Højskolen Snoghøj Japan

Højskolen Snoghøjの生活について書いていこうかと思います。

日本語Webサイト開設のお知らせ。

2012-01-10 23:32:13 | プチ情報
Højskolen Snoghøjの日本語Webサイトが開設しました。

Højskolen Snoghøj(日本語)
http://hoejskolensnoghoejjp.jimdo.com/

記載内容についてはあくまで、2011年12月時点の情報です。
最新の情報につきましては、直接学校にお問い合わせください。
(お問い合わせは英語でお願いします。)

Jul

2011-12-16 16:54:59 | プチ情報
随分とご無沙汰になってしまいましたが、
久しぶりの更新です。

気がつけば、もう12月。
2011年も残すところあと半月となりましたが、
今年はどのような一年を過ごされたでしょうか?

と、今年の振り返りをする前に、
忘れてはいけません、12月の一大イベント。
そうです、クリスマス!!
デンマークではJul(ユル)って言うみたいです。

正直クリスマスなんて、
「子供のためのイベント」と考え、
最近ではあまり特別意識したことはありませんでしたが、
こちらでは、どうやら1年の一大イベントみたいです。

12月1日には通常授業を削って、全生徒が参加しての学校の飾り付け。


サンタの帽子を被って、学校生活している学生もちらほら。


学校内にはクリスマスツリーが登場し、



休日には、クリスマスクッキーを焼いてみたり、


とにかく学校全体がクリスマスムードに漂っています。

また、12月になると同時にテレビもクリスマスTVの放送が始まります。
こちらは、クリスマスの日まで放送される番組なのですが、
内容はデンマーク語でよくわかりませんでしたが、
若干、子ども向けな感じ(?)
でもなんとなく、心が暖まるようなほっこりしたもので、
デンマーク人たちは、きゃっきゃしながら楽しんでます。

日本ではクリスマスは24日のイヴと25日の日を楽しむものですが、
こうした、クリスマスが近づいてくるワクワク感みたいなのは、
こちらにいなければ味わえないものなのではないかと思います。

そして、実は今日は2011年秋コース最後の夜、
これからコース終了を兼ねたクリスマスパーティーがあります。

4か月の総決算、
べろんべろんになって楽しんできたいと思います。

ヒチヒチ

2011-11-15 17:26:24 | プチ情報
デンマークでは物価が高いので外に気軽にお金を使うのをためらってしまう特派員のアキラです。そこで、ここに滞在してるデンマーク人達はどうしてるかというと、北ドイツに行ってます。ここから100km位南に行くともうドイツになります。車をもってる人たちはそこでビールやらワインやらを大量に買っています。ガソリン代を合わせても全然安いらしいです。更にプリペイド携帯もドイツで買った方が安いと聞きました。友達は先生にお願いして北ドイツから1200DKKで買っていました。
ちなみに車の無い人たちはヒッチハイクで行ったりしています。自分はやった事がないから驚きました。でも確かにヒッチハイクで上手く行けば交通費掛からないから良いアイデアですよね。ただ自分一人でやる勇気はちょっと出ないですが^^;

ホームページリニューアル

2011-11-09 23:02:11 | プチ情報
……と、言ってもトップページだけなのですが、、

今週からホイスコーレンスノウホイのホームページがリニューアルしました。
Hojskolen Snoghoj
(http://www.snoghoj.dk/)

以前のものより、情報量が増え、また随分と整理されて見やすくなっていると思います。
ほとんどがデンマーク語による表記ですが(汗)

外国人向けコースがあるホイスコーレでは、英語版のホームページは持っているもの、
情報量はやはりデンマーク語のほうが充実しているような感じがします。

それがさらに、日本語版のホームページとなると、
おそらく2つ(?)くらいしか私は知りません。

今では、Google翻訳なんて便利なものもありますが、
こちらは誤変換が多く、いまいちあてにならない……


日本語のホームページがあれば、情報収集がグッと楽になるよなぁ。。。


…と言うことで、
ホイスコーレンスノウホイも日本語のホームページを作ることにしました◎

もちろん、公式ホームページです。

数あるホイスコーレの中から、
スノウホイに興味を持ってくれた方のお力に少しでもなれればと。

こちらは、現在作成中。
近日公開できればと思っています。

乞うご期待あれ!

デンマーク旅行を安くするコツ~Wildcard

2011-11-05 14:40:51 | プチ情報
こんにちは。
デンマークも紅葉の美しい季節になりました。
日本で紅葉と聞くと、赤色をイメージしますが、
こちらでは黄色がメインのようで、
ホイスコーレの建物も黄色!紅葉も黄色!と見渡す限り、黄色に色づいています。

さて、実は今週、GlobalBaseCampで月曜から2泊3日のコペンハーゲン旅行に行ってきました。
有名な観光名所や、博物館に行ってみたり、ガイドブックに載っていない秘境(?)や
最先端の大学に行ってみたりと充実の3日間でした。

そのことについては、また別の機会に書かせていただこうと思っているのですが、
ところで皆さん、コペンハーゲン~フレゼリシア間の電車の運賃ってご存知ですか??

304クローネ(片道)です。
1クローネ=14.5円とすると、
日本円で4400円ほどでしょうか。

所要時間約2時間、距離213kmで計算すると、
日本と料金ではあまり変わりないかもしれません。

ただ、買い物をする際に、
ホイスコーレのあるフレゼリシアでは、必要最低限なものは買うことはできるのですが、
買い物を楽しむとなると、コペンハーゲンとは言わずとも、
やはりオーフスやオーデンセなど大都市に行かざるを得ません。
ただ、交通費は何とか抑えたい。。。

そこで便利なのが、
「DSBワイルドカード」

これを持っていると、運賃が月~木曜、土曜日はナント半額!!
金曜と日曜は25%引きになります◎

したがって、コペンハーゲンまでも片道152クローネ(約2200円)
オーフスまでは66クローネ(約950円)で行けてしまいます!

これは買わない手はないですね。

購入方法は、DSBのホームページ
http://www.dsb.dk/om-billetter-og-kort/indland/kort/unge-og-studerende/wildcard/
で申し込みができます。
(駅のキオスクでも購入できるようです。)

申し込みで必要になってくるのが、以前このブログで紹介した"CPRナンバー"。
これが無いと、購入することができません。

あと、25歳以下でないと購入できないことになっているので、
それ以上の方は、、申し訳ないです。。

ワイルドカードの値段は180クローネ。
申し込み後、ほんの数日で届きます。


ぜひ、これを使って休日はデンマーク国内を旅してみてはいかがでしょうか!?