昨日もご来店ありがとうございました！

◎来店はカートによる予約制
　明日は店休日です

昨日もご来店ありがとうございました。
自宅では深夜まで資料作りをしていますが
購入したショップがこの数年の間でなくなってたり
そもそもレシート無しも多く店名も住所もわからないことも。

資料が出来上がっても　この1-2年で現況とガラッと変わってるかもしれませんが作ってます^_^

10/2(土)-3(日)のイベント。
当店から　初日と二日目、各日¥3000以上お買い上げの先着10名さまにカレルチャペック紅茶店のティーバッグ5pをプレゼント。お一人様１日一点まで。
当店の商品、大分の作家さんの作品、Choccoさんの作品、全てが対象です。
（同銘柄の5枚セットです。初日と二日目で銘柄は変わります。各600＋tax）

資料づくり

◎店舗来店はカートによる予約制
　10/1(金)はイベント設営の為　close
　オーダーリネン服の納期は10月末日でご案内しています

昨日も予定変更^_^

一日、資料作りと別件のリモート打合せで、洋服は一枚も(どころか生地を触ってもいない)できませんでしたが、冬物生地は昨日のうちにタグつけて店舗に運んでもらっています。

　　

10/2.3はちょっと特別なイベントなので
資料を広げて
スマホに移行した画像を見ながら(一部は移行時のミスで消滅(T . T)
数年前、10年前のことを書き出してます。

地図見ながら世界史の暗記は大変だったなぁ。でも今は楽しいと思える。

使いたい画像がいつのものか　どこにあるのか？
モノをどこで入手したのかは覚えていても何回目の旅だったのかに辿りつくにはなかなか時間がかかりますが
買い付けた時の手がかりをできる限りお伝えしたいので。

危険も潜んでそうな場所もあったり
時間との戦いであることが多いし
荷物を置いたら持ってかれそうだったり
(荷物を置いたまま席を外すのが怖くて列車内でトイレを数時間我慢ということもありました)
一人旅が多くあまり写真は撮ってこなかったと思うけど
25分の2をご紹介できたら。

一つの旅で一冊のこのノートは誰かに見せるためのものではなく旅をしている【今】と【今後】の自分のための記録。

10年前は若かった…　←自分の画像ではなく
旅程表、トラベラーズノートを見て
「今はムリ」と断言できる。

こんな旅もあるのねぇ。
これからこんな旅をしたい！と思う方からお話も聞けたら嬉しいし
また旅するための資料整理。

ドイツガイドブックも本当にたくさんあるけどディスプレイ程度に抑えた方がいいかな。
渡欧の度に購入していた分厚いヨーロッパ時刻表。
直近二年前の時刻表はもう　お買上げ袋に変わってしまっている。
また次買うから…と何の気なしに、いつものように解体したし。

開催まであと10日ほど。
来店くださる方と一緒に楽しめますように。

【B und B 】イベントのお知らせ

◎店舗来店はカートによる予約制
　10/1(金)はイベント設営の為、CLOSE
....
イベントのお知らせです。
コロナ禍にありイベント初日は完全予約制としてきましたが
初の土日開催のイベント、小さいお子さんや未来の作家さんにも 大分の作家さんの作品を見ていただきたく　今回は予約なしで。

入店制限や一斉入替での換気は行いますので店前や店外でお待ちいただく可能性もありますこと予めご理解いただけますようお願いいたします。
.....

　

「 B und B 」
ブレーメン↔︎ベルリン
雑貨で繋ぐ旅

Chouchou annexeにて
2021.10.2(土)〜10.3(日)
10:00-18:00
催し中はご予約無しで入店可
※定員を超える場合は店外でお待ちいただくこと、お待ちの方がいらっしゃる場合は40分までの在店をお願いいたします。

以下、企画くださったかわのさんのブログより転載

ドイツブレーメンを旅した大分カントリーマーケットのかわのさんと
渡独時は必ずベルリンに滞在したChouchou。

ブレーメン↔︎ベルリンを雑貨で繋ぎたい！
二人の思い出の地をこの機に辿る
そういうコンセプトでのイベントを開催します。

タイトルの「B und B 」
Bremen とBerlin の頭のB を取り
und は 英語でandの意

ブレーメンの町の印象は
童話ブレーメンの音楽隊♫
ブレーメンの街歩きで発見した物から
プロダクトのイメージ膨らませ
形にできそうな物を作家さんに依頼
まだ訪問した事のないベルリンへの
想いも一部形になるようお願いしました
Chouchou annexe店主さんにはベルリンで買い付けた
アンティーク雑貨のセレクトを依頼
集まった物達をコラボして
空間を作りたいと思ってます

神戸そして近郊にお住いの方で
企画にご興味持ってくださる方
この機会に是非お越しくださいませ

台風の場合は中止となります
無事開催できるよう強く願いたいと思います
.....

