東欧のピンクッション すずらんたち
1年半以上の刺繍のブランクを埋めるべく今年は少しでも上達したいと
気分も新たに、月一のキットをはじめました
「トランシルヴァニアの可愛い刺繍」の岩田由美子さんの企画だそうで
本に出てくる作品がキットになってる感じだったので
材料を買って揃える手間を省けていいなと
キットにはトンネル刺繍とかいてあったから検索してみたけど
それらしいものはヒットせず
日本語や英語でこのステッチにぴったりの言葉も技法もないそうです
マカウ村の刺繍で
日本のこぎん刺しのように、
真横に直線で布目をカウントしながらさすカウント刺繍
シンプルなステッチと糸の素材感が魅力的でした。
裏はネイビーのスウェード調の生地
刺している時はわからなかったけど
さし終わったらなるほどすずらんが浮かび上がってほっこり
