今宵は、『秘密の男』からこのセリフにしました。今年の冬から春にかけての初放送時にもこのセリフは聞いたはずなのですがその時は気づかず、この秋の再放送で知った訳でして。
自分の母親を殺したのはソジュン(DLグループ御曹司)の母親のファヨンだと知ったミニョク。これに対して、ソジュンは、「自分が替わりに謝罪するし賠償もする。亡くなったことは気の毒だが、これで終わりにしよう、とミニョクに言います。これに対して「気の毒だと!」と声を荒げるミニョク。「謝罪も賠償も受けないなら一体どうしろと。亡くなった人は戻らない。」と言い返すソジュン。これに対して、ミニョクが言ったのがこの言葉です。
この言葉、犯罪だけでなく、人の生き方そのものにも言えそうですね。よく昔を振り返って、あの時にこうやったのは間違いだった、などと後悔することがありますよね。でも遅くはありません、今からでも行動様式を変え、態度を変え、考え方を変えれば、過ちは正せるかもしれません。