明日、日本動物園水族館協会のイルカ虐待を世界動物園水族館協会（WAZA）に報告

2014-03-27 20:47:35 | イルカ　ドルフィンプロジェクト

ヘルプアニマルズから

＜WAZAへの要望書賛同団体一覧＞

WAZAへの要望書にご賛同いただきました団体の皆様ありがとうございます。

この要望書は、３・２８にエルザ自然保護の会がリック・オバリー氏と一緒にWAZA本部を訪問し提出する予定です。その日はWAZA本部前でデモも行われます。

当日は海外のかなりのメディアがくる予定となっております。
日本のたくさんの団体がイルカ猟に対して憂慮していることをエルザ自然保護の会から直接　WAZA代表へお話していただく予定です。

この予定は当日の体調不良や飛行機などの足の乱れがない限り行われる予定です。

先日もお伝えしましたが、今回WAZAへ提出する内容は下記になります。
※要請書内容（和訳あり）
http://animals-peace.net/wp-content/uploads/Petition_to_WASA2014-3-25with_J.pdf

＜参考日本語訳＞

日本動物園水族館協会に対し、加盟している水族館がイルカ追い込み漁で捕獲したイルカを売買・取引しないようにさせるよう強く要望いたします。私たちの要望に対し、どのような対処がなされるのかご回答くださいますようお願いいたします。
回答していただきたいのは、メンバーが太地のイルカ追い込み漁からイルカを購入することを終わらせるための保護支援策とイルカの倫理的な取り扱いについての具体的な対応策です。
詳細についてはすでにご説明させていただきましたが、イルカ追い込み漁は日本の文化でも伝統でもありません。
ですので、よって、イルカ漁に対する抗議行動を文化を否定するものとして考える必要はありません。
私たちは日本動物園水族館協会に対して、世界動物園水族館協会の倫理規範を守るよう要望書を送付いたしましたが、彼らの回答は、日本の法律に従っているのでなんら問題はないというものでした。
明らかに日本動物園水族館協会は世界動物園水族館の倫理規範に従う気持ちはありません。
このまま日本動物園水族館協会が倫理規範を無視し続ける場合は、世界動物園水族館協会のメンバーとしての資格を満たしておらず、世界動物園水族館協会から除名すべきと考えます。
また、日本動物園水族館協会がメンバーでいつづけることは、世界動物園協会の権威と信頼を失墜させます。

（ご参考：今までの経緯）
http://www.all-creatures.org/ha/saveDolphins/NoAquarium/NoAquarium.html

