海外では 北朝鮮が「人工衛星」を打ち上げた、と 報道しているのに、日本だけが「ミサイル」と報道している 異常さ
…………………
2/9/2016 BBC News
North Korean satellite is in orbit, says South
北朝鮮の打ち上げた 「人工衛星 」が軌道にのった
- http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-35529588
………………………
(安倍政権のイメージ操作か。北朝鮮が打ち上げたのは衛星ロケットだった より抜粋)
それに対して米国をはじめ海外のメディアは、ほぼ例外なく「ロケット」と正しく表現した。ロケットならば、日本なども行う衛星打ち上げ用のロケットだけでなく軍事用の弾道ミサイルをも包括する「燃料噴射による宇宙空間用の運搬手段」であるから、どちらであったとしても妥当する。
衛星ロケットと弾道ミサイルは、もちろん技術的に通底するが（後述のように）全く同じものではない。しかも北朝鮮は、2012年の２回の光明星３号打ち上げの場合と同様、今回も、国際ルールに則って国際海事機関と国際民間航空機関に期間や飛翔ルートなどを事前通告し、その通りに発射を行った。さらに実際に、衛星らしきものは地球周回軌道に乗り、米当局がそのことを確認し、また北自身もその衛星の見本を映像で公開している。米当局の観測によれば、らしきものは２つで、１つは衛星本体、もう１つはロケットの破片と見られるが、衛星本体は今のところ姿勢制御に成功していないし、地上に電波信号を発している様子はない。
http://www.mag2.com/p/news/148236?utm_medium=email&utm_source=mag_news_9999&utm_campaign=mag_news_0216
…………………………
