明日深夜「シャーロック」S1e3大いなるゲーム放送！＆ベネ画像bot

このシーンはね、正典の挿絵でもグラナダ版でも同じポーズのシーンがあるんだよw

いよいよ明日に迫りましたね！
「シャーロック」S1e3「大いなるゲーム」の放送が！
深夜24：25～　NHK総合で放送ですよ！
お忘れなく！
録画はDRモードで！

ということで見所と解説をしましょうか＾＾
今まで何度もしてきたので、そろそろネタギレ感もありますが
まだまだ見所満載でご紹介できますよ！
でもネタバレしない程度にご紹介しますね＾＾

「大いなるゲーム」は爆弾魔とシャーロックの対決なんですが
隠れた主題に絵画があると思っています
後半の謎解きにフェルメールの絵画が出てくるからなんですが
そこに行くまでにも彷彿とさせるシーンがありますw


このシーンは以前にも紹介したのですが
額縁で切り取った、を意識したシーンです
TVの画面という額縁の中に窓枠という額縁が二重にかかっているとw
そしてシャーロック自身が絵画の主題に納まっているわけです
シャーロックが窓から入る光で対象物を見ているのも
その後に出てくるフェルメールの絵画で多用されている構図を連想させますね
フェルメールの絵画は窓から入る光を効果的に描いていることで知られています


これはドラマの1シーン
このシーンはそのまま誰かの絵にある、とどうしても思えるのですが
つまり絵画の構図をそのまま借りてきていると
今回では最も可能性の高いのはフェルメールなんですが
調べてみてもドンピシャリの絵はありませんでした＾＾；
既視感があるのはこれから紹介する絵画を頭の中で合成してしまっているからかもしれません

　恋文

　天文学者

　地理学者

構図的には一番上の「恋文」が似ていますね
画面の両脇が大胆にカットされ中央の部屋の内部を効果的に見せ
斜めにかかるカーテンがドラマの部屋の斜めの屋根の構図を連想させます
そして女性の着ている美しいドレスの代わりに住人のちらかした服w
乱雑な屋根裏部屋のはずなのに、美しいシーンに仕立て上げているところが
このドラマのなんとも高度なテクニックです
このシーンは完璧に1枚の「絵画」ですよねw
誰も登場していないこのシーンが実はこのエピソードで一番好きなシーンだったりww

そしてこれらを見れば窓からの光で何かを見ているところが主題になっているのがわかると思います
ね、シャーロックがどうして窓の光を頼りに調べているか、わかるでしょ＾＾
絵画との同一性を意識しているのです
（とまあ、偉そうに書いてきていますが、あくまでも私見です＾＾；）



☆グッドナイト・ウィーン☆

コニー・プリンスの死体をモルグで見ているシーンで
シャーロックがいきなり「グッドナイト・ウィーン」て言うのですが
意味がわかる方にはわかる
しかしわからない人間にはチンプンカンプン＾＾；
『グッドナイト・ウィーン(Goodnight Vienna)は、1974年に発表されたリンゴ・スターのアルバム。』
なんだそうです
私はビートルズが好きでないので全く知識無し！＞＜
かなり長いこと「？？？」だったのですが
初見から数ヵ月後に複数のブログで解説してるのをみつけようやく謎が解けました
リンゴ・スターのアルバムタイトルだとわかってもまだ？だと思うのですが
「ずらかる」とか「トンズラ」という意味のリバプールのスラングなんだそうです
リンゴのアルバム、だけの知識だと意味不明の言葉になるよね＾＾；
リンゴのアルバムタイトルだとわかる方には当たり前の知識なのだろうか？
しかしリンゴのだというのさえわからない私には本当に意味不明でした＞＜
どうしてNHKさんはここを日本語に訳して吹き替えにしなかったのか、とどうしても思ってしまう
他の場面やセリフは少々日本語にしすぎてる、とさえ言われるシーンもあるのに
意味が通じるかどうか怪しいシーンで日本語にしてくれないなんて
元のセリフの魅力を減じないように日本語のセリフを作るのは難しいのでしょうが…(´・ω・`)




☆ベネディクト・カンバーバッチ画像bot☆
ベネディクト・カンバーバッチ画像botさんが「#2000フォロワー突破御礼企画都道府県ごとに感謝を」という企画をしているのですが
これがなかなか楽しいw
昨日から始まったこの企画、北海道から順に都道府県別にベネちゃんの画像がアップされます
昨日は東北、関東ときて新潟、富山までアップされました
画像自体は今までもアップされてきたもので
というよりベネちゃんの写真で見たことがないものはファン個人所有か
まだどこにも公開されてないものだけなので
はっきり言って見たこと無い写真なんてありません！
でもね～、県別にアップされると
「おー！北海道来た！」
「宮城ステキ」
「千葉やった！来日写真だ！」
とか楽しめちゃってw
後二日あるので、まだ見てない人はTwitterでベネディクト・カンバーバッチ画像botさんをフォローしてみては？＾＾
ベネディクト・カンバーバッチ画像bot→こちら





Tumblrも毎日更新しています
見に来てね＾＾
こちらでは「SHERLOCK」やベネディクト・カンバーバッチの画像
「DOCTOR WHO」やマット・スミスの画像を中心にリブログしています


【ベネさん知名度アップキャンペーン】
人気ブログランキングのカテゴリーを変更しました
ベネディクト・カンバーバッチ出演の「スター・トレック　イントゥ・ダークネス」公開へ向けて
海外ドラマと映画（SF・ファンダジー）の2本立てにしました
どちらのカテゴリーでも1位になってベネさんをアピールしたいので
投票よろしくお願いします＾＾

おかげさまで海外ドラマと映画（SF・ファンダジー）の2つのカテゴで1位になりました！
引き続き1位を保ってベネちゃんをアピールできるように投票よろしくお願いします！
　別タブで開くバージョン

　タブが開かないバージョン