釜山より愛をこめて ~From Busan with LOVE~ 

釜山での珍生活の日々・韓国についてをつづります。
日本・韓国両国の友人たちに愛をこめて♪

ヨロブン アンニョンハセヨ♪

ようこそおいで下さいました。 このブログは2006年から2009年の3年間、韓国・釜山での生活の記録、そして、その後の韓国訪問を中心に書いています。自分の記録としてまとめていますので、かなり古い記事もUPされていますが、このブログが日韓相互の理解と友好の一端になればと思います。 なお、このブログの文章・画像の無断転載・使用は一切禁止しております。

52 南浦洞にもどって ソルビン 2件目発見!/ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年11月13日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅
2013年 8月15日噴水ショーに大勢の人が見に来ていたので帰りはどうやってもどろうか?と思っていたら、都合よくタクシーが通りかかった。タクシーに乗り込み、南浦洞へもどる。Kちゃん達のホテルに買った物が置いてあるので、一度、一緒にホテルに行く必要があるのだった。多大浦から南浦洞まではだいたい1万300₩くらいだった。3人で考えればそれほど高くないかな?Piff広場のところで下ろしてもら . . . 本文を読む

51 やっと今回のメインイベント 多大浦 噴水ショー/ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年11月12日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅
2013年 8月15日 やっとのことでたどり着いた多大浦の噴水ショー海岸で行われると聞いていたので、海岸を使うのかと思ったら、きちんと噴水ショーのステージが設定されていた。なるほどねえ~ま、ショーにするならば、やっぱり装置は必要ね何だかラスベガスのショーみたい。とか、思っているうちにショーが始まった。音楽に合わせて噴水が立ち上る。ライトも色が変わり、それが映し出されてとってもカラフルでキレイ . . . 本文を読む

50 ここでも行き違い?&タクシーの中で大騒ぎ!? /ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年11月09日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅
2013年 8月15日南浦洞でタクシーを拾い、多大浦に向かう。運転キサニンに「噴水ショー」と言ったらすぐに分かってくれた。多大浦は海の美しいところで海水浴場もあるのだけれど住んでいたところからはかなり遠く、南浦洞からもかなりあるため、ほとんど行ったことがないのだった。夜の道を走っていくし、行ったことがないところだしで見たことのない景色ばかりだけれど、思い出したことがあった。そうでした!多大浦は在韓 . . . 本文を読む

49 済州家でウニスープ /ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年11月01日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅
2013年 8月15日多浦洞の噴水ショーは夜8時から始まる。南浦洞からかなりかかるはず。地下鉄やバスのアクセス方法をO嬢から聞いていたけれど、この時点で、すでに気持ちはタクシーでバビュ~ンの気持ちにタクシーでも30分くらいはかかるはずなので、ここを7時過ぎには出ないと間に合わない。でかける前に、“やっぱり何か軽く食べよう”ってことになった。かといって、遠くまで行ったり、探し . . . 本文を読む

48 フレッシュ果物ジュースで一息 シンチャントースト/ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年10月31日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅
2013年 8月15日 お買い物を楽しんだ3人は、のども渇き、日本より涼しいとはいうもののやっぱり真夏の炎天下を長時間歩くのは疲れ、今夜の目的の多大浦に行くまで、ちょっと休憩ということになった。韓国のカフェもいいけれど、せっかく韓国に来ているんだもん。日本でも飲めるコーヒーは避けたい!ってことで、果物ジュースをセレクト。国際市場からKちゃん達の宿泊している観光ホテルへの途中で入ったのはシンチャン . . . 本文を読む

47 おいしいよ~ クルミ饅頭 ホドゥパンパン/ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年10月30日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅
2013年 8月15日 国際市場でお買い物をしながら、向かったのは、2日前に見つけたお店。くるみ饅頭のお店 호두팡팡(ホドゥパンパン)호두はクルミの意味、パンパンは「わき出る音」なので、どくどくとか、こんこんって感じかな。クルミ饅頭って人形焼きのようにカステラ生地の中にあんことクルミの実が入っていておいしいんだよ . . . 本文を読む

46 韓国チックなディスプレイ(笑)/ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年10月28日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅
2013年 8月15日アートな路地裏を通って、国際市場の方に向かう。市場のお店をいろいろみるだけで楽しいこんなディスプレイもあるしねボディを上からつるすってどうよ!?市場の店をぐるぐる周りながらなじみの土産物のお店で買い物&休憩(笑)自動開閉折りたたみ式晴雨兼用傘とってもかる~~~い夏物ワンピースなどをお買いあげ。ペラペラしているけれど、なんてたって5000₩ただし、試着ができないんだ . . . 本文を読む

