in Oosaka

大阪に来てしまいました!大阪のおばちゃんになる奮闘記です・・・。
いつまで筑豊弁が話せるかな?

二日ぶり

2004年11月10日 23時06分08秒 | Weblog
二日ぶりに学校へ!とりあえず、女生徒たちに挨拶。
「なんで休んだんだ?」って聞いてくるから、
「頭が痛かった」って言ったら、めちゃくちゃ早い
ウルドゥで何か言って、皆で笑ってる。とりあえず
私も笑っといた。ハハハー。何言ってるか分かんねー!
で、女性の先生達に挨拶。あらっ?マダムがいない。
「マダムは?」って聞いても「まだ来てない」って。
今日は休みでした。結局、何で休みかは不明のまま。
こんなもんだよね、パキスタン。いいんだけどね。
私は女子コンピュータクラスの先生なんだけど、
最近では、ほとんどが男子生徒しか来ない。
言う事聞かないんだ、これが・・・。
とりあえず、一人一人に作業を与えて静かにさせる。
一人、数字が分からない生徒がいるから、とりあえず
自分で入力して分からなかったら聞いてって言ってるのに
数字の分かる生徒が横から答えを教えてる!
目が合ったら「自分で入力してるよ!俺は教えてない」って
言い訳しやがった。「そうなんだ、自分でね・・・」って
騙されるかー!こんな事を毎日繰り返してる。
楽しいんだけどね。

家に帰って、昼寝してたら外がうるさい。
また大家のツインズが私の家のテラスで遊んでる・・・。
今日は我慢できずに、「寝たいから静かにして」って
言った。一回帰って行ったけど、また何か外でしてる。
テラスでは静かにしてるんだけど、階段上る音が
うるさいんだよ・・・。頼むから、静かにしてくれー!
何で私のテラスで遊ぶかな?外で遊べよ!

買い物に行って、冷凍プラーター発見!キラーン!
今まで、遠くでしか買ったこと無かったけど、こんなに
近くに売ってたのね!嬉しいー!
プラーターとは小麦粉を水で練って、薄く延ばして焼いたものを
油で揚げたもの。脂っこそうで、気持ち悪いでしょ?
これが冷凍のだと美味しいんだよね~。パキスタンの朝食には
欠かせないものです。これとトマトオムレツが私の朝食。
トマト大嫌いなんだけど、オムレツにすると食べれる。

今日食べたい日本食
ベーコンエッグ!やっぱ豚だな!

休日

2004年11月09日 23時32分55秒 | Weblog
今日はナショナルホリディ!ってことで学校は休み。
昨日休みって決まったらしい・・・。土曜日までは
9日はナショナルホリディだけど、学校はあるからって
言われてた。なんで急に休みになったんだろう?
それなら、最初から休みにしとけよ!!
なんで休みだったら、休みじゃなかったり決まって
無いんだよ~!おかしいやろ?パキスタン・・・。
まーでも休みだったから、良しとしよう!

今日は外に出る気も無くて、家で洗濯と片付け
してた。JICAに提出するレポートもまだ書いて
無かったから、家で大人しくレポート書いてた。
(3ヶ月目に出さないといけないんだけどね、本当は・・・)
英語で書かないといけないレポートを、ほったらかしてた。
やっとやる気になって書いてたのに、なぜか大家の
子供が私の家の玄関前のテラスで遊びだした・・・。
いやいや、うるさいから・・・。
本当に、うるさいから・・・。
なーんで、2階まで上がって来て遊ぶかな?
イライラしながらも、諦めてレポート書いた。
うるさかったから、まだ出来上がって無いけどね~。
子供がうるさかったからね、しょうがないよね・・・。
今週中には、絶対に書き上げないと!!
そろそろ本気でヤバイな・・・。
これでも焦らないのが、私の偉いところなんだけどね~。

そうそう、泥棒の件ですが調整員さんに話をしました。
19日にイスラマバード(首都)に行くので、その時に
詳しく話をする事になりました・・・。
引越しするような予感がします。気持ち悪いしね・・・。

