また雀との格闘が始まる

そばの実を撒こうと思いつつ

今日やっと撒きました。

蒔いた時から雀の鳴き声を聞くと

明日の朝、どうなっているのか

凄く気になる。

夏休みもあと一日

親水公園で元気に魚とをしている男の子がいました。友達のこどもが一心不乱に網を

川にくぐらせてました。

夏休みもあと一日、

うちの息子たちは宿題に追われてます(>_<)

大雨ですが

10月29(土)30(日)に行われる

きもの祭りの会議です。今年でもう６回目なんですね…。

着物姿でぜひ出石へ！

夏の風物詩はそろそろ

親水公園に吊り下げている

出石焼の風鈴をもうすぐ撤去しなくては。

もう秋になるのね。
本日夏休み最後の日曜日ですが

出石はどんよりとした雲に覆われています。

雨宿りを伝えたい

昨日は昼から雨が降ったり止んだり。

そんな時に来られたカップルは海外の方。

女性は豊岡に住んでいるらしく

日本語は堪能でホッとする。

食べ終わって出られる時は豪雨で

雨宿りしていったらと日本語で言うと

雨宿りの意味がわからないと。

困った…、英語でも日本語でも伝えられない。

今からでも英語を、勉強しなくちゃ！

ちなみに英語ではshelter from the rainだとさ。
今日の出石は曇り空。

豪雨が降っても英語で伝えられます！