2007年を迎えました。
このブログに訪問してくださり、
ありがとうございました。
今年もどうぞ宜しくお願いします。
皆さんにとっても素敵な一年になりますように。。。
お陰さまで私たちも年末年始はモンクローバにてのんびり過ごすことができました。
ただ周りが皆風邪をひいていたため、私も少々風邪をひいてしまいましたが・・・。
12月23日
お昼くらいにモンクローバに着き、夜にはミサに行きました。
義父母の結婚記念日だったからです。
クリスマス・イブ
夜の10時に皆ミサに行きましたが、寒かったので息子を連れて行くことができず、息子と二人でお留守番でした。
横になって息子と寝ているうちに皆が帰ってきてCorona de Adviento のロウソクを全て灯し、お祈りをして、赤ちゃんのキリストを飾りました。
そして、12時頃から夕食を食べ始めました。この日は特別な日でしたので、夕食も飲み物も豪華でした。
ちなみにこの日は、義父母お得意の共同製作の豚の足焼き(オレンジジュースとチリ味)でした。絶品です。
スパークリングワインやウィスキーを飲みながら、料理を味わい、プレゼント交換しました。
私は義父母から冬用の黒いズボン、義兄夫婦からお洒落なチャル(ショール)と旦那からカメラ付携帯電話をもらいました。(後日、洗礼のPadrinos (代父母)から素敵なグレイのスーツをもらいました。)
普段自分の服にはほとんどお金をかけていないので、こうしたプレゼントは本当に嬉しいです。
結局寝たのは、夜中の3時でした。
クリスマス
朝、ミサに行き、午後はゆっくり過ごしました。
12月26日
遅ればせながら、息子の2歳のピニャタ(誕生会)を義母の誕生会と合同で行いました。
お陰さまで良い天気でしたので、外で行いました。
集まってくれた人たちのお陰でとても楽しく過ごせました。
息子も来ていた子供たちと大はしゃぎ。
5時くらいには、半分くらいの人が帰りましたが、残りの人たちはその後も残り、引き続き飲んだり焼肉を食べたりして結局夜中の12時くらいまで、ワイワイしました。
この誕生会のためにドイツ人の男性と結婚してドイツから一時帰国している従妹が旦那さんと2人の子供を連れてモンテレイから来てくれました。それもあり、会はなかなか終わりませんでした。
その翌日から、3日間は疲れからかほとんど寝てばかり。。。
30日
大晦日の夕食の食材を買いに行き、夜には、イタリア人と結婚している従姉から夕食に招待されたので、家族全員で訪問。
(彼らの息子が今私たちのアパートに居候しているので、そのお礼も兼ねてかと思われます。)
イタリア人の旦那さんは、料理がとても上手でその日もサーモンのクリームソーススパゲティとエビの揚げ物をご馳走してくれました。
それとイタリア産のスパークリングワインを飲みました。
久しぶりに本格的な美味しいイタリア料理を食べました。
本当に美味しかったです。
息子もおおはしゃぎで、スパゲティを散々食べた上、デザートのメロンをかなりの量食べていました。
31日
朝から夕食の準備をし、夜の10時にはミサに行きました。(今回は旦那が子供と留守番でした。)
この日は私もPadrinos からもらったスーツを着てミサへ。
帰宅後0時になるのを待ち、0時とともに皆で12粒のブドウを食べ始めました。(息子も一緒に食べていました。)
今年の抱負や願い事を一つずつ言いながら一粒一粒食べます。
私と旦那はその場で慌てないように、前もって12個の抱負をメモしていましたので、それを無言で読みながらブドウを食べました。
メキシコではクリスマスも年越しも何かイベントがある日には、夜中に爆竹を鳴らしたり、花火をしたりします。
この日も近所で沢山爆竹が鳴っていました。
夕食(トマトソースとチーズのスパゲティ、七面鳥の丸焼き)を食べました。
もちろん美味しいワインもです。
遅い夕食を楽しんでいるうちにアッという間に午前3時。
またまた夜遅くまで飲んでしまいました。
1月1日
朝少し遅めに起床し、朝食をとり、モンテレイへ帰る準備。1週間以上いましたので来る時も荷物がたくさんありましたが、帰りは、もらったプレゼントもあったので、車は更にギューギュー詰め。
そして、無事夕方5時にモンテレイの我が家に到着しました。
疲れましたが、家族・親戚との楽しい休暇でした。
心機一転通常生活の始まりです。
今年も良い一年になりそうです。
