藤の花の受粉に精を出しているのがマルハナバチ。人なつっこくて近寄っても平気でした。全身が体毛に覆われ受粉に適した体をしています。
リムスキー・コルサコフの楽曲「The flight of bumble bee」は我が国では「クマンバチの飛行」として知られていますが、bumble bee とは
クマンバチではなくマルハナバチの英名であり、訳としては「マルハナバチの飛行」が正しいそうです。クマンバチは恐ろしい昆虫ですものね。
藤の花の受粉に精を出しているのがマルハナバチ。人なつっこくて近寄っても平気でした。全身が体毛に覆われ受粉に適した体をしています。
リムスキー・コルサコフの楽曲「The flight of bumble bee」は我が国では「クマンバチの飛行」として知られていますが、bumble bee とは
クマンバチではなくマルハナバチの英名であり、訳としては「マルハナバチの飛行」が正しいそうです。クマンバチは恐ろしい昆虫ですものね。