アジアのモデル、最高の韓流スターとしてクォンサンウ選抜

[ソンミンヨウン記者]俳優クォンサンウが1月21日に開かれる第6回2011アシアモデルサン授賞式'（Asia model festival awards）に出席して受賞の光栄を享受する。
クォンサンウは、最近終了したSBS水木ドラマ『大物』で、正義感あふれる検事あまりにも夜に出演して熱演を広げてしっかりした演技力を立証した。 このプログラムは、同時間帯の視聴率の王座に上がったのはもちろんである。 次回作は、漫画家カンプル原作の映画『痛み』を選択して、スクリーンに復帰する。

周杰倫"『グリーンホーネット』は自分よりクォンサンウが先？"

2011-01-19 14:42

香港俳優のジェイチョウがアジア圏のスターのハリウッド進出に肯定的な見解を表わした。

19日、ソウル新羅ホテルダイナスティーホールで開かれた『グリーンホーネット3D』来韓記者会見で、ミシェルゴンドリー監督、主演のセスローガンと一緒に出席したジェイチョウは、"今回の作品でセスローガン、キャメロンディアスなどハリウッドスターたちと共演することになって大きな経験になった"と述べた。

彼は韓国俳優クォンサンウが自分より先に、劇中の役割である『ケイト』に挙げられたことを問う質問に"私以外に誰れた処理を、大きな意味はない"と言い切った。
周杰倫は、"同じアジアの俳優として誰もがハリウッドで映画を撮るというのはとても刺激的ですばらしい仕事"とし"多くのアジアの俳優たちがハリウッドでの奮闘をしているが、相互に比較をするのは無意味だ"と伝えた。

彼はハリウッドで東洋人の俳優たちの進出が増えていることについて、"大規模な予算が投入されたハリウッド映画が米国内市場でだけでは収益を出しにくい"としながら、"アジア市場を包摂するための戦略として東洋圏俳優たちの参入障壁を下げることだ"と述べた。

周杰倫は、ハリウッドで成功するためのアジアの俳優たちの前提条件としての言語を挙げた。

彼は"私も英語ができなくて、今回の作品を撮りながら、困難が多かった"としながら、"撮影前に一学期の米国での英語の勉強に邁進した"と明らかにした。

周杰倫とセスローガン、ミシェルゴンドリー監督は同日、記者会見に続き、午後7時、ソウルロッテシネマ建大入口店で開かれたカーペットのプレミアイベントに出席する。

2011アジアモデル授賞式開幕...'アジアは一つ』

TVレポート 原文 記事転送 2011-01-19 11:11

[TVレポートイヒョジョン記者]アジア最大規模のモデルのイベント2011アジアモデル賞授賞式（2011 Asia Model Festival Awards）が21日午後7時、ソウルのマリオットホテルのミレーニオムホル（セントラルシティー）で、華やかな幕を上げる。

今年で六回目を迎えるアジアモデル賞授賞式は、『アジアは一つ（Asia is One）'というスローガンを掲げて、アジアの各地域を代表する最高のモデルとローカルモデルの産業界の主要な関係者たちが一堂に会し、交流して、各分野の発展のための授賞をする行事だ。

特に、今年のアジアモデル賞授賞式の一環として、アジア6カ国（韓国、中国、日本、インドネシア、フィリピン、モンゴル）新人モデルコンテストが初めて行われる。 今回の新人モデルコンテストの参加者たちは、各国の熾烈な予選を経て、最高の新人モデルたちで新しいアジアのモデル界のスター誕生を予告する。 また、この日BBF新人が受賞し、BBF新人倍賞、BBFエントテイノサンなどの授賞があり、新人グループTouch、バニラルーシー、シティレディ、ギムヒョンギュなどのモデルたちが選定した様々な表彰も行われる。

この授賞式のアジアモデル賞授賞式は、アジア13カ国（韓国、中国、日本、タイ、ベトナム、フィリピン、香港、インド、モンゴル、シンガポール、マレーシア、台湾、インドネシア）を代表する24人の有名モデルのスターたちが参加して授賞式にファッションショーなどを披露する。

この日、プロのモデルの授賞式だけでなく、韓国の人気歌手、映画俳優、タレント、文化関連の名士たちの授賞式も用意されている。 アワードは、ファッションモデル、CFモデル、子供モデル、水モデル、新人モデル、スーパーモデル、レーシングモデルなどの専門のモデル像とアジアスター賞、アジア特別賞、人気スター賞、人気賞、モデルスタサン、ニュースター賞、ファッションスター賞部門を受賞する。

受賞者には、イヒョンドがイヒョンオクファンミフイギムハユルユンダヨウンハムジウォンギムソウォンキムスヒョンジョンウンチェソヒョリムなどタプモデルだけでなく、クォンサンウ、少女時代の言承旭（Jerry Yan_台湾）ユジテキムソヨンハンジミンソンチャンウィソンダムビシークレットシャイフィソンソウソンチュギジジョンソミンイテソン璋など、映画、ドラマ、音楽の分野で活動中のアーティストたちが受賞することになる。

ファッションショーでは、デニーバランシェルのウェディングファッションショーとキムヨンジュゴルフのファッションショーが開かれる。 また、韓国の構造職業専門家交流協会が準備した派手なパフォーマンスが交わる幻想的な美しさのショーでもお目見えする予定だ。

韓国モデル協会ヤンウイシク会長は"アジアモデル授賞式は、アジアの多くの国々の大衆文化、ファッション産業を交流することができる『コミュニケーションの場』"とし"韓国のファッションと様々なコンテンツがアジアの中心に位置しているこの時、アジアを越えて世界へポトオナガルことができるイベントになるだろう"と伝えた。