見出し画像

ほぬっ!?日記

王国ゲェム(タイ版)が届きました。

 王国ゲェム(タイ版)が届きました。



◆2年くらい前に、バンコクでアニメやゲームのイベントが予定されていて、しかし、世界的なコロナの流行で中止されてしまいました。
 タイというと王室があり、皇室の儀式があると思い出します。令和の即位礼正殿の儀ではプラユット・ジャンオーチャー首相夫妻が来てくれました。
 イベント中、私の作業場が展示される予定とのことだったので、机にタイ出身のF1 ドライバーのアルボン選手(wiki)の帽子を置いていました。アルボン選手は、今はウィリアムズの車に乗っています。


アレクサンダー・アルボン(wiki)

◆タイで撮影された「ビルマの竪琴」という映画があり、気に入っています。作中の描写は、間違いが多いらしくタイの人が見ると困惑してしまうそうです😅
 
◆「王国ゲェム 」は多言語で出版されていますが、中国版は出版されていません。5年くらい前の話、ビジネス誌などでタイトル名が出るほどだったのですが、すでに無許可で翻訳された不正コピーが正規のルートで販売されていたようです。被害額は不明です。

◆タイの人たちにも読んでもらえたら、嬉しいです。バンコクの書店で棚に並んでいるのを見に行きたいです。

 


Twitter → たまにつぶやきます。

PixivFanbox → ほかよりも大きめのサイズで絵を置いてあります。


コメント一覧

honu_diary
@ran0809 ran0809さん
ボランティア活動をしていたのですね。タイに行ったことがないので、街の雰囲気も、わからないのですけど、露店でも日本の漫画が並んでいたのですね。
ran0809
タイ、何度も行ってます。ボラだったので、軍隊の兵士さんたちや小学校のママさん達と行動。辺鄙な村にも訪問。ん10年前の話ですが「ドラゴンボール」のタイ語の単行本が露店で売ってました(^^)
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「王国ゲェム」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事