みくら

出石皿そば「みくら」の店長のひとりごと

藤公園2

2012-05-17 15:50:16 | 日記

藤の花の受粉に精を出しているのがマルハナバチ。人なつっこくて近寄っても平気でした。全身が体毛に覆われ受粉に適した体をしています。

リムスキー・コルサコフの楽曲「The flight of bumble bee」は我が国では「クマンバチの飛行」として知られていますが、bumble bee とは

クマンバチではなくマルハナバチの英名であり、訳としては「マルハナバチの飛行」が正しいそうです。クマンバチは恐ろしい昆虫ですものね。

http://www.eonet.ne.jp/~izushi-mikura/


ハマダイコン

2012-05-03 21:58:17 | 日記

今、円山川の左岸にはこのようにハマダイコンの花が白く咲いています。以前はセイヨウカラシの花で一面

黄色でしたが、最近はハマダイコンが勝っています。ハマダイコンは大根が野生化したものだそうです。

特に日高から豊岡市内へ向かう左岸に多く咲いています。円山川の初夏の景色を味わってください。