2024/02/17

今週は久しぶりに引いた風邪でダウンしてました。

なので、家事一切出来ず（いつも出来てないけどね💦）布団でゴロゴロしてました。

バレンタインデーも何もしなかったのですが、パートナーから花束頂きました。

バレンタインデーだからではなく、月に一度位の頻度で花束を贈ってくれます。

時々仏花を頂く事もあり😁

頂いた時は複雑な気持ちになります。

だけどね、外国人あるあるなんですよね仏花問題。

せっかく買ってくれたのに、仏花って説明するのも気が引けて。

好意で贈ってくれたので、指摘出来ないままという事も多々あり。どういうリアクションが正解なのかわかりません。

パートナーは、菊の花がどうやら仏花らしいと学習したのか？

最近は間違える事も少なくなりました。

私の様な経験をしている国際カップルは多いと思う。

あと、食事に行くと伝票を日本人側に渡す問題というのがあります。

（外国人側じゃなくても中間の場所に差し出してくれない？）

まぁ居酒屋に行く事が多かったのだけど、隣席のお客が私達の会話を聞き耳立てて聞いていたり、英語で話しかけてきたりされる事も。┐(´д｀)┌

パートナーは仕事で英語を教えているので、フリーレッスンじゃない！あなたは僕の友達じゃない！と怒る。

そんな事があるので、最近は外食もあまりしなくなりました。

来週は田舎から兄が上京するので、娘とパートナーと皆で食事に行くのだけど。

場所選びどうしよう？

居酒屋メニューは魅力的なのだけどね🤔

今から憂鬱だなぁ。