Thank you card 作成。

つ～い～に～、新しい冷蔵庫を購入しました～

水曜に配送なのでその時にまた書きます

昨夜は気づいたら深夜１時まで結婚式に来てくださった方、プレゼントをくださった方、ご祝儀をくださった方たちにThank you cardを書いてました



ワインとチョコをお供に、ハワイで買ってきたカードに１人ずつＴと私からメッセージを書きます。



といっても、送る人たちはアメリカ人が殆どなので勿論英語・・・

「私は○○だった。○○でした。○○したから○○でした・・・って言いたいわけよ」と言うと、Ｔさんが正しい英語に翻訳してくれます

１時になって「申し訳ないが、今夜はここまでだよ」とＴさんギブアップ。

今夜も引き続き頑張ります

今日はお友達わんちゃんが庭に遊びに来ました



新しい冷蔵庫は本当に悩みました。基地でアメリカ製のを９５％買いかけていたのです。Ｔ両親の家のと同じデザインで本当にステキだったなぁ。でも、まず我が家のドアに恐らくぴったりなサイズなので入るか入らないかっていう悩みと、冷蔵庫から直接コップに水をくめるドリンクバータイプだったのでそのフィルターなど色んなことを計算すると「やっぱ日本にいるなら日本製かもね」ということになったのです。

この冷蔵庫はＴママからいただいた結婚のお祝い金で

こうして、みんなからいただいたものを何か記念に残していこうとＴさんと決めたのです

早く届かないかなぁ

ぽちっとお願いします

にほんブログ村

お友達＆wedding.

Ｔさんと婚約するだいぶ前からブログを通じてお友達だったハワイ在住のりんださん・・・

彼女のウェディング前は今回の私の状況と同じく家族を亡くしたりと状況が同じだったので、渡米した時もずっとメールやブログで励ましてくれていました。

今回借りたビーチハウスが、りんださんの住むエリアと近かったので「もしよかったら式に来てくれませんか？」とお誘いしました。りんださんも「自分のことのようにとても楽しみ」って言ってくれて



素敵な旦那様と一緒に参列してくれました

メイクをしている時から見守っていてくれて、式の前にもパーティグッズのお店や、ワイキキで予約したブライダルネイル、お花のことも全部りんださんが教えてくれました。どれだけその助けやアドバイスが式前の私の力になったことか計り知れません。

そして、私たちが依頼したウェディング会社もりんださんのお友達の会社。ヘアメイク、写真撮影など破格の値段でやっていただきました。本当にお世話になりました。

ご夫婦からはご祝儀までいただいたのに、こんな素敵なギフトもいただきました



素敵なフォトフレームに私とＴの名前、挙式日が彫ってあります



ウェディング写真を飾りたいと思います。

不思議な縁なのですが、既に彼女は大切な私のお友達。一生お付き合いしていきたい素敵な方です。そして国際結婚の大先輩でもあります。

そして日本からは長く一緒に働いているさおちゃんが来てくれました



「こっちからは誰も行かないから本当に無理しないでね」って言ったのに「来ないでって言っても行くから」って言ってくれた人。

「ファミリーの一員になれた気がして本当に楽しかった」って感激してくれました。

今回のウェディングで、沢山のカードをいただきました。一部をご紹介



アメリカはプレゼント主義と聞いていましたが、私たちが異国に住んでいるのと、デスティネーションウェディングだったからか、ご祝儀やギフトカード、小切手が殆どでした。本当にどうお礼を伝えたらよいか分からず、数日真剣に悩んだままです

そして、短大ガールズからはビーチハウス宛に挙式日に電報が届いていました



みなさん、本当にありがとうございます。みなさんがお祝いしてくれた日を決して忘れずに世間に恥じない夫婦になろうと思います。

ぽちっとお願いします

にほんブログ村

Weddingの裏側＆こぼれ話。

挙式前夜のこと・・・

「明日は私たちがおうちをデコレーションして式の準備するから花嫁さんは１日ゆっくり過ごすのよ」とグランマや母さん、おばさんたちに言われた嫁

挙式当日は妹とチャリに乗ってスーパーまで行こうとして・・・

「花嫁さんが式前に流血でもしたらどうすんの」と言われながらも、妹と過ごしたり、姪っ子にこちゃんとジェットバスに入って遊んだりとヘアメイクの時間までのんびり過ごさせてもらいました