賛同団体一覧（英語名）
（全て日本の団体もしくは海外にある日本人による団体です）

All creatures
Amo Animal Club
Animal Aid
ANIMAL BOND
Animal Club
Animal club"Hang in there"
Animal Friends Niigata
Animal Friendship
Animal life saver
Animal Life Support
Animal Rescue JARF
Animal Rights Center
Animal support Noah
Animal volunteer CAT28
Animal volunteer network
Animal volunteer Yashio cat
Animal Welfare Liaison Committee
Animal Welfare Network
Animal Welfare Promotion Network
Ark tokyo
Ashigara Regional Cats Association
Association for happily life of People and animals
Association for living happily of People and animals
Association of seeking castration-contraception obligation liability of cat
Association to zero from 800 000
Cat Club CFA
Cat freind Association
Cat help
Cat help Ichikawa
Cat help Tochigi
Cat human Association
Cat measures volunteer
Cats Angel
Cats Home
Chiba regional cat Association
Chiba-Wan
Chiro & Sakura's Clinic
Choices for Tomorrow (CFT)
Club of Sagami animal volunteer
Companion Animal Study Group "GO"
Consider the life Association
Consider the stray cat problem in the region Association
Contraception castration of cat Association
Dandelion　Village
DCSP
Do not produce　unhappy dog catAssociation
Dog cultural creation network shelter work
Dog rescue Ishikawa
Dogwood Wan-wan Patrol
Earth and life Association
Ehime Wan-Nyan Association
Environmental administration reform forum
FCR lovers
Fellow of the tail
Flippers Japan
Flower and cat Regional environment Network
Flower garden Association
Foster parents of dogs and cats Association
Four SeasonsAnimal protection Association
Friend of Taro
Fujita Wan-Nyan Association
Fukui save the dog and cat Association
Fukuoka Dogmans Executive Committee
Fukushima nuclear power plant really save animals Association
Funabashi regional cat Association
Gentle Creatures
Green net
HAPPY Labs
HAS
Home of Ken
Hope the happiness of animals Association
House of animals
Ibaraki Prefectural network to think about animal welfare
Ibaraki rescue dog Association
Iruma cats Association
Ishikawa Animal Friends
Iwaki"do not throw away the dog cat" Association
Japan animal life dignity Association
Japan Animal Rights Union
Japan Anti-Vivisection Association（JAVA）
Japan Rescue Association
Japan stray cat Prevention Association
Japan stray cat Prevention Association（Higashi-kurume,Nishi-Tokyo)
JEARS
KANAGAWA DOG PROTECTION
Kanagawa stray cat Prevention Association
Kansai Animal Friends Association
Katsushika Edogawa area cat Association
KIDOGS
Kita-kyushu Noa house
Komae regional cat Association
Koto network of life
Kure animal peace
La Vista
Lake and green"EcoMyuze"Miho
Let somehow Jiyugaoka Association
Liaison conference to promote the coexistence of people and cats
LOVE&PEACE Pray
Loving Wan-nyan Association
Meguro keep the cat in the city Association
Minori Friends of Animals Association
Miyazaki Citizens' ombudsmen
Miyazaki Prefecture Amateur Boxing Federation
Miyazaki protect the life of the animal Association
Miyazaki Sumo Federation
Nagano Animal Welfare Association
Namiki Association
National dog cat grant list
Nekoken
Network to eliminate the cat is discarded
New Town Animal Welfare Society
Nishi-Tokyo regional cat Association
Office Nin'na
Ohbu regional cat Association
Okayama Humane Society
Organizations
Orphan Rescue party
PAK
Peace Animal Club
PET&PEACE
Pochi Tama Association
PRANA
Prevention of Cruelty to Animals Japan
Promote Hand over of adult dogs, mature cat Association
Promote harmony with animals Association
Protect the heart of an angel Association
Protect the life of the animal Association
Protect the life of the animal Association　in Koganei
Protect the lives of dogs and cats Fukui Association
Protect the tidal flats and shallow waters of AsiaAssociation
Regional environmental improvement network
Representative of cat network
Representative of our cat
Sagami animal welfare Association
SALA NETWORK
Sanhigashi CS・Local activities to reduce the unfortunate cat・Ogunohara　park clean Project Contact
SAVE THE ALLEY CATS
Save the unfortunate animal Association
Shibuya Ecocap Federation
Shizuoka animal welfare "dog and cat hotline"
SORA
Stray cat Sumida
Sumida regional cat Association
Tachikawa regional cat Association
Tama Animals love Association
Taro no Tomo
Team"Cat meeting"
Teganuma "dog and cat"club
Therapy dog Toyama
Think about animals Association"Tama"
Think the cat and town Association
Tierheim-Japan
Tokoneko Net
Toyota regional cat Association
Tsukui hashimoto Hatioiji "dog and cat" Association
UKC JAPAN
Volunteers to protect nature and animals Association
Wan Life
Wan-nyan Rescue party
Wan-nyan support
Wan-nyan team
We and you and you
With Animals Kagawa
Wonderful
Yamanashi promote the neutering dogs and cats Association
You-you Association
Society to develop town to live together with animals

----------------
ヘルプアニマルズ
http://www.all-creatures.org/ha/index.html

動物実験廃止へ向けて
http://www.all-creatures.org/ha/jikken/experiment.html

化粧品の動物実験
http://www.all-creatures.org/ha/jikken/cosme/

さよなら毛皮　毛皮は動物の死体です
http://www.all-creatures.org/ha/Kegawa/Kegawa.html

日本の毛皮産業　過去と現在
http://www.all-creatures.org/ha/Kegawa/FurInJapan.html

イルカを殺さないで　-　イルカ猟と水族館
http://www.all-creatures.org/ha/saveDolphins/saveWhaleDolphin.html

ベジタリアンになろう
http://www.all-creatures.org/ha/Chikusan.html

生体販売反対
http://www.all-creatures.org/ha/seitaihanbai.html

韓国犬肉
http://www.all-creatures.org/ha/kaps.html

中国犬猫肉
http://www.all-creatures.org/ha/helpChina/helpChina.html

――――――――――――――