Korean Drama "Legend of the Blue Sea" Episode 9 ⑩
韓国ドラマ「青い海の伝説」第9話⑩
Episode 9 ⑨
Jun-jae chewed up Se-hwa's words one by one. I could see Sefa caring for me.
"Yes. I couldn't say it."
"There's not one thing I've always wanted to say to her father... it was hard when I left home... I hated her father, but I kept waiting for him to contact me to find him..."
"..."
"I was sad because I never heard from you... I was lonely even after I graduated from high school and entered university while living alone... I really wanted to see you..."
Junjae exposed himself and cried in front of Sehwa.
Se-hwa hugged Jun-jae like that.
★★★
Time passed and Junjae regained her composure.
"That one before..."
Se-hwa asked Jun-jae's words.
"Huh? What are you talking about?"
"that…"
Jun-jae looks awkward without looking at Se-hwa.
"Did you cry?"
Junjae shakes his head.
"I didn't cry that much...just showed a few tears."
"..."
"She was dazed by the cold medicine."
Se-hwa hugs her knees and makes a look of concern for her Jun-jae pride.
"But don't tell Namdu or Theo."
"I'm forgetful so it's okay. Don't worry."
"Is that so. Good for you."
Se-hwa looked at Jun-jae.
"From now on, tell me what you can't tell people."
"The two of them met each other's eyes."
"I'll listen to everything and forget about it."
Jun-jae stared at Se-hwa.
Sefa returned a gentle smile and she tried to get up. But Jun-jae grabs Se-hwa's girlfriend's arm. She sat down again.
"Will you really forget me?"
"Yeah. Everything."
"Then... forget this too."
Junjae says so and brings her face closer to Sehwa. I closed her eyes and kissed her.
Saehwa closed her eyes and received Junjae's kiss. The two of them sat on the edge of the bed and kissed for a long time.
And the blissful night flowed slowly.
In the morning Junjae regained her energy. Feeling refreshed, she started preparing breakfast.
She was trying to feed Sefa her delicious spaghetti.
Then Namdu appeared.
“I prefer rice, but noodles are Simcheon’s favorite food.”
"It doesn't matter. I'll eat it."
said Namdu.
"Would you like to arrange it beautifully like that? For yourself..."
"Junjae puts up the food with a smile."
"OK, done"
Meanwhile, Se-hwa was absorbed in her own make-up in front of her mirror.
What kind of face should Jun-jae like?
Then she showed her face in the dining room.
Namdu immediately reacts to her Se-hwa's transformation.
"Hey, she's prettier today. She's become a city girl."
Hearing that, both Junjae and her weren't all that happy.
Theo was also taking pictures of Sefa with his smartphone without hesitation.
"Because it's beautiful... I just took it"
"Is that so? Pretty?"
Sefa looks happy too.
Jun-jae is stunned and she stands up. She took off her apron and she came in front of Theo.
"Hey, give it to me."
"Why?"
"Where is beautiful..."
Junjae took the smartphone away from Theo. She peered in and Jun-jae was also glued to the image inside her.
But she has to say what she has to say.
"Listen. It's bad manners to take pictures like this without the person's permission. Unnecessarily."
Then Sefa said from behind her.
“I don’t mind.”
"Hey, that's what you said."
Theo tries to get his smartphone back. But Jun-jae won't give her back.
"It's hard to say no when you're in front of him. That's why you can't. Don't underestimate Sim Chung because he's kind."
She says so and deletes the photo Theo took.
Then when I look back at Se-hwa, she continues to smile with her kindness and beauty like never before.
Jun-jae involuntarily took her breath away.
Last night's kiss came back to her mind.
With mixed feelings, she returns the smartphone to Theo.
She then said to Sefa.
"Don't eat"
"Wow, it looks delicious"
<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?2db9cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cdb
韓国ドラマ「青い海の伝説」第9話⑩
Episode 9 ⑨
Jun-jae chewed up Se-hwa's words one by one. I could see Sefa caring for me.
"Yes. I couldn't say it."
"There's not one thing I've always wanted to say to her father... it was hard when I left home... I hated her father, but I kept waiting for him to contact me to find him..."
"..."
"I was sad because I never heard from you... I was lonely even after I graduated from high school and entered university while living alone... I really wanted to see you..."
Junjae exposed himself and cried in front of Sehwa.
Se-hwa hugged Jun-jae like that.
★★★
Time passed and Junjae regained her composure.
"That one before..."
Se-hwa asked Jun-jae's words.
"Huh? What are you talking about?"
"that…"
Jun-jae looks awkward without looking at Se-hwa.
"Did you cry?"
Junjae shakes his head.
"I didn't cry that much...just showed a few tears."
"..."
"She was dazed by the cold medicine."
Se-hwa hugs her knees and makes a look of concern for her Jun-jae pride.
"But don't tell Namdu or Theo."
"I'm forgetful so it's okay. Don't worry."
"Is that so. Good for you."
Se-hwa looked at Jun-jae.
"From now on, tell me what you can't tell people."
"The two of them met each other's eyes."
"I'll listen to everything and forget about it."
Jun-jae stared at Se-hwa.
Sefa returned a gentle smile and she tried to get up. But Jun-jae grabs Se-hwa's girlfriend's arm. She sat down again.
"Will you really forget me?"
"Yeah. Everything."
"Then... forget this too."
Junjae says so and brings her face closer to Sehwa. I closed her eyes and kissed her.
Saehwa closed her eyes and received Junjae's kiss. The two of them sat on the edge of the bed and kissed for a long time.
And the blissful night flowed slowly.
In the morning Junjae regained her energy. Feeling refreshed, she started preparing breakfast.
She was trying to feed Sefa her delicious spaghetti.
Then Namdu appeared.
“I prefer rice, but noodles are Simcheon’s favorite food.”
"It doesn't matter. I'll eat it."
said Namdu.
"Would you like to arrange it beautifully like that? For yourself..."
"Junjae puts up the food with a smile."
"OK, done"
Meanwhile, Se-hwa was absorbed in her own make-up in front of her mirror.
What kind of face should Jun-jae like?
Then she showed her face in the dining room.
Namdu immediately reacts to her Se-hwa's transformation.
"Hey, she's prettier today. She's become a city girl."
Hearing that, both Junjae and her weren't all that happy.
Theo was also taking pictures of Sefa with his smartphone without hesitation.
"Because it's beautiful... I just took it"
"Is that so? Pretty?"
Sefa looks happy too.
Jun-jae is stunned and she stands up. She took off her apron and she came in front of Theo.
"Hey, give it to me."
"Why?"
"Where is beautiful..."
Junjae took the smartphone away from Theo. She peered in and Jun-jae was also glued to the image inside her.
But she has to say what she has to say.
"Listen. It's bad manners to take pictures like this without the person's permission. Unnecessarily."
Then Sefa said from behind her.
“I don’t mind.”
"Hey, that's what you said."
Theo tries to get his smartphone back. But Jun-jae won't give her back.
"It's hard to say no when you're in front of him. That's why you can't. Don't underestimate Sim Chung because he's kind."
She says so and deletes the photo Theo took.
Then when I look back at Se-hwa, she continues to smile with her kindness and beauty like never before.
Jun-jae involuntarily took her breath away.
Last night's kiss came back to her mind.
With mixed feelings, she returns the smartphone to Theo.
She then said to Sefa.
"Don't eat"
"Wow, it looks delicious"
<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?2db9cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cdb
