年間第１７主日 エフェソの信徒への手紙4.1-6

Io dunque, il carcerato nel Signore, vi esorto a condurvi in modo degno della vocazione che vi è stata rivolta,

con ogni umiltà e mansuetudine, con longanimità, sopportandovi gli uni gli altri con amore,

studiandovi di conservare l’unità dello Spirito col vincolo della pace.

V’è un corpo unico ed un unico Spirito, come pure siete stati chiamati ad un’unica speranza, quella della vostra vocazione.

V’è un solo Signore, una sola fede, un solo battesimo,

un Dio unico e Padre di tutti, che è sopra tutti, fra tutti ed in tutti.

 

 

さて、主にある囚人であるわたしは、あなたがたに勧める。あなたがたが召されたその召しにふさわしく歩き、

できる限り謙虚で、かつ柔和であり、寛容を示し、愛をもって互に忍びあい、

平和のきずなで結ばれて、聖霊による一致を守り続けるように努めなさい。

からだは一つ、御霊も一つである。あなたがたが召されたのは、一つの望みを目ざして召されたのと同様である。

主は一つ、信仰は一つ、バプテスマは一つ。

すべてのものの上にあり、すべてのものを貫き、すべてのものの内にいます、すべてのものの父なる神は一つである。