Amazonなどでもかなり騒がれている声優の吹き替え。
ここのとこ未無味な声優器用で荒れていますよね。
タイムもアベンジャーズもプロメテウスも。
80年代とか、結構適当吹き替えで辟易したものですけどその後はまともで適正な吹き替え多かったのに。
最近になりまた ? 吹き替えが多くなって来ましたよね。
プロメテウスみて、まったく無理のあるものだと痛感しましたね。
プロメテウスの剛力彩芽女史、彼女に恨みなど無いですけど、正直全く合っていません。
そして演技も、正直な話お粗末です。
タレント起用がNGとはいいません。
しかし合うかどうか、演技がデキるかどうかは、もっと担当者は判断を下せないのですかね。
怒りの声が上がるのは当然ではないか?。
そのへんの恐ろしくくだらない大人の事情をしっかり説明てし、判断を下したお偉い人に釈明して欲しい気分になりますね。
ただアベンジャーズもプロメテウスも映画は楽しめましたよ。
ここのとこ未無味な声優器用で荒れていますよね。
タイムもアベンジャーズもプロメテウスも。
80年代とか、結構適当吹き替えで辟易したものですけどその後はまともで適正な吹き替え多かったのに。
最近になりまた ? 吹き替えが多くなって来ましたよね。
プロメテウスみて、まったく無理のあるものだと痛感しましたね。
プロメテウスの剛力彩芽女史、彼女に恨みなど無いですけど、正直全く合っていません。
そして演技も、正直な話お粗末です。
タレント起用がNGとはいいません。
しかし合うかどうか、演技がデキるかどうかは、もっと担当者は判断を下せないのですかね。
怒りの声が上がるのは当然ではないか?。
そのへんの恐ろしくくだらない大人の事情をしっかり説明てし、判断を下したお偉い人に釈明して欲しい気分になりますね。
ただアベンジャーズもプロメテウスも映画は楽しめましたよ。