昔、「中国の赤い星」でエドガー・スノーが
毛沢東が自分自身を評して
「和尚打傘」
いったのを、
「私は傘を手に歩む孤独な行脚僧だ」
と誤って解釈しましたが、
(実は、ムチャクチャに自分勝手し放題の男だからね、という意味)
わが二ポンのあどけない子供が、
インタビューを受けるリーチマイケル選手を見て、
「お母さん、このヒトお坊さんなの?」
って尋ねたと聞きました。
曇りなき目には本質的なもんが映るんだ、
とじゅんは思いました。
曇りなき能町みね子画伯の目に映った
即位礼正殿の儀のあっきーの衣装は、
アホウドリ、でありましたな。
ばんざーい!!!🙌
*首相官邸発表の即位の礼正殿の儀におけるドレスコード
女性「ロングドレス、デイドレス、白襟紋付又はこれらに相当するもの」
男性「燕尾服、モーニングコート、紋付羽織袴又はこれらに相当するもの」