45 路地裏 アートストリート?/ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年10月27日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅
2013年 8月15日ミルミョンでお腹がふくれた一行なのであったけれど、お茶くらい飲みたいね~ってことになり、それならカフェより伝統茶でしょう!ってことで、ハルメカヤミルミョンの近くにある“素花房”へ行くことにした。ところが、どうも移転または閉店したようで素花房がない!道を間違えたのかとキョロキョロしたけれど、やっぱりない!ま、仕方ないわ~ってことで、引き返すことに。光復路 . . . 本文を読む

44 こんなに行列が… ハルメカヤミルミョン/ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年10月23日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅
2013年 8月15日 ソルビンの横の角を曲がって驚いたのはコレ↓ハルメカヤミルミョンの行列いつもたくさんのお客さんがいるのだけれど、こんなに並んでいるのは初めてかも。ハルメカヤミルミョン店は2階席もあるのだけれど、それでもこんなに大勢が並ぶ。それでも10分ぐらいの待ち時間で入店できた。今回は2階席に行ったよ。初めてかも。ハルメカヤミルミョンはムルミルミョンと呼ばれる普通のミルミョンビ . . . 本文を読む

43 ここだったのね~(笑) 街角ウォッチング 光復路/ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年10月22日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅
2013年 8月15日 光復路の方に渡りpiff広場にでると、ご存じのようにポジャンマジャがずらずら~と並んでいる。2日前にO嬢と会ったときにも、ものすごい行列ができていたホットックのお店はこの日も行列ができていた。食べたいな~と思ったけれど、初日にKちゃん達は買って食べたと言うし、おやつはまた後からでも食べられると思い、そのままスルー。さて、何を食べるかと迷ったけれど、暑いし、ここはやっぱり釜 . . . 本文を読む

42 そしてチャガルチのアジュンマ達の元気をもらう/ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年10月21日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅
2013年 8月15日日本家屋の並ぶ市場をそのまま行くとチャガルチ市場にでるのだ。いまでこそパリッとした建物があるけれど、昔は砂利だったこの場所でおばちゃん達が魚を売って生計を支えた。そんなところから「チャガルチ」(砂利を韓国語でチャガルという)という名前が付いたのだという。釜山と言えば海産物3人でさっそく市場の中に入ってみる。ナマコ、ケブル(日本名ユムシ)、ホヤなどの貝類が並び、こんなの見たこと . . . 本文を読む

41 韓方薬材通りと乾物市場 昔の日本家屋が見られるけれど…/ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年10月20日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅
2013年 8月15日ロッテ百貨店を出て、そのままチャガルチ市場の方に向かって歩いていく。このあたりは昔からの建物が並んでいる庶民の市場があるのだ。もともと日本人が建てた家をそのまま使っているらしい。見ての通り、建物が日本家屋でしょ?市場の方に入っていくとロッテが今、建設中のタワーホテルが見える。2014年に510Mの高さを誇る建物が完成の予定だとかたしか100階越えになると聞いたことがある。どん . . . 本文を読む

40 やっと3人で観光(笑)ロッテ百貨店 光復店/ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年10月19日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅
2013年 8月15日 Kちゃん達の仕事もやっと終わり、今日は3人で終日、観光の予定。遊ぶぞ~~っ!と言っても、Kちゃん達は16日には帰国するので、実質一緒に過ごすのは今日一日どこに行くか迷ったけれど、今回の釜山詣での一番のメイン 多大浦の噴水ショーを見ることこれは外せない。となると、夕方まで南浦洞で過ごすのが一番、効率がよい。Kちゃんはともかく、Yさんは一度釜山に来たことがあるのだけれど、その . . . 本文を読む

39 ふわふわ~♪ ソルビンのピンス /ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年10月18日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅
2013年 8月14日チョッパルでお腹いっぱいになったあと、Uさんが、「この先にとっても人気のあるパッピンスがあるんだよね~ 牛乳を凍らせて削るからとってもふわふわでおいしいんだよ~。で、食べに行こうよ。」と言う。顔を見合わせる3人。パッピンスは食べたしなあ~と思ったが、せっかく行ってくれているのだし、そんなパッピンス聞いたこと無いぞ~ってことで、Uさんに連れて行ってもらった。それがこの . . . 本文を読む

38 ポッサムじゃなかったの?なぜチョッパル? /ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年10月17日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅
2013年 8月14日タリチbでおいしいトッポッキを食べた後はUさんに紹介してもらった仕事先へ3人でGO!なぜか案内&通訳(?)のために仕事に関係のない私まで一緒に行くことになったのだけれどま、それはそれで勉強になりました。この日の夕食はUさんと一緒に食べることになっていたので例によって何が食べたい?の質問に「ポッサム」と言ってあったのでした。Uさんと会うときはUさんの仕事場が南浦洞にあることもあ . . . 本文を読む