デビューして6周年を迎えた「BlackPink」から
From "BlackPink", which celebrated its 6th anniversary since its debut
From "BlackPink", which celebrated its 6th anniversary since its debut
「BlackPink」6周年迎えメッセージ動画「Blinkと一緒だから幸せ」
★ 「BlackPink」が8月8日、デビュー記念日を迎え、「6周年」をお祝いするメッセージ映像を公開しました。
ジェニ➡ Blinkのみなさん、私たちがBlackPinkでデビューしてから6周年になりました
ジス➡ 6周年をBlinkのみなさんと迎えることができたから幸せです
リサ➡ Blinkのみなさん、いつも本当にありがとうございます。
ロゼ➡ これからもBlackPinkと一緒に歩いてくださいますよね？
ジェニ（Instagramから）➡ 私たちのバースデーです。一緒に歩いた6周年おめでとう、BlackPinkとBlink。さらに良いニュースがやって来るよ
リサ➡ メンバーなしでは生きられない。6周年おめでとう。今年はまた、私たちにとってビッグな年になる。愛している
ジス➡ 6周年おめでとう。愛するブルピンたちフォーエバー
ロゼ➡ 愛するブルピンのメンバーたち！6周年、本当におめでとう。長い練習期間を共にしてデビューして6年間一緒に活動しながらとてもたくさんの思い出を共有して、本当に多くのことを学んだと思います。私のメンバーであり家族になってくれて本当にありがとう。いつも足りないですが、これからもよろしくお願いします。愛しているブルピン! ― いつも私たちのそばで応援してくれて、私たちの味方になってくれるBlinkには有難い気持ちTT 6年間ブルピンとBlinkが築いてきた大切な思い出一つ一つ本当に感謝して、これからもっと多くの思い出が期待される6周年だと思う。ありがとうBlink
BlackPinkの6年間は他のガールズと一線を画すイメージを帯びていた。人気の出方が大きかった影響もあろうし、音楽活動を主としながらも、メンバーの持つ資質や個性に沿った活動やイベントにも力を注いできた。
一本の枝から出した蕾は、各々の資質や特性に見合った光を吸収しながら開花してきた。
４つのその花がどんな色彩や姿を形作り、輝きを放ってきたかは、ずっとメンバーらを追ってきたBlinkの心に特別な感慨を作り出しているに違いない。
他のガールズを追うようにBlackPinkに期待を寄せたファンには失意をもたらしたかもしれないが、各メンバーがその時間を充実させていたなら、Blinkもそれをよかったとしてあげるべきかもしれない。
アイドルだって時間を消耗する。貴重な青春の時間をそこに投入している。
メンバーたち自身も戻ることのない時間を削ってアイドルを続けて来てるわけだから。
BlackPinkの6年間はメンバーたちにとって有益な時間だったと自分は信じたい。
（英訳➡English translation）
From "BlackPink", which celebrated its 6th anniversary since its debut
"BlackPink" 6th anniversary message video "I'm happy because I'm with Blink"
★ On August 8th, "BlackPink" celebrated its debut anniversary and released a message video celebrating its "6th anniversary".
Jennie ➡ Blink, it's been 6 years since we debuted as BlackPink
Jisoo➡ I'm happy that we were able to celebrate our 6th anniversary with Blink.
Lisa ➡ Everyone at Blink, thank you so much for everything.
Rosé ➡ Will you continue to walk with BlackPink from now on?
Jennie (from Instagram) ➡ It's our birthday. Happy 6th anniversary walking together, BlackPink and Blink. more good news is coming
Lisa➡I can't live without the members. Happy 6th anniversary. This year will be another big year for us. I love you
Jisoo ➡ Congratulations on your 6th anniversary. Beloved Bullpins Forever
Rosé ➡ Beloved members of Bullpin! Congratulations on your 6th anniversary. After debuting together for a long period of practice, we shared so many memories and learned a lot while promoting together for 6 years. Thank you so much for being my member and family. It's always not enough, but thank you for your continued support. I love you Bullpin! ― I am grateful to Blink for always supporting us by our side and being on our side TT I am truly grateful for each and every precious memory that Bullpin and Blink have built over the past 6 years. And I think it's the 6th anniversary where we can expect more memories from now on. Thank you Blink
For six years, BlackPink had an image that set them apart from other girls. Perhaps due to the influence of their popularity, they have focused on activities and events that match the members' qualities and individuality, while focusing on music activities.
The buds that emerge from a single branch bloom while absorbing the light that matches their individual qualities and characteristics.
What kind of colors and shapes the four flowers have formed and how they have shined must have created a special feeling in the heart of Blink, who has been following the members for a long time.
It may have been disappointing for fans who had high hopes for BlackPink to follow other girls, but if each member was making the most of their time, Blink should also say it was a good thing.
"Even being an idol consumes time." I put my precious youth time into it.
"The members themselves are continuing to be idols, cutting down on the time they will never return."
I would like to believe that BlackPink's six years were a beneficial time for the members.
★ On August 8th, "BlackPink" celebrated its debut anniversary and released a message video celebrating its "6th anniversary".
Jennie ➡ Blink, it's been 6 years since we debuted as BlackPink
Jisoo➡ I'm happy that we were able to celebrate our 6th anniversary with Blink.
Lisa ➡ Everyone at Blink, thank you so much for everything.
Rosé ➡ Will you continue to walk with BlackPink from now on?
Jennie (from Instagram) ➡ It's our birthday. Happy 6th anniversary walking together, BlackPink and Blink. more good news is coming
Lisa➡I can't live without the members. Happy 6th anniversary. This year will be another big year for us. I love you
Jisoo ➡ Congratulations on your 6th anniversary. Beloved Bullpins Forever
Rosé ➡ Beloved members of Bullpin! Congratulations on your 6th anniversary. After debuting together for a long period of practice, we shared so many memories and learned a lot while promoting together for 6 years. Thank you so much for being my member and family. It's always not enough, but thank you for your continued support. I love you Bullpin! ― I am grateful to Blink for always supporting us by our side and being on our side TT I am truly grateful for each and every precious memory that Bullpin and Blink have built over the past 6 years. And I think it's the 6th anniversary where we can expect more memories from now on. Thank you Blink
For six years, BlackPink had an image that set them apart from other girls. Perhaps due to the influence of their popularity, they have focused on activities and events that match the members' qualities and individuality, while focusing on music activities.
The buds that emerge from a single branch bloom while absorbing the light that matches their individual qualities and characteristics.
What kind of colors and shapes the four flowers have formed and how they have shined must have created a special feeling in the heart of Blink, who has been following the members for a long time.
It may have been disappointing for fans who had high hopes for BlackPink to follow other girls, but if each member was making the most of their time, Blink should also say it was a good thing.
"Even being an idol consumes time." I put my precious youth time into it.
"The members themselves are continuing to be idols, cutting down on the time they will never return."
I would like to believe that BlackPink's six years were a beneficial time for the members.
script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?2db9cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cdb
