日曜日(18日)に白川郷で偶然出会ったアルゼンチンからの旅行者 Ms.Martina
すぐに意気投合して翌日19日に思い付きで犬山城へご案内。
Ms. Martina, a visitor from Argentina whom I coincidentally met at Shirakawa-go.
We hit it off right away and on a whim, I gave her a tour of the Inuyama castle the following day.

この日はあいにくの雨のため、城下町を早々に引き上げて振袖体験をしてもらうことに。
This day was unfortunately rainy, so we left the castle town early and I suggested her a kimono
wearing experience.

応援に駆け付けてくれたメンバーたちの協力を得て、皆で楽しいお茶会になりました。
With friends who came to help, we whisked green tea and enjoyed a little tea party!

Marilyn
すぐに意気投合して翌日19日に思い付きで犬山城へご案内。
Ms. Martina, a visitor from Argentina whom I coincidentally met at Shirakawa-go.
We hit it off right away and on a whim, I gave her a tour of the Inuyama castle the following day.

この日はあいにくの雨のため、城下町を早々に引き上げて振袖体験をしてもらうことに。
This day was unfortunately rainy, so we left the castle town early and I suggested her a kimono
wearing experience.

応援に駆け付けてくれたメンバーたちの協力を得て、皆で楽しいお茶会になりました。
With friends who came to help, we whisked green tea and enjoyed a little tea party!

Marilyn
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます