリエンタルなバイオリン指向の作品への移行を示しました。
彼女は東洋のビートに対抗することを望むことはほとんどないと固く信じているので、彼女の使命は、国際的なアラビアのバイオリニストとして、音楽の多様性を受け入れている一方で、西洋のビートと対峙するときにアラビアの曲が確実に普及するように、東洋音楽に関する彼女自身の知識のおかげであることを聴衆に証明することでした。
そして、アラビアのバイオリンは、太古の昔から、孤独と比較的陰鬱な考えに関連付けられてきましたが、彼女はそれを変更し、さまざまな聴衆にアピールする可能性のある、より活気のある幸せなビートを作成することでステレオタイプに終止符を打とうとしました。

ハニーンさんのHPから翻訳引用
音楽、特にバイオリンは、この自作のミュージシャンを、不変の家父長制社会とのすべての関係を厳しくすることを目指す独立した女性に鍛え上げ、解放された女性の長い間軽蔑されたモデルを、彼女が育った環境の厳格な偏見に押し付けました。
「発育不全の指」に沿った潜在的な「身体的」障害のために、野心の権利を否定されたにもかかわらず、偏見と家父長制に対する彼女の生来の反乱の感覚は、彼女がレバノン音楽院で技術を磨き、あらゆる困難とすべての障害に対して卒業したとき、彼女を階層の高いところに押し上げました。
ハニーンが音楽とダンス(ダンスと音楽を調和せざるを得ないため)を通して伝えようとしているのは、精神的、社会的、伝統的な束縛からの自由と解放です。彼女の究極の目的は、彼女のパフォーマンスが聴衆、特にプリム社会で育った女性たちに、彼らが生まれてきた重要な要素への進化を理解し、それに向けて取り組むように促すことです。
プロのヴァイオリニストとしてのキャリアをスタートさせると、彼女の視野はすぐに広がり、世界中のさまざまな文化と出会い、そこから学ぶことができ、それが大陸横断の曲に変換され、航海中に知り合ったすべてのエネルギーをダンスに取り入れました。この文化を芸術に編み合わせることで、彼女は国内外を問わず、彼女自身の大衆に近づきました。
彼女の音楽への情熱を聴衆に伝えるための熱意と決意は、彼女の夢中になるパフォーマンスが本質的に依存する主な原動力ですが、ヴァイオリニストとしてのハニーンの成功は、まったくの運からではなく、彼女の弓が打つすべてのコードで彼女のアイデンティティを形作った楽器への生涯にわたる献身から生じています...。
少女と彼女の楽器の間の愛の物語として始まったものは、すぐに起こり、彼女が想像したことのない高さに急上昇しました。