言葉は生き物だと理解はしているけれど

　先日、デパートの果物売り場で桃が「固い種類」だと記載があって嬉しかった。私、とろけなくてはいいけれど、それなりに柔らかいのが好きなのだ。
　だから、産地というよりそっちが重要。柔らかめがいい。なお、最近は固い品種が人気だという。
　剥きやすいから？
　さて、その「固い品種」だと記載があったのだけど、タイトル通りの事実。

　表示：この桃は固くなります。

　見た瞬間の私のつぶやき：今、柔らかいのでしょうか？　食べるなら今っ！　って違うよね。

　「なります」＝「です」や「あります」と使われるようになっているのは分かっていても、瞬間見ると「？」となる。また最近、言葉に関して見ているため余計に「んん？」とひっかりを覚えてしまう。

　この桃は固いです――熟すのか？　という誤認を与える表示になる。
　これは固い桃です――あ、微妙。なんか熟す時間が必要って読めてしまう。
　この桃は固い品種です――妥当。
　この桃は固いタイプです――前述と同じ。

　「になります」は変化って感触が強い。
　生き物だって考えてなんとなくもやっとする。