今日食べたい日本食
豚の角煮!食べたいな~。真空パックの送ってくれ~!
虚しい心の叫び・・・。

トマト

2004年11月08日 23時01分44秒 | Weblog
今日は学校を休んだ・・・。
なーんか体調が悪い。昨日飲んだからって、
二日酔いって訳じゃない。酔うほど飲んでないし。
無理して行っても、しょうがないので休みました。
ゆっくり寝てたら、昼過ぎには起きれるように
なったので軽い貧血だったのかな?
2時ぐらいには元気になってたので、野菜屋さんへ!
トマト1キロとジャガイモ、タマネギを購入。
全部で70ルピー(140円)高っ!!
「おいおい、トマト1キロいくらなの?」って聞いたら
「トマト、高いんだよ、50ルピー(100円)なんだよ。」って。
「高いー!!!なんでよ?」って聞いたら、「イード
だからな・・・」って。イードとはイスラム暦の新年。
日本で言う、お正月だね。じゃーしょうがないか・・・。
家に帰って、ミートソースのストックを作成!
明日はパキスタンの休日なので、遅くまで起きてても
いいので、ゆっくり作れる。

PayCheckを見た。
全然分かんねー!!英検3級の英語力じゃ、映画は
無理です。面白さ半減だよ・・・。疑問が、いっぱい!
今じゃー英語より、ウルドゥが先に出てくる。
英語を本当に忘れてる!文法なんて、全く分からなく
なってる。やっぱ日常話してるのが、ウルドゥだからね・・・。
このウルドゥも適当なんだけど(笑)
最近好きなウルドゥ「パッター ナヒン」(分からん、知らん)
便利な言葉だよね~。
でも久しぶりに見る、パキスタン人以外の人種に
感動した。嫌いだった、Ben Affleckがかっこよく
見えるよ!!Uma Thurmanは、相変わらず綺麗だね~。
子持ちとは思えないよー!うらやましい・・・。

今日食べたい日本食
ベーコン。

日曜日

2004年11月07日 23時47分51秒 | Weblog
今日は助産師さんが、ファイサラへ帰る日・・・。
二日間でも家に人が居たら、居ないと寂しくなるね~。
一緒にペース(デパート?)に行って、お買い物。
ずーっと気になってた、偽物の香水屋さんへ行った。
偽物の香水とは、ブランドの香水そっくりな匂いの
香水屋さん。(そのまんま)
小さなボトルが150ルピー(300円!)だったので
初購入!銘柄はplesures。色々と匂いを嗅いだけど
「おっちゃん!これは違うだろ?」ってのが、かなりあった(笑)
であ、まー一番近い匂いのものを購入。
大きなビンから、小さなビンへ香水を入れるとき
店の、おっちゃんがむせて咳き込んでたのが面白かった!
そんなんじゃ、商売出来ないだろ?おっちゃん・・・。
その後ちょっとむかつく事が!リキシャに70ルピーで
交渉して乗ったのに、100ルピー出したらお釣りを20ルピーしか
渡さない!「何でだ?70ルピーだろ!」って言ったら
「遠かったから、80ルピーだ」って言って、走り出そうと
したから、力いっぱいリキシャを捕まえてやった!
「なんでだ!話が違うだろ!返せ10ルピー!!」って言ったら
10ルピー返して、逃げるように走り去った!
日本人女性をなめるなよ!!!むかつく!

夜は専門家さんの家で、誕生日会!
料理を美味しく頂き、お酒まで頂きました。
ハイネケン美味しいな・・・。次はいつ飲めるかな・・・。
大学芋を作ってくれてて、美味しかったから
奥様からレシピを頂いて帰りました。
芋を揚げるのが、めんどくさいな~。
でもパキスタンにサツマイモがあるって、びっくりだった!
でも甘くないんだって・・・。

今日食べたい日本食
明太子!焼いて食べたい・・・。

送別会

2004年11月06日 23時33分53秒 | Weblog
今日は助産師さんが泊まりに来ていたので、
助産師さんのインフルエンザの予防接種を
済ませ、リバティーマーケットへ!
夜はポリスマンの送別会だったので、
あんまり時間が無かったけど、楽しかった。
私も久しぶりの友達との買い物に、ついつい
はしゃいでしまった。
ポリスマンの送別会は中華料理屋さんで、鍋!
めちゅくちゃ美味しかった!しかも、オーナーが
スペシャルな肉をくれた!「何だこれ?」って
おそるおそる食べたら、焼き豚だった!!
めちゃくちゃ美味しいよ!久しぶりの豚だった。
梅酒とウィスキーも飲み、大満足な1日だった。
帰ったら、大家さんが「かよ!また盗られた物が
返ってきたよ!」って家の前に置いててくれたけど、
私のじゃなかった・・・。

今日食べたい日本食
ラーメン。チャーシューの入ったラーメン食べたい!

ちょっと浮上!