※前日15時より搬入設営が始まり
その後当店商品を並べていきます。
初日のディスプレイが完了後に記事投稿しますが深夜の可能性あり。

カシミアウール、リネンウール

◎店舗来店はカートによる予約制
　10/1(金)はイベント設営の為、CLOSE

　現在、オーダー服の納期は10/末です。(～10/10製作不可)

.....

↓の生地は火曜日店舗に運びます。カシミアウールが5種、カシミア100が1種

予定よりずっと早く冬生地が届いたので
昨日は一日がかりで計測&巻き直し。

今年は見て触ってうっとりする生地ばかり。
今回届いた20巻以上のうち半分以上がカシミア×ウール。
この前のより薄手のカシミアウールにカシミア100もあります。

複数届いた巻は今回も
「最初の一巻きだけの超特価」で。

入荷日の手がかりとなる伝票が紛れていたのですが昨年春入荷。
倉庫に眠っていた時間も短期間だと思われます^_^

10月初旬はスペースの関係で
冬生地を一旦撤去の予定です。

ヴィンテージガラスビーズアソート22 16種

◎店舗来店はカートによる予約制
　日月祝は店休です
　10/1(金)は設営の為、どなたも入店できません　

ヴィンテージガラスビーズアソート22　16種

@550×16種=8800円　送料別

vintagebeads3 五厘竹ビーズ 丸管 鉄

vintagebeads7 一分竹ビーズ 丸管 鉄色

vintagebeads8 12/0 45 銅色

vintagebeads9 11/0 127 染 水 ラスター【この箱は水色が濃いめ】

vintagebeads11 11/0 172 透明 ワイン

vintagebeads12 231 透明 オレンヂ ラスター

vintagebeads13 11/0 250 透明　ワイン ラスター

vintagebeads15 11/0 464 砡 円地 ラスター

vintagebeads17 12/0 485 砡 茶 ラスター

vintagebeads26 12/0 549 2カット 青玉虫

vintagebeads28　12/0 463 砡 円地 ラスター

vintagebeads29　12/0 486 砡 茶 ラスター

vintagebeads30 2カット 丸管 鉄

vintagebeadsA ノワール 五厘

vintagebeadsB ノワール 五厘

vintagebeadsC ノワール 五厘

通販対応していた13種(このアソートで完売となるものあり)と名前のわからないノワールビーズ3種、計16房のアソート。
オレンジなど数種はこのアソートで完売となります。

ノワールA.B.Cの単品販売なし。
ノワールA.B.C以外は拡大画像でご覧いただけます。
【保存版】ヴィンテージガラスビーズ・大きな画像 - Chouchou (goo.ne.jp)

・・・・・・・・・・・・

↓の撮影数日後に↑のアソート22を作りました。現在の在庫は↓より少ないです。

今週もありがとうございました！

◎店舗来店はカートによる予約制
　来週のカートは店休日中に設定いたします。日月祝は店休

・・・・・・・・・・

今週もご来店、通販のご利用とありがとうございました！

この一週間、長かったのか短かったのかわからないけど
明日、明後日は有意義に使いたい。
販売服の製作と冬生地のサンプル服製作予定です。

リネン以外の生地

◎店舗来店はカートによる予約制

店舗に補充したリネンを除く生地は9点
ウールとカシミアの混紡←sold、ウールとカシミアの2枚合わせなど。
ポリがわずかにブレンドされたさらっとしたウールも。←sold

本日17時まで営業します。
日、月、祝は店休です。

街のPayPay祭 ～11/27(土)

◎店舗来店はカートによる予約制

 

いろんなことが滞ってしまった今週
もう土曜日

街のPayPay祭　始まっています
2021.9.13(月) 〜11.28(日)　※当店は11/27(土)まで

20％還元　上限1000円/期間

初めて登録される方に+500円、
紹介してもらっての登録でさらに+500円などのキャンペーンもあるようです。

今回のキャンペーンは対象店舗が限られています。
詳細や登録方法は公式サイトでご確認ください。
リーフレットもどっさり届いていますのでお渡しします。

 

【動物刺繍図鑑】とChoccoさん

◎店舗来店はカートからの予約制

数日前に【動物刺繍図鑑】とChoccoさん(加藤直子さん)の記事を書きました。
まずは画像をご覧ください。

4点の作品、本日から店舗でご覧になれます(#^^#)

このご本に掲載の【キツネ】【うさぎ】【はりねずみ】のデザインをもとに
作ってくださった作品を昨日、受け取りました。
実店舗販売用に送ってくださったのです。
これから作る方にも　作りたいとちょっと思った方にも　どんなのかな？と思ってらっしゃる方にも
そして購入したいと思ってくださってる方にも実物をご覧いただくチャンスです。
本日より今月の営業日全日でご覧になれます。

3年前と変わらぬ繊細で丁寧な刺繍に加え　力強さや躍動感も手にした瞬間に伝わってきました。
購入くださった方々もそう感じられると思います。
ご本人にお伝えすると　お客様とのやり取りを進めるうえで少しずつ変わってきたとのお話。
お客様に気に入っていただけますように…想いを込めてオーダー製作を続けてこられたことが作品から。

こちらの4点の作品は
兵庫県の緊急事態宣言が解除されるであろう10/2(土)～販売予定です。
10月のあたま、いつもと違う店内になるので販売日時は後日お知らせします。
現在お知らせできることはここまでです(#^^#)

※10/1(金)は設営の為、CLOSE

.

