ミサワテンプル活動記録。

ミサワテンプルというか、バンドマスターの日々これ口実。

photograph(ふぉとぐらふ).

2011年06月18日 | インポート

</object>
YouTube: [photograph] MV the band apart

今年9月の大阪の野外フェス、RUSHBALLに

PENPALSが来るーーー!

 

行きたいっすーーー。

Ca3e0392

とまあ、

それとは関係なく、二条城を攻め落としてきました。

 

あれっすよ。幕末、徳川将軍が住んでた京都のお城。

 

800畳も総面積がある館でして

館内は

No photographing!

ってことで撮影は禁止でしたが、

雨模様のため、見学コースの襖絵や欄間が暗くて

目視でもよく見えない状態でした。

 

将軍もこんな天気で謁見してたら

気も滅入るだろうにーー。

 

ちなみに

天皇からの使い(勅使)が、将軍と謁見する間の説明板で、

 

勅使=「Imperial messenger」

 

っていう英文解説の方がだんぜん、わかりやすいという事実。

 

日本語の方が専門用語を漢字二文字で作れるから、その表現が逆に小難しいってばよー。

だから、修学旅行の中学生たちはスルーしていくんだよー。

 

もっと、中学生にもスッて入ってくるような解説方法を考えなよう。

 

例:

1、NH●の龍馬伝とのタイアップで、二条城の場面の撮影シーンを流す

とか、

2、AKB48の篠田麻里子さんが、旗もって、案内してくれる

とか、

3、SDN48の芹那が、貸し出しタブレット端末の動画コンテンツ上で解説してくれる

とか、

4、Pefumeのかしゆかが、生足で・・・

 

(2~4は、むしろ、某バンドの電気的六弦楽器奏者にスッて入ってくるようですよ。)

 

~以上デス~