活動再開「少女時代」
Girls' Generation resumes activities
少女時代ヒョヨンとソヒョン、「どこへ行きましょうか?」
11日午後、ソウルワールドカップ競技場で「第19回2013愛する大韓民国ドリームコンサート」が開催された。「ドリームコンサート」は大韓民国の青少年に夢と希望を与えるために、毎年5月に韓国のトップ歌手を招いて実施するイベントだ。
★
「ちょっと、あれ何？」
「あれって？ 風船のこと？」
「じゃなくて…もっと下」
「大きいプラカード？」
「うん、ここからあの字見える？ 」
「そう訊かれても…私は目が…えーっと、何々…ヒョ～ヨン？」
ソヒョンはいじけた顔をする。
「もう、人に読ませて～自分で読んでくださいな」
「あっはははは」
少女時代ユナ、突然の質問に「びっくり!」
11日午後、ソウルワールドカップ競技場で「第19回2013愛する大韓民国ドリームコンサート」が開催された。「ドリームコンサート」は大韓民国の青少年に夢と希望を与えるために、毎年5月に韓国のトップ歌手を招いて実施するイベントだ。
★
「ユナさん、ブタが踊る夢を見たことありますか？」
「えっ？ ブタが踊る夢ですか？」
「ええ。昨夜、私が見た夢なんですけどね」
「…」
ジェシカとティファニー、「はにかんだ少女のように」
11日午後、ソウルワールドカップ競技場で「第19回2013愛する大韓民国ドリームコンサート」が開催された。「ドリームコンサート」は大韓民国の青少年に夢と希望を与えるために、毎年5月に韓国のトップ歌手を招いて実施するイベントだ。
★
はにかみ上手のティファニーとはにかみ屋のジェシカ。
ファンはどっちに軍配上げるかな？
<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?<br">2db9cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cdb
