昨日ブログを始めてから100番目のセリフをご紹介しましたが、さて、今宵はどんなセリフを、と考えてましたら、最近、サントラからの劇中曲を全然ご紹介していないことに気付きました。実はブログを始める前は、1週間に一度はメリハリつける為に、サントラから何か摘まんでくる積もりでしたが、いざ、やりはじめましたら、ご紹介したいセリフが多くて。
そういうわけで、今宵は１曲挟みます。ドラマの楽しみの中に挿入曲があることは以前お話しましたが、本業のミュージシャンが演じながら歌うとなると、更に魅力が増しますね。その典型例で、『あなたはひどいです』では、オム・ジョンファさん扮する人気歌手ユ・ジナが次々に歌を披露します。その歌の中から、『Let Me Cry』をどうぞ。ポップスでもなければ、トロットでもない、お洒落な曲です。
Let Me Cry by ユ・ジナ(オム・ジョンファ)
あえて言わなくてもい
私はすでに全部知ってるわ
物悲しいあなたの眼差しが
すべて話してくれたわ
そう こうやって
全部だんだん変わって
最後があったってことを
知ってたじゃない
大丈夫
私たちの愛は美しかった
その時間ですでにありがとう
流れる涙
あなたに見せる前に
早く私から遠ざかって離れて
あなたをつかまえるかもしれない
哀願するかもしれない
本当はとても怖いの
最後のキスを
私を抱きしめてよ
永遠にあなたを待ってるわ
少し遠くにいても
私は遠く感じられるわ
永遠にあなただけ愛してる
You never let me cry don't ever
let me cry you never let me cry cry
You never let me cry don't ever
let me cry you never let me cry cry
そう こうやって
全部だんだん変わっていく
最後があったってことを
知ってたじゃない
大丈夫
私たちの愛は美しかった
その時間ですでにありがとう
流れる涙
あなたに見せる前に
早く私から遠ざかって離れて
あなたをつかまえるかもしれない
哀願するかもしれない
本当はとても怖いの
最後のキスを
私を抱きしめてよ
永遠にあなたを待ってるわ
少し遠くにいても
私は遠く感じられるわ
永遠にあなただけ愛してる
You never let me cry don't ever
let me cry you never let me cry cry
You never let me cry don't ever
let me cry you never let me cry cry
