・ジャパンＣ 2011 日本に来てくれてありがとう・・・

手拍子でファンファーレが聴こえないなんて・・・いつ以来だったでしょうか。

入場者数は、久しぶりの10万人越え。

この日のために日本に来てくれた外国馬とその関係者の方々に

心から感謝します。

 

 

ミッションアプルーヴド、サラリンクス、シャレータ、デインドリームの写真です。

アメリカから来てくれた Mission Approved

前脚をわざと高く上げながら歩くミッションくん。
もしかして、遊んでる？？

鞍上は、J.エスピノーザ騎手。

 

フランスから来てくれた Sarah Lynx

慣れない日本のパドックに興奮気味？

「あんな上まで人で一杯だわ・・・！」

鞍上は、C.スミヨン騎手。お久しぶりです☆

 

こちらもフランスから・・・Shareta

勝負服とお揃いの赤と緑の額革がお洒落ですね♪

 

36年ぶりのドイツ馬優勝を果たした 凱旋門賞馬 Dane Dream

デインドリームと言えば、トップ写真の応援幕。素敵ですよねぇ

一目で誰の応援なのか分かるし、シンプルなのにお洒落で可愛い

ちょうど私たちの正面にあって

朝からずっとみんなで「あれいいよねぇ。」って話していたんです。

viel Gluck とは、英語の good luck に当たるそうで

「幸運を」とか「頑張って」という意味になるんでしょうか。

viel Erfolg とは、「成功を祈る」という意味だそうです。

つまり、「幸運と成功をお祈りします！」という応援メッセージですね

馬主さんや厩舎の方に気付いてもらえたかな・・・？

こちらの額革も色がお揃いです♪
鞍上は、A.シュタルケ騎手。帽子がちょうどオレンジでナイスですねぇ

あのスノーフェアリーを破った女の子たちは

一体どんな凄いお馬さんなんだろう・・・！と思っていたのですが

デインドリームもシャレータもびっくりするくらい小さな体で

（デインドリーム424kg、シャレータ444kg）

想像とはずい分違った可愛らしいコたちでした。

 

また、来年も素敵なコたちが日本に来てくれるといいなぁ

そういう年だといいなぁ。