清津峡

今週末はどこも雨模様なので、ちょっとドライブ。
ここは新潟の清津峡。観光トンネルには少し趣向をこらした空間がありました。
This is Kiyotsu Gorge in Niigata. This valley was made by crustal movement. The water mirror of the observation deck at the innermost is reflected beautiful valleys.

天狗岳(16/200):190609

雨模様の中、天狗岳に登ってきた。案の定、景色は皆無。美しい苔と温泉(鉱泉)を楽しんだ。次は天気のいい日に登ろうと思う。
I climbed Mt. Tenkudake with a little rain. I didn't see the view at all. But I enjoyed the beautiful moss and hidden hot spring. Next time, I want to climb a sunny day.

#tengudake
#yatsugatake
#japanesemountain