エリア55レポート 

趣味を追求するオタクな日々

The third wave

2011年10月03日 | エリア55研究所
皆さんは英語わかるようになりた~い!
って思うことあります?
私は最近英語わかりたい病です^^;
実はこれが初めてじゃないです
今までにも2回ほど発病してまして
いずれも数ヶ月で完治(?)しました
長続きしないし、そうわかるようにもならないで収束してます^^;


今回は「SHERLOCK」を見てて、あ~英語でも聞きたい!
ってなっちゃいました><
音声を切り替えて英語で聞いてると
ベネチーの声がかっこいいのですよ^m^
当たり前だけど、吹き替えの人より合ってるしね^^;
てか、吹き替えだと表情に一致してない内容があるような気になってきました><


でね、いろいろと買い込んでしまいまして・・・><
この前書いたオーディオブックも結局買ってしまったんですけどね
これね^^;↓
Sherlock Holmes: The Rediscovered Railway Mysteries and Other Stories
Benedict Cumberbatch
Audiogo

聞いてますが・・・
やっぱりわからないですよ><アタリマエ!


あ~でもわかりたい!
ってことで、少し本気モードで勉強してみようかな、なんて考えてたら
これ↓紹介されてて、ホイホイ買ってしまったのです^^;
AERA English (アエラ・イングリッシュ) 2011年 11月号 [雑誌]
朝日新聞出版
朝日新聞出版

あはは~とんだ勘違い><
これホントに英語を勉強する女子のためのものよね
それに私、英語でドラマが聞けるようになればいいから
TOEICとか受ける気ないし><
でも買っちゃって悔しいから中の英語文読もうかな・・・
英語と対訳がついてるから、少し楽?^^;
↑オイオイ!中学生レベルの英語でわかるのか?!

今回の英語わかりたい病第三の波、今までよりも重症かも^^;
今、私の横には息子から借りた電子辞書があるし
(電子辞書ってメッチャ便利ですよ^^v)
勉強するものも昔みたいに聞く話す書くの全般をやろうという馬鹿なことも考えてません
聞く!これ一点に絞って可能にしたいと考えてるの
ともかく今は少しでも知ってる単語数を増やそうと思ってます^^
少しだけ進歩してる自分が感じられるのは私だけ?^^;


目標は・・・
50年後には英語のドラマを字幕無しで理解できるようになる!!です
50年後ってなによ?って?
えへへ・・・
50年後と言ったら生きてるかどうか怪しいんですが
その頃には英語がホボ完璧に理解できるようになりたいと・・・
時間的にはそのくらいの余裕が必要ってことよ!><
あのね、死への旅立ちの床で英語ドラマが理解できればいいのー><
だからね、みんなあたしのお葬式にはお香典の代わりにドラマのDVDを持ってきてね^^
あ、そうだ、お経も英語で読んでもらおうかな~^m^




☆イケメン通信☆

 画像をクリックするとマイケルのHPにジャンプします
マイケル情報、ホントにお久しぶりです^^;
マイケルが新しい映画に出るそうですよ
なんかね・・・ゾンビ映画らしい@@;
・・・あの体型からするとゾンビの役じゃないことは確かだね^^;
ゾンビを狩る役かしらん、ゾンビに喰われる役かしらん
う~ん・・・相変わらず微妙な!><





ps.ホントにあたしって暇人だよね・・・><





ランキングに参加しています
コメント (6)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 朝顔日記10月2日 スプリ... | トップ | 朝顔日記10月4日 華麗な... »
最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
エリアさんておもしろいわ♪~ (みゆ)
2011-10-03 18:07:51
本人の希望なら、英語のお葬式にもなるだろうけど…
お香典がDVDだと家族が困るよぉ…アハハ
返信する
ほんと、暇人! ((=^・^=)まめ)
2011-10-03 18:20:10
どこらに、クリックするダヤン先生が・・と思いつつ、最後まで読んじまったデス!
今日は、一番の最後だったのね・・・・・。

どのDVDを、ご用意いたしておけば?
返信する
英語難民です (ウクレレ♪)
2011-10-04 01:07:13
私も英語ができるようになりたいと
大人になってから思うようになりました。
学生の頃は「海外旅行なんていかないから必要なしっ」と言いはってたんです。
それを社会人になってから後悔しました。
でも幸運なことに、一緒に旅行するお友達が少しだけ英語ができるんです。
助かりましたぁ

あとハリーポッターの原作を読んでみたいです。
原作は、日本語版よりもおもしろいとか。
でもエリアさんほどの熱意はないんですよ。
目標が50年後でも夢をもつことは凄いことだと思います。ゴーゴー
返信する
おおっ! (tamakiti)
2011-10-04 09:14:01

CMでよく流れてる
聞くだけで英語が話せるようになる
ってやつやってみてよ。

返信する
あたくし、 (みんと)
2011-10-04 09:54:28
その昔、英語使ってお仕事してましたの^m^
でも20年近く使わなかったら、さっぱっぱーに忘れたわー。
使わんと忘れるものやねー
返信する
サクッとお返事 (エリア55)
2011-10-04 16:13:13
<みゆさん>
あはは、そうですね~^^;
でも自分のお葬式なんて、どうせ本人にはわからないんですよね><

<ねこまめさん>
お互い趣味のためのお勉強、励ましあってがんばりましょうよ~^^;

<ウクレレ♪さん>
英語が一番将来役に立つ科目ですよね~
なのに言い訳して勉強しない、いずこも同じです><
私も今学生時代の不勉強を痛感していますよ;;
原作で読むと面白さって違ってくる気がしますね^^
50年後というのはモチベーションを維持するための設定です
あんまり短期に結果を出そうとすると、かえってくじけそうで^^;

<tamakitiさん>
○ピードラーニング、実はやってみたことあります^^;
うちになぜかコピーが回ってきたので・・・
「クリーニング取って来て」とか「会議で遅くなる」とか「アポをとってたんですが…」とかの内容でつまらなかったです^^;
ビジネスシーンとかには役立ちそうですよけど…^^;

<みんとちゃん>
まっ!お嬢さんたら!かっこいいわね~
あたしもデッサンは全盛期に比べたら…
と空きの年数数えたら、なんと30年近く前の話ですよ@@
ウヮ~昔すぎー><
返信する

コメントを投稿

エリア55研究所」カテゴリの最新記事