東方神起、ソウル公演に向け練習中の記事

また気がついてないだけかもしれませんが、本日は驚くようなニュースもなく・・・。
『Esquire』12月号の表紙＆12p載る！と言うくらいでしょうか？

で。
刻一刻と近づいているソウル公演でございますが、ホミンさん達はTV出演の合間を
縫って、その練習に時間を費やしている模様。
チャミさまもとっとと帰っちゃったしね～。

Yahoo Korea - 동방신기 4년만 콘서트 성큼 ‘연습에 올인’

日本語に訳してヘンなところは勝手に直しています。わからないところはそのまま。

東方神起4年ぶりコンサート着々と"練習にオールイン"

[ニュースエン]2012年11月05日（月）午後02:14

[ニュースエン クォン・スビン記者]
東方神起は忙しい中、コンサートの練習に余念がない。

東方神起は11月17日、18日の2日間、ソウルオリンピック公園体操競技場で単独コンサート
TVXQ! LIVE WORLD TOUR "Catch Me" in SEOULを開き、ワールドツアーを開始する。
今回のコンサートのチケットは、10月の前売当時3分で完売され、東方神起チケットパワーを見せた。

東方神起はアジアツアーで規模を拡大して、今度はワールドツアーでのコンサートを進行する。
ソウルを皮切りに、中国、タイなどアジアと全世界を回り、公演を行う計画だ。特にスタートとなる
国内公演のような場合は、2009年2月以降、約4年ぶりだから国内ファンをドキドキされている。

所属事務所の関係者によると、東方神起は予定されたスケジュール以外のコンサートの練習に
時間をオールインしている。着々と迫ったコンサートで素敵な姿を見せるために、今週も練習に
1週間を過ごす予定だ。

一方、東方神起は6集アルバムのタイトル曲 "Catch Me"で活動している。差別化された舞台で
東方神起の威厳を正しく示しており、多様な放送活動を通じてファンと会っている。

と言う訳で。
ワタクシ・・・ソウル公演はカシちゃん達で埋め尽くすべきだ！と豪語しておきながら、
個人代行さんに頼んでみたチケットがまんま手に入っちゃったので、渡韓してまいります。
1次発売では枠にも入らなかったんだろうな～。
SMTん時よりスゴかったらしい争奪戦で、こりゃ～ムリかも～とあきらめていたのですが、
スタッフさんらがかき集めてくれたみたいで、その後のキャンセル分or2次発売か、
そのまた後のキャンセル分ぐらいかしら・・・。
まめトンですが、4年ぶりの単独公演の雰囲気が味わえれば、それでいいんです。

チャンミン、舞台あいさつでネタバレ

[予約] ★記事翻訳★★東方神起 ★ Esquire 2012年12月号 東方神起 表紙+12page ★ 韓国雑誌 ★ 価格：1,400円（税込、送料別）