お久しぶりです！

実は、先週からパソコンが壊れてまして

今も復旧しないので、iPadから更新しています

パソコンがないと結構つらいです。。

学校から帰ってきてからの大半の時間をパソちゃんと過ごしていたので。。

今は、旦那さまのiPadを借りて、モンスターなどを育ててます（笑）

でもいまいちiPadの使い方がわからなくて

写真もたくさん撮り溜めしてあるのですが、アップの仕方がわからなくて

早急に復旧させて、またちゃんとブログ再開しますねー

英語やる気だよー(｀^´)

来週から、ESLの午後からのクラスにも参加します☆
こちらは週２回２時間、会話とグラマーを鍛えるためのクラスです♪
この授業がある日は、午前中のESLクラス３時間＋午後の会話授業２時間＝５時間、英語を勉強することになります！


なぜ私がやる気になっているかというと・・・

昨日の出来事。同じテーブルでペアになった中国人の女性、
とても英語が流暢で、積極的でした。車の買い方について習ってたのですが、
「私、買い手役をするから、Keikoはディーラー役をして！」
とロールプレイを提案してきたのです。
ロールプレイ・・・、私が一番ニガテなもの
パッとすぐに英語が浮かばないし、相手がどう返してくるかもわからないし。。
会話を止めてしまうのが嫌で嫌で。。
トライしてみたものの、彼女の相手をうまく務められなかったのです


日本人以外の生徒は、「話せるでも読めない書けない。。」
パターンの人が多いのです。
日本人は逆ですよね。読める。テストはある程度できる。でも話せない。

く、くやしい

わたしだって、クラスのみんなや先生に積極的に話しかけたい、
対等に、いろんな会話をしてみたい

ということで、先生に相談しに行って、午後からの会話クラスを取ることにしたのです

英語力、というよりも自分から言葉を発する、「度胸」が足りないのかもしれません。

度胸をつけなきゃ！、ということで
昨日は帰りに、１人で行ったことのない、コーヒーショップに立ち寄りました

　

慣れたスタバじゃないお店。しかも１人でおちゃ。(←コレ、けっこう私にとっては勇気のいる行動です)

なーんて、本当は勉強で疲れた頭に、あまーい飲み物が欲しかっただけなんですけどね

と、いうことで、私、来週から今まで以上に頑張りますね

potluck party!

今日は夏のＥＳＬの最終日でした。
ということで、今日の授業は、勉強はお休みにして、

ポットラックパーティーいぇーい

ポットラックパーティーとは、みんなで一品ずつ何かを持ち寄ってするパーティーです

　　

世界中からいろんな人が来てるので、料理もグローバル！

見たことない料理から、飲み物まで、ずらっと並んでました

私は、から揚げを持って行きましたょ朝から揚げ物たいへんだった～
でも、みんなキレイに食べてくれたので嬉しかったです



机に並んだ料理をみんなで自由に取ります



みんな料理に夢中ダンスミュージックを先生が流して、みんなノリノリです



ＥＳＬのクラスメートです
みんな話す言語も、出身地も、年齢もバラバラだけど、縁あってサンディエゴで一緒に学ぶことになった仲間たちです
色んな人が、英語でつながってる、何だか不思議だけど、とても素敵なことだと思います。

明日から、しばらく夏休みです。
もっと、クラスのみんなと喋れるようになりたいので、秋学期まで自主練をしなくちゃ

名前

今日も、サンディエゴ暑いです！


（ベランダからの風景）

こっちは華氏（℉）で気温を表示するので、よくわからないんですけど（笑）
週末は100度を超えるそうです（摂氏だと38℃くらい）


今日もESLに行ってきました
3週間くらい通ったサマースクールですが、来週でいったん終了してお休みに入ります。


（ESLのテキスト）

秋からのクラスも申し込んだので、再来週から3週間ほどのお休み。
平日の1人の時間をつぶすのには、最適だったんですけど、休みの間なにするかな？

来週の最終日にはパーティーをするらしいので、ちょっと楽しみです


私は、この夏からのnew studentなので、クラスメートによく名前を聞かれます。

「Ｋｅｉｋｏ」って言ってもなかなか伝わらないのがもどかしいです

行ってるESLのクラスは比較的、年齢層が高くて、
日本人の女性は、「○○子」率が高い（笑）！

こちらの人からしたら全部同じに聞こえるみたいです。

何人かわからんけど、あるオジサンからは「cookie（クッキー）」って呼ばれてるし。。
（スウィートな名前で呼んでくれてありがとね）

メキシコ人のレディーからは、「クジラと同じ名前ね！」と。
言われた時はよくわからなかったんですけど、帰ってきてネットで調べたら、
「フリー・ウィリー」という映画にでてたシャチの名前がｋｅｉｋｏだったんだとか。

先生は、日系企業で働いてたことがあるらしくて、
今日初めて、「keichan!」と言われ、
うぅ・・懐かしい響き・・

名前って不思議ですね。
色んな国のいろんな名前があって、それぞれの文化に触れられて興味深いです。

スーパーウーマン

今日もESLに行ってきました♪

今日は私たちのテーブルに、
いつもは違う席に座っている韓国の女性が座ってました。

今日のテーブルメンバーは、

日本人3人、コロンビア人1人、メキシコ人1人、韓国人1人の計6人☆

基本的にグループ内は英語で話さなければならないのですが、

コロンビア人とメキシコ人はスペイン語、私たちは日本語でわからないところをそれぞれの母国語で固まって話してしまうことが。。

私は、韓国の女性が１人になってしまわないか、おろおろしてたのですが、、、

彼女、なんとスペイン語も日本語も話せるのです！！

どうやら、韓国にいたころに日系企業で働いていたことがあるらしく、
「細かい表現まではわかりませんけど・・・」
って、文法カンペキやし！謙遜までできるなんて・・・

スペイン語は響きがキレイだから、週に１回習ってるんだとか。

英語、日本語、韓国語、スペイン語、４か国語話せるじゃないですか！！

めっちゃかっこいい～～

今日はちょっと、私の英語習得意欲に火がついた１日でした


授業のあとは、いつも車で送ってってもらってるコロンビア人のお友達、テリシタとアイスを食べに



テリシタの英語は本当にわからない。。
いや、彼女は英語じゃなくて、スペイン語を話してるのかもしれない。。



聞き取れないから、なんて返していいかわからないし、ちぐはぐな会話なんですけど（笑）
それでも、
「ケイコと話すのは、私にとっていい英語の練習になるから」と言ってくれるので、
伝わってなくても、とりあえず話すのが大事だな、と☆

テリシタは、自分の意見をすごく言います。伝わらなくてもめげません（笑）
授業で先生が、とっくに次の話題に移っていても、前の話題についてガンガン質問します。
アイス屋さんでも置いてあった雑誌を、「これもらってっていいでしょ？古そうだし、どうせ捨てるんでしょ？」
と店員に詰め寄って、持ち帰ります。いや、あかんやろ。。と思うんですが（笑）

ESLでは、本当に色んな人種のかたに会えるので、楽しいです

私も、帰るころには、バイリンガルになるぞー！