Shirokanipe ranran pishkan.
Konkanipe ranran pishkan・・・
銀の滴 降る降るまはりに、
金の滴 降る降るまはりに・・・
素敵な出会いがあり、この度TOYTOY屋さんのshirokani-peペンダントの製作を担当させていただきました。
このペンダントはユーカラ(アイヌ神話集)の一節から名付けられています。
アイヌ紋様とは大切な家族を護るために作られてきました。
全ての紋様には意味があり、魔よけの意味がこめられています。
くるくる部分がモレウ(渦巻き)
真ん中の四角の部分がシク(目)
四ツ角のとがった部分がアイウシ(棘)です。
原型作りの一部をご紹介いたします。
素材はｓｖ１０００(純銀)を使いました。
純銀はこのような粒粒の形状です。
まったくの混ぜ物をせず溶かしてアケガタに一気に流し込み塊にします。
それをローラーで延して角棒にしたものをヤットコで曲げて形を作っていきます。
四つの渦巻きの形を作り、ロー付け(溶接)をします。
アイウシ(棘)の部分は魔物を追い払う為に尖らせることが大事ですが、付けている時にあたって痛いといけないので
正面から見たときは尖って見えますが幅を持たせ、肌にあたっても痛くない形状にしてあります。
純銀は柔らかいので、地金をヘラという道具でしめて(磨いて)硬くする必要があります。
ヘラでピカピカにし、バフという磨きの機械で仕上げにさっと磨きます。
正面から見て左側にはTOYTOYとシリアルナンバーが、右側にはｓｖ１０００(純銀)の刻印が入っています。
一つ一つ刻印を手で押していって完成になります。
TOYTOY屋さんのパンフレットに素敵な言葉がありました。
shirokani-pe(銀の滴)が
貴方の大切な方を護ってくれますように。
刻まれていくであろう想い出も引き継がれていきますように。
想いを形にするお手伝いが出来て本当に嬉しいです。
このSirokani-peペンダントはTOYTOY屋さんのウェブサイトなどでお求めできます。
TOYTOYさんの熱い思いなどこちらのホームページでぜひご覧下さい。
AINU TOYTOY屋 アイヌ紋様アクセサリーテーブルウエア
003-0834 札幌市白石区北郷4条4丁目 11－27番
tell/fax 011-827-9436
Email toytoy-ya@hb.tｐ.1.jp
facebook http://www.facebook.com/ToyToyWu
by motoko
☆ＪＥＷＥＬＲＹ Ｐｕｒｅ☆
札幌市中央区南7条西18丁目3-19
TEL (FAX) 011-521-5241
E-mail pure@extra.ocn.ne.jp
11:00～19:00 Ｏｐｅｎ
月曜日定休