さて、問題です。
1.2012年にオリンピックの開催される
「ロンドン」がある国の正式名(英語とその直訳)は?
解答例:
「United Kingdom / of Great Britain and Northern Ireland」
「連合王国 / グレートブリテン 及び北アイルランドの」
「グレートブリテン島」の3つの「国」と
「アイルランド島」の北部の「国」。
合計4つの「国(country)」からなる連合王国(United Kingdom)。
略称は「the United Kingdom」「the UK」(=「連合王国」)等・・・
2.「連合王国」を構成する4つの「国」名と各「国」の首都名は?
解答例:
Great Britain島の3つの「国」
1「england:アングル族の地 (首都 london)」
2「scotland:スコット族の地 (首都 edinburgh)」
3「wales:(アングル族_サクソン族から見た)外国人の地 (首都 cardiff)」
Ireland島の北部の「国」
4「Northern Ireland:īra人の地 (首都 belfast)」
(*)隣国「Ireland」の首都は「dublin」。
「連合王国(uk)」の首都は、「england」の首都「london(ロンドン, 倫敦)」
3.まとめ問題:ロンドンを含む地域の包括関係は?
解答例:
「United Kingdom(連合王国)」
> 「great britain(大ブリテン)島」
> 「england(イングランド)」
> 「london(ロンドン)」
4.おまけ問題:日本で「連合王国(uk)」を「イギリス(英吉利(→英国))」と呼んでいるのはなぜ?
解答例:おそらく「england」のポルトガル語旧呼称「inglez」(現在はingles)から・・・
補足.英連邦王国(commonwealth realm)
イギリス連邦(commonwealth of nations, british commonwealth)・・・
■ロンドンオリンピック2012関係の建物、マスコットから・・・
ArcelorMittal Orbit('Hubble Bubble')「アルセロール・ミッタル軌道」 115 m
意匠設計Anish Kapoor + 構造設計Cecil Balmond / arup (cf.中国cctvの構造設計)
世界最大の鉄鋼メーカーArcelorMittal社のMittal社長(印度出身/英国ロンドン在住)が出資。
cf.東京スカイツリー antenna:634.00 m roof:470.88 m ...
二次元の図面をそのまま立体に起こしたのではない建物・・・
マスコット : 左「Mandeville(マンデビル:青/四角い頭)」, 右「Wenlock(ウェンロック:橙/丸い頭)」
マンデビルは、パラリンピック発祥の地とされる英国の街の名 Stoke Mandeville、
ウェンロックは、近代五輪開始前にクーベルタン男爵(仏)が訪れたという
「wenlock olympian society」のある英国の街の名 Much Wenlockに因む、とのこと・・・
(補足)カフェオレ・ライターさん 「ロンドン五輪マスコットを可愛くしてみた・・・」
(更に補足)
右はロンドン郊外出身と言われる「キティ」(サンリオ×ロンドン三越版)
ロンドン在住みかみかさんのサイトより・・・
因みに・・・
キティ・ホワイトが身につけているのは
近衛兵の制服(赤い上着に熊の毛皮の帽子)。
上の旗:連合王国旗「union flag」
下の旗:england旗(赤い+)
(*)「union flag」 = 「england旗(赤い+)」 + 「scotland旗(青地に白い×)」 + 「ireland旗(赤い×)」
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます