Pohai Ke Aloha

 

１月からウクレレのレッスンをしてる曲です。

月２回のレッスンなのに
次回はもう次の曲に移るような事を聞きました。

そこで、

作者、歌の意味、誰が歌っているのか検索してみたのです。

Lena Machado が作詞作曲したものでした。

聞いた事のある名前です。

 

たくさんの人がこの曲を歌っています。

ロパカ(カウマカイヴァ カナカオレ)、クアナ、マウナルア、等

ロパカの歌を聞いたら 難しくてとても歌えない。

と思ってしまいました。

 

訳してる人の中に 神保滋さんの名前が有りました。

神保さんは、

今、ウクレレピクニック in ハワイに出るために

ハワイに行っています。

Kawaihae Ohana のメンバーとしての出演で

おそらく、ジェフもスコットも参加するのでは、

と思います。

 

Kawaihae のメンバーは、

あとVance K が加わるとフルメンバーになり

「日本でも演奏できるといいんだけど。」

と神保さんが言っていたのを思い出します。

 

ジェフとスコットの写真がアップされていました。

 

 

そして、ウクピク主宰の関口さんと、

ハーブオオタJr.

(ジュニマネさんのブログからお借りしました。)

 

 

 

Pohai ke Aloha の歌詞の中に

【ハウ】という植物が出て来るのですが、

偶然にも昼間『ハワイに恋して２』に出て来ました。

黄色くてオクラの花に似ていました。

凄く大きくなる木なのですね。

 

ウクレレピクニックの前日に

インターナショナル　ウクレレコンテストも開催され、

日本からも多くの人が参加するのです。

 

成績が良かった人は、

翌日のハワイの有名なプロのミュージシャンと同じ

ウクピクのステージに立つ事が出来るのです。

アルバムを見たら、

Co -Haluさんやウィンピーさんも載っていました。

 

今年の優勝は誰になったのでしょうか。

昨日今日と

ハワイには沢山の日本からの旅行者が溢れてる事と思うのですが、

ウクピクの出演者が凄く豪華なので、

訪れる価値は大いにあるのです。

 

Pohai  Ke Aloha を歌っているクアナも出演するようです。