2004年11月05日 22時42分11秒 | Weblog
昨日の夜11時ごろ、大家さんの子供達が家にやってきた。
大家さんの家と繋がるドアから・・・。
なんか恐怖になってるから、かなりびっくりした!
なんで子供達が来たかと言うと、盗られた1品を返すため。
(子供達が盗ってたわけじゃないよ!)
大家のお父さんが、仕事から帰って来たら門の横に
置いてあったらしい。
たぶん作業員のリーダーが、犯人を説得してくれたんだと
思う。で、犯人も警察まで来て大騒ぎになるとは思って
無かったと思うから、びびって返しに来たんじゃないかな?
でもね、それなら盗ったもん全部返しやがれ!!!!!
しかもCompact flashも返せー!!!!!それが無いと、
意味が無いっちゅーんよ!!!!!
と言う事で、返って来たのはデジカメでした・・・。
まーデジカメだけでも返って来て、本当に良かったよ。
かなり安心した。でも、ま・じ・で、Compact flashも返せ!
それでも大家さんは「全部の品物が返ってくるよ!」って
言ってくれてる。頑張ってくれー!

昨日の夜遅くに、家政隊員さんがタイから帰って来た!
お土産と寿司を頂く為に、家政隊員さんの家へ。
寿司食べたよ~。美味しかった!あんまり好きじゃないんだけど
めちゃくちゃ美味しかった!!
タイは日本と変わらないらしい・・・。めちゃくちゃ楽しそうだった。
豚も食べれるし、刺身だってある。スタバもあるんだよ・・・。
密かに、MIHOさんと研修旅行に行こうって話を進めてる。
パキスタンには障害者の就職支援なんて無い!だから子供達の
就職を考えたときに、どうすればいいかが分からない。
そのてんタイでは、専門化が参加する障害者職業支援プロジェクトが
動いてるから絶対に勉強になるはず!
いけたら良いな~タイ。

今日食べたい日本食
とんかつ!家政隊員さんはタイで食べたんだって・・・。

昨日の続き

2004年11月04日 23時39分51秒 | Weblog
泥棒が入った件については、警察が来て
作業員を問い詰めてくれたようです。
今日一人の作業員が、作業に来なかったので
その人が犯人らしいと警察もみてるらしい。
が、盗られたものは返って来そうに無いです。
私の部屋に入ったって認めないらしい・・・。
まーお金はね、しょうがないと思ってます。
買える物は、大家さんが買って返してくれる
ようです。
とにかく後、2日待ってくれって言われた。
盗られたものは良いけど、鍵を壊した奴を
見つけてくれ!って言った。
「この家も大家さんも気に入ってるから、
引っ越したくない、でもなんで私の家の鍵が
壊れてたか原因が分からないと怖くて住めない!」
って言った。
とりあえず、後は大家さんと警察に任せる事になりそうです。
今回は、高い授業料だと思って、これからに生かしたいと思います。
ちょっとまだ気分が浮上しないので、日記も
書けません。
明日はファイサラから助産師さんが来るので
気分も浮上すると思います!

今日食べたい日本食
今日も食欲無し・・・

ショック

2004年11月03日 23時16分17秒 | Weblog
今日は本当にショックな事が・・・。
誰かが私の家に入ってた。なんかこの頃おかしいと
思ってたんだけど、まさかね~って思ってた。
大家さんの家から繋がるドアを何気に確認したら、
蝶番が無くなってた・・・。
大家さんの家から私の部屋へは、ドア一枚で繋がってる。
でも、私が引っ越してきた日にアフマドと一緒に
確認しながら閉めた。これで、誰も下からは入れないからって。
それなのに、その蝶番が無くなってた。ってことは
誰でも入れたって事でしょ?
その上、困った事に裏に子供用の新しい家を作ってて
作業員がいっぱいいる。その新しい家も大家さんの
家と繋がってるところで、繋がってる。
早い話が、3軒が繋がってるような感じ・・・。
だから、作業員も入ろうと思えば簡単に私の家に入れたはず。
大家さんに言うかどうか迷ったけど、蝶番だけは付けて
貰わないと困るから大家さんに報告。
とにかく、外から繋がるドアを閉じて欲しかった・・・。
一応、応急処置として大家さんの家のほうに付いてた鍵を
貰って、私の家から閉めるようにした。
なんか気持ち悪いよ・・・。一回、泥棒に入られたぐらいなら
、そんなにないけど日常的に部屋に入られてたとか・・・。
これはさすがの私も、かなり精神的にきついかも。
毎日、出かける時は鍵をかけてたし、家に居ても鍵を
かけてたから、まさか泥棒に入られるなんて・・・。
しかもまさか蝶番が無くなってるなんて、思わなかった。
下が大家さんだったから、安心してた・・・。
あーあ、かなり憂鬱だよ。

