in Oosaka

大阪に来てしまいました!大阪のおばちゃんになる奮闘記です・・・。
いつまで筑豊弁が話せるかな?

暴れん坊

2005年03月14日 23時17分45秒 | Weblog
センターに新しく入って来た生徒が大変な生徒だった。
かなりの暴れん坊で、挨拶しただけの生徒を殴ったりする。
暴力を振るう生徒は、何かしらの訳がある・・・。
相手にしてもらえなかったり、自分の意見が通らなかったり
文句を言われたりと・・・。でもこの生徒、訳も無く殴る。
嫌、本当は訳があるのかも知れないが、私には分からない。
他にも暴力を振るう生徒はいるが、こんな子は初めて!
どんな風に対処して良いか、分からない(涙)
怒るべきなのか、怒らざるべきなのか・・・。私が日本で
研修を受けた障害者授産施設では、何があっても怒らない!を
貫き通してた。これが正解なのかどうかも分からないけど・・・。
ただパキスタンの場合、ちょっと様子が違うんだよね・・・。
親と先生の対話も無いし、生徒に対しても理由も話さず怒るだけ。
こりゃー困った事になったよ。私のクラスに来る生徒からも
「マダム、また殴ってたよ・・・しかも殴られた子泣いてたよ」って
ごめんね、役に立たない先生で・・・私にはどうしていいか
分からないよ。どうすりゃ良いんだ・・・?

生徒が質問があるって言うんで聞いたら、「日本はアメリカと
戦争したんだよね?どっちが勝ったの?」って・・・。
これは、パキスタン人が良く聞く質問。「アメリカだよ、日本は
負けたんだよ」って話から、原子爆弾の話になった。
日本は原子爆弾持ってるの?って聞くから、「持ってないよ」って
答えたら「なんで!?日本なら簡単に作れるんでしょ!」って・・・。
「うーん、作れるんだろうけど、日本は作らないって決めてるの
しかも日本には軍隊も無いんだよ」って言うと、びっくりしてた。
パキスタンはインドまで2分で届く原子爆弾を持ってるらしい。
インドはパキスタンまで5分かかるって、自慢気に話してるのを
聞いて悲しくなった・・・。「でもね、原子爆弾は良いものでは
無いんだよ、日本人も本当にたくさんたくさん人が死んだんだよ
恐ろしい爆弾なんだよ」って話したけど、きっと分かってくれてないな・・・。
歴史が違うんだよね、今でもインドをドゥシュマーン(敵)って言ってる
国だからね・・・。根が深いんだよね、きっと。

今日食べたい日本食
ところてん・・・暑いんだよー!パキスタン・・・。

インシャーラー(神の思し召し)

2005年03月14日 23時08分26秒 | Weblog
先週から生徒が「マダム家に遊びに来てくれ~」って言ってたから
本当は先週の日曜日に行くはずだった。でも風邪引いてたから
断ってたんだけど、今週は断れない・・・。「じゃー今週の日曜に
行くよ!」って言ったら、「今週の日曜だね、インシャーラー」って。
インシャーラーって素敵な言葉・・・神の思し召しだから、行けないかも
しれないんだよね~。何があるか分からないからね。
ところが、シャルカミ(民族衣装)を仕立てに出してたから
取りに言ったら、「すまん!まだ出来てない!」って・・・何?
金曜の夕方には出来上がってるはずでしょ!!!文句を言っても
しょうがないから「じゃー何時出来るの?」って聞いたら「明後日の
夕方には出来るぞ、インシャーラー」って、おい!ここでインシャーラーを
使うな!!!何回も来るのが大変だから、確実に出来上がる日を
教えてくれー!って言っても、インシャーラー・・・。むかっ!
「私はムサルマーン(イスラム教徒)じゃない!約束しろ!!!」って
言ったら、「分かった、土曜には必ず・・・約束だ」って・・・。
このように、インシャーラーは都合が良い言葉です。なんせ
神の思し召しだから・・・。でも、確実な事が知りたい時には
非常にむかつく言葉です!なんでもかんでもインシャーラーで
済ませようとするパキスタン人!もっと自分に厳しく生きろー!
私も人の事は言えないが・・・(笑)

今日食べたい日本食
冷えたビール!パキスタンは気温が30度越えてます・・・。