自分で翻訳ができればいらない

これは便利ですよ
それは「自動翻訳イヤホン」です
総務省が推進して開発しているらしい
今流行りの人工知能(ＡＩ)を使っているという

仕組みはこうだ
話す人はお互いイヤホンをつけて話す
イヤホンはマイクにもなっていて、スマホと無線で繋がっている
話した会話はマイクで拾われスマホに入り文字データになる
スマホからサーバーに送る
サーバーの「深層学習」で相手の母国語に翻訳される
そして、その翻訳されたデータは相手のイヤホンに流れる
相手は自分の母国語で聞くことができる

ちょっとタイム差はあるようだ
話してから相手のイヤホンに流れるまで約2秒かかるという

翻訳は、日本語・英語・中国語の３種類に対応する
同時に３人以上でも可能だという

これが実現すればすごいよね
英語しか話せない人と日本語で話ができる
2秒というのがちょっと気になるけどね
一昔前の衛生中継の会話のを思い出すよ
若干まの抜けた会話になるのは仕方ないのかな

来年の夏に娘の結婚式でイギリスへ行くことになっている
当然のことだけど向こうの親族は英語しか話さない
こちらも日本語しか話せない
この自動翻訳イヤホンが欲しい・・よね〜

駅前留学に頻繁に通って、片言の英語を覚えて渡英するのと・・
自動翻訳イヤホンを買うのと・・
どちらが現実的なのでしょう