もびりてぃ☆かがわ

タイムズカー 高松店のスタッフブログです♪

いんでねー。

2012年08月21日 | うんちく・小ネタ

昔ことばシリーズ。

さあ何と言ってるでしょう
                                                               

予想では「良いんじゃないでしょうか、の意味。」って答えが多そうですが。
                                                            

それだとちょっとイントネーションが違いますね。

                                                              

答え。

「帰って寝ろ。」

ですね。
いんで→帰って、の意。いぬ→帰る。帰ろ帰ろっ→いのいの。

ねー→これはそのまま、寝ー、寝ろよー、です。
「いんでねー。」だけ聞くとわかりませんね                                                               

ちょっとあきれたり怒ったりのときに、おまえもう帰って寝れば?って感じでしょうか

ちょっと思い出したので。つぶやきでした