今日食べたい日本食
ショックで食欲なし・・・涙

銀行

2004年11月02日 23時30分07秒 | Weblog
今日は早退して、銀行へ!
なんで早退しないといけないかというと、
断食中は全ての銀行が12時までしか開いてないらしい・・・。
働けよ!パキスタン人!!
意味が分からん、なんで12時なんよ?ありえんやろ?
1ヶ月間も12時に閉めるとか!
しかも郵便局もらしい。(マダム談)
仕事しよる人は、どうやって銀行に行くんよ!
日本の銀行の15時に閉まるのも許せんのに!
11時40分ぐらいに銀行に着いたら、人・人・人!
しょーがないけ、列に並んでたら警備の銃を持った
おっちゃんが来た。「何?何かした?私・・・」って
思ってたら、「ご婦人は、あちらに。」って隅に行かされた。
このシステム最初はかなり戸惑った。女の人は、かなり優遇される。
と言うか、男性と同じ列に並べさせない。
なんでも女性は先!並んでる男性も分かってるらしくて、
「おい!前に行け!」って先に行かせてくれる。
ある意味レディーファーストだね!

今日、バスの中からボッーっとマックの看板を見てた。
アラビックバーガーって何?!アラビアンなん?
何が入っとうと??これは絶対に食べねば!って
思ったけど、ちょっと前から協力隊員のマックやKFCという
アメリカの匂いのする場所への立ち入りは禁止。
首都イスラマバードで、パキスタンで1番良いホテルの中で
テロがあったから・・・。しばらくは、アメリカの匂いのする
建物へは立ち入り禁止らしい。
このホテル私も行ったことあります。泊まりじゃなくて
冷やかしね。ちょっと怖いよね・・・。
しかも10月28日にビン・ラディンからテロの予告が有ったらしいね。
アメリカの大統領選挙での、ブッシュへの当てつけとか言われてるけど。
しかも9.11の事件の関与を認めたってね。
なんか大きいテロがあったら、緊急避難かな・・・。

今日食べたい日本食
味噌汁・・・本物の味噌汁食べたい!

2004年11月01日 23時36分14秒 | Weblog
もう何回目か分からない質問をマダムからされた。
以下、私とマダムの会話です。
M「KAYO、日本人は牛と鳥と豚の肉を食べるのよね?」
K「そうだよ、北の方だとマトンも食べるみたいだけど、
 私は日本で食べたことないね」
M「本当に他の肉は食べないの?」
K「食べないよ」(他にも食べるけど、言ったらうるさいから言わない)
M「でも日本人と韓国人は猫や犬は食べるんでしょ?」
(パキスタン人は本気で日本人が、猫や犬を食べると思ってます。)
K「だから!食べないって!!韓国人は犬を食べるって
  聞いた事あるけど、本当かどうかしらない。」
M「そっか・・・蛙は?蛙は食べるんでしょ!」
K「食べません!!」(常日頃って意味でね。私は食べた事ありません)
M「えっー本当に?」
K「ありえないでしょ?」
もうこの会話マダムと5回はしてる・・・。
でも、他の協力隊員も同じこうなこと聞かれてるらしい。
豚を食べるんだから、犬も猫も食べてるって思ってるらしい。
会話してると腹が立ってくる。何回も同じこと言ってるんだし
たいがいで分かって欲しい・・・。

今日、野菜を買いに行った。いつもは近くの野菜屋さんに
行くんだけど、この前めちゃくちゃ高かったから、ちょっと
遠い方の野菜屋さんに行った。前に1回だけ行ったことがある。
この前近くの野菜屋さんでトマトを買ったら、500gで70円だった。
異常に高いなー、でも断食中だからかな?って納得してた。
で、今日遠い方の野菜屋さんで、トマト500gジャガイモ500g
タマネギ500gを買って70円だった!近い野菜屋、絶対にぼったくってる!
むかつくー!外人だと思って適当な金額言いやがったなー!
近いけど、2度と行かない!
パキスタンでは、値段は有ってないようなもの。
何でも交渉しだい。(スーパーは別ね)めんどくさくて交渉しなかったら
倍の金額で買わされてたりする。最初はずいぶん損してたと思う。
今はおばちゃん根性丸出しで、粘る粘る!めんどくさいんだけどね・・・。
まーウルドゥの勉強にもなるし?(笑)

今日食べたい日本食
生ハム!生ハムのサラダ食べたいな・・・。普通のキュウリも食べたい!