クリスマスカード＆クリスマスブーケ

クリスマスカードが届きました。

久美先生　Parisから有難うございます😊

pic2
そして　Yokoさん、ブーケを有難う🤗

年末のセカセカモードに
あったかいプレゼントが　とても嬉しい😆

ホリデーシーズンを前に
テンション上げ上げでいきますよー🙌

I got a Christmas card and a Christmas bouquet!
I'm so excited.

ボタニカル植物園

Kokoクレーターボタニカル植物園、クレーターの中にある植物園です。

The busを乗り継ぎ　1時間半弱。

アメリカン、アフリカン、ハワイアンエリアを
風の音、木々の騒めき、
ハワイの☀️をいっぱい受けながら歩きました。

毎日　15,000〜18,000歩の　歩数に
我ながらビックリ🫢

家では　あまり外を出歩かない自分なので
こちらでは
解き放たれ　心がほどける感じが心地よい…

いよいよ明日お昼には✈️中。

休暇に　新たな力を貰いましたよ☺️

The nature and climate of Hawaii gave me strength.

ダイヤモンドヘッド登頂

今朝は早起きして　ダイヤモンドヘッド登頂🚶‍♀️

天気よく　風もあまり無くて快適に登れました😊
その後は　KCCファーマーズマーケットへ。

おむすび🍙、スパム、お味噌汁を水筒に入れて持って行き　ここで朝食。

フレッシュなジュースカクテルは　美味しくて　人気してましたよ！

レナーズのマラサダも
美味しくいただきました♪

お部屋食

Hawaiiに来て3日間は　
日本から持ち込んだ食料に加えて、
現地調達した食料品、ハワイのマヨネーズ、ジャム等で　お部屋食を楽しみました。

夫作の　いつもの食事に加えて、
今回はpic最後のポトフまで…🤗

4日目夜は　やっと外食、
定番になった　イタリアンのFresco,

シュリンプカクテル
ヒレステーキ🥩　　バルサミコソースが美味しかった。
きのこのリゾット

写真はないのよ😵

ホテルステイ

ホテルステイの一日。

プール＋ジャグジー＋日光浴　☀️☀️☀️

水着姿はお見せできませんが…👙🩳😉

よっちゃんより小さいレイのホルダーは
以前　ワイキキで　レイ制作の先生に習って製作したものです。

いろんなリボンの組み方がありました…🤔

pic2
パソコン持参で　ここでも仕事の続きをしている夫💦

私も…☝️
今日から　千里阪急で北欧ウィーク開催。
Tildaブースで　キットの委託販売をお願いしています。
皆さまな楽しんでいただけますように♪

We enjoy slowing down!

指人形の本

Finger puppet❣️

指人形の本がとても可愛くて☺️

今年getしたのは　pic１の
ニモ　と　一角獣。

スタッフAちゃんのコレクションに　また新たな子達が加わります(*^o^*)

連れて帰ります、Aちゃん待っててねー😁

買い物に繰り出しました

今日は一日中お買い物。
pic１,2
ロイヤルハワイアンHで　
ホテルオリジナルの香りの　ルームフレグランスを買い、

ホテル内ベーカリーショップで　軽いお昼🌭

pic3
ビーチ沿いの散歩道

pic4
インターナショナル　マーケットプレイスに新しく出来たスーパーマーケット
「ターゲット」　目印も◉なの！

冷蔵庫に　スラーと並んでいますね👀
食料の買い出しです。

12月の今、
多くのショップで　SALEのマークが❣️

やってしまいました😅
セーター＆バッグを…💦お買い上げー😁

旅の始まり

リベンジ旅のスタートです♪

ラウンジ窓からは　出番を待つホヌ便が見えています。

私はお腹を満たして　
あとは乗るばかり…😅

Beginning of the journey.
I had enough to eat and allI I wanted to do was ride.
From the window,we can see the Honu flight for its turn to depart.

到着

到着〜♪ 今回✈️はカイ君でした。

風は強いですが　この陽射し！☀️

ホヌ三兄弟と　旅のお供のよっちゃん、
甲羅干し…では無く　ガンガンの日光浴。

リベンジ旅の留守番は

大きな身体で気が優しい　レオン🦮と
イナヅマのようなジャックラッセル　ルート🐶に　おねがい🙏

ガッテンだー💪と　言ったと思う…😁

GUCCI COSMOS

GUCCI COSMOS 
最終日に駆け込みました🏃

入場すると　GUCCIの深い赤に迎えられ

初期のbag、スカーフ、衣装が最近のものまで…。

GUCCIは何一つ持ってはいないけれど

ブランドのデザインの華麗さ、力強さを感じれて良かったわ☺️

今日は沢山歩きました。