お友達のすがっちが私たちの似顔絵のウェルカムボードを作ってくれたのですが、我が家の父ちゃんも日本でウェルカムボードを手作りして持ってきてくれたのです



すがっちのボードは次回載せます

当日は父ちゃんのボードを玄関の外に置いていたみたいです（花嫁さんは部屋で待機ということでしたので、外の世界を知りません）

そして挙式当日、朝５時過ぎに起きて男たちは海釣へ・・・

男が家にいても役立たずだし、何せＴさんと顔を合わせちゃいけなかったので・・・

もう大興奮で帰宅しましたよ、「巨大魚をＴが釣ったんだ」って。



でかいでしょ（しかしうちの父ちゃんはよくゴルフから釣から通訳なしで楽しんでたなって感心）

義兄のアーロンがさばいてバジルソースで美味しいランチを運んでくださいましたがとっても新鮮で美味しかったです

そして挙式１時間前・・・エミリーとしおちゃんが私の着付けルームへやってきて・・・

「どうやらＴがゴルフをしに行ってるみたいなの・・・もうすぐ帰ってくると思うんだけど。いや帰ってこないとね・・・」と。

「は花婿がアイツは一体結婚式当日まで何をやってんだよ」とヘアメイクさんの前で一同苦笑したというストーリーもあったな

そしてそして、こちらが日本からケータリングのお店へ私の妄想を伝えていたウェディングケーキ



「土台はホワイトでアイランドちっくに・・・」とお伝えしていた完成バージョンに感激しました

そして、日本からプレゼントなど荷物を持っていけなかったので、式の前には両家の親、兄弟姉妹にだけとＴと私でレイを予約していました

私からはＴファミリーへ１人ずつ「どうもありがとう」と首にかけてあげました。



Ｔさんからは私のファミリーへ



あるべきものがなかったり、なくてもよいものがあったりとやっぱり私達らしい型にはまらない式になったこと、今でも本当に感激しています

パーティがはじまって、Ｔママが突然スピーチ・・・

私とＴへじゃなく、「私からはNaoへ」って。最初に出会った時からファミリーだと思っていたこと、娘に思えることが本当に嬉しいこと、Ｔパパもとっても私を大好きだったこと、今でも書いていると涙が出てくることを母さんは精一杯声を振り絞って乾杯してくれたんだよね。

その後母さんは父さんのことや今までのこと思い出して過呼吸のように大泣きして部屋に一旦入ったの。落ち着いてから戻ってきてはじけてたけど。

ＴさんはＴさんで「もうお父さんがいないので、今日からうちの父ちゃんをオトウサンって呼んでいいですか？」ってスピーチしてました。父ちゃんも席を立って深く頭下げて泣いてました。

また写真と一緒に載せていきますね

次回は参列してくれた私の大切なお友達のこと書きます

ぽちっとお願いします

にほんブログ村

Wedding写真 １

私のカメラで妹たちが撮影してくれた写真をちょっと載せます

父ちゃんと歩いたビーチのバージンロード


父ちゃんの麦わら帽子がアメリカ人に大好評で「あれはほんっとうにクールだわ」って絶賛されていました

遠くで待っているＴさんはものすごく幸せそうな眼差しで待っていらっしゃいましたよ

あの瞬間私のドレスをはじめて見たＴさんは「今まで見たドレスの中で１番綺麗だった～」と感動してくれました。やっぱりあの時まで見せなくて本当によかったな。

Ｔと固い握手をした後で父ちゃんは私のホッペにチュー


写真撮られてると思って泣くのを終始こらえている私でした

父ちゃんはまずドレスに着替えた私を見た途端に「あら～」って泣き出して、その後妹も私の姿を見て泣き出して・・・でも写真撮影（一生ものだしって）あるからと私はとにかーーーーーく泣くのこらえていたのです

Ｔさんと踊ったファーストダンス


曲はお付き合いした当時からよく聞いていた「Forever and ever amen」by Randy Travisです。とっても私達らしい歌なのでよかったらyoutubeで聞いてみてね

父ちゃんと踊ったラストダンスは「Have you ever seen the rain？」by Creedence Clearwater RevivalでＣＭなどでも日本でよく耳にする歌。この歌の根底はベトナム戦争の歌なんだけど、Ｔパパがベトナム戦争に行っていたのと、最後に会った時に今まで絶対に語ることなかった戦争の話を私たちに残してくれたからこの曲にしました。


父ちゃんと踊った時には「３２年間ありがとね」って言って２人で途中ワンワン泣きました

そして・・・

踊りまくって飲みまくって、ドレスきついし暑いしで仁王立ちな嫁・・・
　

また載せますね

ぽちっとお願いします

にほんブログ村

Happy Wedding!

無事に結婚しました



砂浜を父ちゃんと歩いたのですが、彼はシクシク泣き出してしまって「お別れだね・・・」って言い出すもんですから、「余計なこと言わないで」と泣くのこらえてる私も精一杯我慢・・・

Ｔさんへ渡す時には、父ちゃんは私のほっぺにチューしてくれました



とても心温まる式で本当に本当に幸せな１日でした



カメラマンが物凄いショットを沢山撮影してくれたのですが、自分のカメラで撮影する時間がなかったのでまた載せますね

今日から私もミセス・アンダーソン

ぽちっとお願いします
にほんブログ村