
Korean Drama "Legend of the Blue Sea" Episode 8 ⑨
韓国ドラマ「青い海の伝説」第8話⑨
Episode 8 (8)
Shia frowned.
"I don't think so, but I hope you understand even a little."
Moran said and turned her back.
Shia made an exasperated face.
“Sister-in-law, what is that now?”
Jinju said in a whisper.
"That's the kind of person... I can't help but worry about it, so let's continue the story."
“Find his mother as soon as possible and get along with him.
★★★
“Junjae’s mother?”
Namdu replied to Shia's question.
“I was wondering if Namdu-san knew something…”
"Namdu looks troubled."
"If you talk about your private life without permission, he will get angry."
He said so and took a drink from a plastic bottle.
"Please. Please cooperate."
"Okay. Tell me what you know first."
"what?"
"Junjae came to the museum, didn't he?"
Shia showed a suggestive smile.
"What did you ask me?"
"It's about mokkan."
"So?"
"So? Oh...I showed you this."
Shea grabbed her phone and took out a picture of her. She showed it to Namdu.
A scene of a man and a mermaid kissing in an expensive-looking vase is drawn.
Namdu enlarges the image.
"What is this? A picture of a mermaid on a vase? Was it owned by Damryeong?"
Shia nodded. Giving her phone back, Namdu tilts his head.
"What do you mean? There's something. I can't believe it's a coincidence..."
Shia hit the table.
“Tell me about Jun-jae’s mother.”
"Even if you say that, I only know that we were separated at the age of 10."
"Did you live apart?"
"Yeah. But no matter how much I search for it, I can't find it... Maybe it's dead."
Shia looked disappointed.
“I want to find you.
Moran sits on the edge of the bed, lost in thought. A small frame of her family photo is set up on the pedestal next to her.
Moran picks up the picture frame. she looks at the picture. It was her family photo she took in the photo studio before she ran out of her husband's house. There, her husband, Jun-jae, and myself all smile happily.
Il-joon also often looked at old photos of her.
"He picks up his phone."
"Lee Lawyer, can we meet tonight? I want to make a will. If you have the decedent's family register, you can make it, right?"
"I can make it. See you later."
Kang So-hee is sitting next to Lawyer Lee, who received a call from Il-joon.
Lawyer Lee told her about Il-joon's request.
She said, "He wants to make a will. Heo Joon-jae is going to be the inheritor..."
Sohee sneers and takes her coffee cup.
"What are you in a hurry for..."
韓国ドラマ「青い海の伝説」第8話⑨
Episode 8 (8)
Shia frowned.
"I don't think so, but I hope you understand even a little."
Moran said and turned her back.
Shia made an exasperated face.
“Sister-in-law, what is that now?”
Jinju said in a whisper.
"That's the kind of person... I can't help but worry about it, so let's continue the story."
“Find his mother as soon as possible and get along with him.
★★★
“Junjae’s mother?”
Namdu replied to Shia's question.
“I was wondering if Namdu-san knew something…”
"Namdu looks troubled."
"If you talk about your private life without permission, he will get angry."
He said so and took a drink from a plastic bottle.
"Please. Please cooperate."
"Okay. Tell me what you know first."
"what?"
"Junjae came to the museum, didn't he?"
Shia showed a suggestive smile.
"What did you ask me?"
"It's about mokkan."
"So?"
"So? Oh...I showed you this."
Shea grabbed her phone and took out a picture of her. She showed it to Namdu.
A scene of a man and a mermaid kissing in an expensive-looking vase is drawn.
Namdu enlarges the image.
"What is this? A picture of a mermaid on a vase? Was it owned by Damryeong?"
Shia nodded. Giving her phone back, Namdu tilts his head.
"What do you mean? There's something. I can't believe it's a coincidence..."
Shia hit the table.
“Tell me about Jun-jae’s mother.”
"Even if you say that, I only know that we were separated at the age of 10."
"Did you live apart?"
"Yeah. But no matter how much I search for it, I can't find it... Maybe it's dead."
Shia looked disappointed.
“I want to find you.
Moran sits on the edge of the bed, lost in thought. A small frame of her family photo is set up on the pedestal next to her.
Moran picks up the picture frame. she looks at the picture. It was her family photo she took in the photo studio before she ran out of her husband's house. There, her husband, Jun-jae, and myself all smile happily.
Il-joon also often looked at old photos of her.
"He picks up his phone."
"Lee Lawyer, can we meet tonight? I want to make a will. If you have the decedent's family register, you can make it, right?"
"I can make it. See you later."
Kang So-hee is sitting next to Lawyer Lee, who received a call from Il-joon.
Lawyer Lee told her about Il-joon's request.
She said, "He wants to make a will. Heo Joon-jae is going to be the inheritor..."
Sohee sneers and takes her coffee cup.
"What are you in a hurry for..."


After finishing the story, Cha Xia and the others come down from the second floor. Se-hwa stands by the stairs with her arms crossed.
Sefa stopped Shia who tried to ignore her.
"Do you have something to talk about?"
"I have business, so please excuse me."
Looking at Shia who seemed reluctant, Namdu slipped past her.
"Tell me?"
Sefa stood in front of Shia.
"What I want to ask is how to drop a man."
"I don't know about that, do I?"
In front of Shia who was about to go, Sefa stood in her way.
"You know?"
"..."
“In front of Junjae, I do my hair…hands like this…when I drink something…do it like this…because I can see it properly.”
"..."
"What else do you have? Tell me."
Shia was amazed.
"What are you doing? Are you kidding me? Or are you picking a fight?"
"No, because I want to know."
"Why?"
"Because I want to drop him quickly. I don't have much time."
Shia sneered.
“Is that so? Junjae is simple.”
Show a gesture of brushing her hair with her left hand.
"simple"
“Yes. Junjae is the type who misses people who are far away.”
"..."
"It's counterproductive to stay together like this all the time. You'll get bored."
"Is that so?"
"that's right"
Sefa bent her mouth. She chuckled.
"You liar!"
"What's that?"
"When he was talking, he didn't make eye contact and touched his ears and hair. I could see that he was lying."
"..."
"In short, you should do the opposite of what I just said. I understand."
Sefa opened the way for her.
"You can go home. I will never leave his side."
She glanced sideways and said it.
script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?2db9cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cd