◎店舗来店はカート予約制

台風直撃でしばらくは撮影できなさそう。
本日発送のお品は予定変更して宅急便でお送りします。

　
画像は関係ありません

チェコスロバキア🇨🇿パーツ在庫

◎店舗来店はカート予約制

チェコスロバキア🇨🇿パーツ在庫

チェーン9種アソート←sold、1mカット済含む在庫の全てです。
全て同じ方から譲り受けた古いもの。再入荷はありません。

↓sold

チェコスロバキア フラットボトムガラスパーツ

◎店舗来店はカート予約制

・・・・・・・・・・

チェコスロバキア フラットボトムガラスパーツ
ドイツドレスデンで入手
ロンデルとの記事から独立しました。

直径約5mmのガラスパーツ。
少量販売もしていましたが現在はこのガラス入りのお得版のみ。

底面が平らで接着しやすいタイプ。
アクセサリーだけでなく　スマホケース、ネイル、その他の雑貨にも。

ガラスパーツの重量は55gありました。
お皿の上に出す音と量、重量感をお届けしたく先日動画を撮りましたが
いろんな車の音が入ってしまったので先ほど音楽付きでリール投稿しました。(プロフィールには載せてません)

 

↓下の方の塊です

【SOLD】この記事の商品は完売

この記事掲載の商品は完売しました

↓ロンデルは単色ではありません

↓小さい方が明るいようです

↓緑と赤と青はこの4袋

↓大きいのと小さいの、緑の色は違うようですが土台色でもかなり変わりそう

↓一袋ずつご覧ください

↓↓単価は同じ

iPhoneから送信

動物刺繡図鑑

◎店舗来店はカート予約制

昨朝、ベランダを左に　しばらくして右に飛んでいくスズメバチが視界に。
(線が太いので下を向いていても視界にはいる）
あぁまたスズメバチの季節がやってきたと思ってたら
今朝8:40には網戸、ガラス窓にアタック。一昨年襲撃受けた場所。
洗濯物を干し終わった後だったけど今日干してるのは黒系のリネンばかりだし取り込む際にも気を付けないと。

昨年も一昨年も思ったけど　私たちあなたたちに何かした？
・・・・・・・・・・・

お知らせしたいことはいろいろありますが　今、告知できることから。

【動物刺繍図鑑】が発売になりました。
この本には当店の恒例のアニバーサリー、クリスマスイベントにも参加、
二度の在店もいただいた加藤直子さん(Choccoさん)の作品、図案も掲載されています。https://www.instagram.com/naoko2118/
こちらの本、店舗でご覧になれます。
掲載のページにインデックス貼ってます。9点でよかったかな？

「○○さんの作品が欲しい！」とイベントに駆けつけてもらえるって作家にとって本当に嬉しい事です。
これは作家さんが日々発信されているからだと思います。

でも、作家さんとの面識もない方から
「これを作った方がどなたかわからないけど
この作品に一目ぼれしたのでこれ買います！」と購入いただくのもすごいことだと思います。
日々積み重ねられていった情報の蓄積でも　画像の力でもなく
目の前の作品だけでお客様の心を射止めたのですから。
参加いただいた二度のイベント、Choccoさんの作品のお嫁入りの大半は後者でした。
年齢問わず手仕事される方も直感で気に入って購入くださいました。
イベント後にも数点を継続お預かりして販売しましたが
ネットをされないお客様方の一目ぼれだったり
他のお買物を済ませ一度は退店されたお客様が
「店を出るときにちらっと視界に入ったものが気になって。あれ刺繍でしたか？」と
走って戻ってこられて購入くださったり。
イベント後に「あの作品まだありますか？」と来てくださる方もいらしたりと
一瞬目が合っただけでも記憶、心に残る作品を作られています。
お誘いした当時はまだ作家活動を始めて間もないとのことでしたが
お話きかせていただくうちに
他分野で習得されたことを刺繍に生かし　ポリシー、コンセプトを持って製作されている事を知り大変驚きました。
作品をお持ちの方もぜひこのご本、ご覧になってください。
あの時手にしてくださったお客さまのもとにも喜びがじわじわやって来ると思います(#^^#)

遠方の方もぜひ書店で開いてみてくださいね。
※当店でこの本の取り扱いはありません。

【SOLD】チェコスロバキア チェーン9種アソート 画像追加

◎店舗来店はカート予約制

※9/18 16:00完売しました
チェコスロバキア チェーン9種アソート
1mカットしていた分のアソート
A.H.Iの3種がこれで完売となり（切り売り分もなし）、次のセットは6種となります。
Nはピンクが一マスおきにセッティングされています。

4950円　税込

↓参考画像　完売したものも含まれます