このブログに訪問してくださり、
ありがとうございました。
今年もどうぞ宜しくお願いします。
皆さんにとっても素敵な一年になりますように。。。
お陰さまで私たちも年末年始はモンクローバにてのんびり過ごすことができました。
ただ周りが皆風邪をひいていたため、私も少々風邪をひいてしまいましたが・・・。
12月23日
お昼くらいにモンクローバに着き、夜にはミサに行きました。
義父母の結婚記念日だったからです。
クリスマス・イブ
夜の10時に皆ミサに行きましたが、寒かったので息子を連れて行くことができず、息子と二人でお留守番でした。
横になって息子と寝ているうちに皆が帰ってきてCorona de Adviento のロウソクを全て灯し、お祈りをして、赤ちゃんのキリストを飾りました。
そして、12時頃から夕食を食べ始めました。この日は特別な日でしたので、夕食も飲み物も豪華でした。
ちなみにこの日は、義父母お得意の共同製作の豚の足焼き(オレンジジュースとチリ味)でした。絶品です。
スパークリングワインやウィスキーを飲みながら、料理を味わい、プレゼント交換しました。
私は義父母から冬用の黒いズボン、義兄夫婦からお洒落なチャル(ショール)と旦那からカメラ付携帯電話をもらいました。(後日、洗礼のPadrinos (代父母)から素敵なグレイのスーツをもらいました。)
普段自分の服にはほとんどお金をかけていないので、こうしたプレゼントは本当に嬉しいです。
結局寝たのは、夜中の3時でした。
クリスマス
朝、ミサに行き、午後はゆっくり過ごしました。
12月26日
遅ればせながら、息子の2歳のピニャタ(誕生会)を義母の誕生会と合同で行いました。
お陰さまで良い天気でしたので、外で行いました。
集まってくれた人たちのお陰でとても楽しく過ごせました。
息子も来ていた子供たちと大はしゃぎ。
5時くらいには、半分くらいの人が帰りましたが、残りの人たちはその後も残り、引き続き飲んだり焼肉を食べたりして結局夜中の12時くらいまで、ワイワイしました。
この誕生会のためにドイツ人の男性と結婚してドイツから一時帰国している従妹が旦那さんと2人の子供を連れてモンテレイから来てくれました。それもあり、会はなかなか終わりませんでした。
その翌日から、3日間は疲れからかほとんど寝てばかり。。。
30日
大晦日の夕食の食材を買いに行き、夜には、イタリア人と結婚している従姉から夕食に招待されたので、家族全員で訪問。
(彼らの息子が今私たちのアパートに居候しているので、そのお礼も兼ねてかと思われます。)
イタリア人の旦那さんは、料理がとても上手でその日もサーモンのクリームソーススパゲティとエビの揚げ物をご馳走してくれました。
それとイタリア産のスパークリングワインを飲みました。
久しぶりに本格的な美味しいイタリア料理を食べました。
本当に美味しかったです。
息子もおおはしゃぎで、スパゲティを散々食べた上、デザートのメロンをかなりの量食べていました。
31日
朝から夕食の準備をし、夜の10時にはミサに行きました。(今回は旦那が子供と留守番でした。)
この日は私もPadrinos からもらったスーツを着てミサへ。
帰宅後0時になるのを待ち、0時とともに皆で12粒のブドウを食べ始めました。(息子も一緒に食べていました。)
今年の抱負や願い事を一つずつ言いながら一粒一粒食べます。
私と旦那はその場で慌てないように、前もって12個の抱負をメモしていましたので、それを無言で読みながらブドウを食べました。
メキシコではクリスマスも年越しも何かイベントがある日には、夜中に爆竹を鳴らしたり、花火をしたりします。
この日も近所で沢山爆竹が鳴っていました。
夕食(トマトソースとチーズのスパゲティ、七面鳥の丸焼き)を食べました。
もちろん美味しいワインもです。
遅い夕食を楽しんでいるうちにアッという間に午前3時。
またまた夜遅くまで飲んでしまいました。
1月1日
朝少し遅めに起床し、朝食をとり、モンテレイへ帰る準備。1週間以上いましたので来る時も荷物がたくさんありましたが、帰りは、もらったプレゼントもあったので、車は更にギューギュー詰め。
そして、無事夕方5時にモンテレイの我が家に到着しました。
疲れましたが、家族・親戚との楽しい休暇でした。
心機一転通常生活の始まりです。
今年も良い一年になりそうです。