マシッソヨ♪ チェミッソヨ♪ 日記 (*^-^*)

備忘録です(^.^)ご飯とハングル中心

フレンズ ①

2010年02月12日 20時08分03秒 | 韓国ドラマ
フレンズ このアイテムの詳細を見る 毎日コツコツちょっとづつ観てます 少しずつですが、書き取った分を書いていきますね~ ※日本語訳は字幕そのままではなく、直訳に近く多少変えてます  日韓相互の字幕が、けっこう端折られているところもありました....  適当に省いたり書いたりします~ 더 빨리! 더 빨 . . . 本文を読む
コメント