朝のポメ散歩では、チワワ姉妹ちゃんと歩き、
カプカプ系のトイプー君と挨拶し、
いつも怒ってるトイプーちゃんとフレンドリーヨーキー君と挨拶し。
カプカプ系のトイプー君は、年下かと思ったら来月７歳になるんだそうな。
若いな。
しかもカプカプしなくなってきた。
慣れてきたってこと？
トイプーちゃんも、はじめは怒って鳴いてたけど、すぐに黙り。
ヨーキー君は膵炎を再発してしまったらしく、スリングで抱っこされてた。
うーむ、早く良くなるといいね。
てことで、贅沢な散歩となり。
夜は雪予報なんで、良かった。
朝食。
軽くレンチンしてったのに、もうすっかり冷めちゃったぢゃないの。
とうっ。
きょは、外部の業者にお願いしていたドキュメントの翻訳をチェックし。
チェックしつつ、英文ドキュメントの最終版として成形し。
弊社技術レポートみたいのの翻訳をお願いしている業者さんとのことで、クオリティもかなり良く。
ちょびちょび用語やニュアンスを直すところはあったものの、ほぼOKな感じ。
ネイティブチェックしてもらうと、主語しか残ってないようなワタシの英語と大違いだ。
よし、明日チェックに出す象！！
昼前にショールーム説明したら、昼休みに食い込んでしまい、コンビニ飯しか選択肢がなく。
昼過ぎからみぞれまじりの雨が降り始め。
夕方ゴルフコースのライブカメラを覗いてみたら、うっすら白くなってきてた。
明日はクローズだそうな。
場所によってはうっすら積もっている状態だったので、さすがにチャリは置いて帰り。
始発のとこからバスに乗るも大混雑で、ルートの半分ぐらい、途中のバス停をブッチしてた。
しかも半分ぐらいまで、誰も下りず。笑
いやー、途中のバス停から乗ろうとしなくて良かった。
積もるところにはうっすら積もり、車の上とかにもうっすら積もっている状態。
・・・が、今でも続いてる感じ？
ベランダの手すりとかにも積もってないしなー。
このままいけ！
ポメを千本ノックしながら、豚コマ２種をつまみに。
左がスーパーの豚コマ、右がGP豚コマ。
GPはやっぱり美味い。甘い。
ほかにコンビニの根菜の総菜も食べた。
ポメは３時間近く千本ノックしただろうか。
すっかり指がカピカピだ。
チャミュらん。
さて、明日の朝、どーなっているかな？？
今見たら、ゴルフ場は真っ白。
