&猫柄ペンケース好評でした✏️🐱😊
やっぱり猫ブームなのでしょうか。
そしてオリジナル鉛筆キャップ好評で嬉しかったです。
伊達美味マーケット1日目終了。
昨日お買い上げ頂いた皆様ありがとうございました😊
余裕がある時にしか出せないのですが、お買い上げ頂いた方に、手作りぽち袋を差し上げてました。
そちらもまずまず好評で何よりでした😆
昨日、終わり頃にいらしたお客様…。
年配の男性の方でしたが、一通り商品を眺め
『珍しいね😊』
そんな言葉から始まり…
『私は消しゴムは使わない』と。
一度書いたものを消して直すということはしないのだとか。仕事柄もあるそうだとか。
その訳を伺う中に、そこには信念のようなものを感じつつも…なぜかそこから松尾芭蕉の奥の細道、夏目漱石の坊ちゃん、井上ひさしなどの話へ展開。
熱心に10分ほどお話しくださり、勉強になるお話しが沢山ありました。
が…結局お隣の青果販売しているお店でお買い上げ。そしてお帰りになりました
美味しいお野菜沢山食べてくださいね😭
でも…今度はうちでも買ってくださいね~😫
でも、本当に勉強になりましたよ。
また今度いらしてくださいね😊
それから、その方とは違う方で、以前にお買い上げくださった年配男性のお客様。
仕事が終わっての帰宅途中でしょうか、目が合い挨拶。
店の前を通りつつ、商品を見て一言。
『夢があっていいよ~☺️ここは』と。
『ありがとうございます‼️ぜひまたいらしてくださいね~😆』と私。
どっ、どうか、この次は沢山お買い上げいただき、私に夢を見させてくださいね~😫😅
そしてその後、何処ぞやの外国人の方が、片付け途中に英語で話しかけてくれました。なんら普通に英語で…私に…。
『○△×&%#…なんとかかんとかtomorrow?』
私が、『ん❓』って表情を見せると、また同じ質問を…。
おそらく…😅
『明日もこのマーケットやってるか?』
的な質問だったようで…何だかよくわからなかったのですが、
『oh Yes‼️』
と私。
『thank you‼️○△×@%#‼️』
と親指を立てて👍🏻スタスタと立ち去る外国人。
思わず私も親指を立てて👍🏻‼️
『thank you‼️』
でもその時はすでに外国人は見ていなかったんですけどね…。思わず…つられて…😅
うろたえる私を見て笑ってる人が居るんじゃなかろうかと、さりげなく周囲を確認しつつ、見られていなかった事を確認しつつ、そそくさと片付けを続くける私でした…😓
そう言えば…『夢があるね~』と言ってくださった男性の方、昼間も一度通りかかって、
『お兄さんは日本人❓』
そんな質問されてたっけ…😓
ええ…私は日本人です。
よく、日本人っぽくないよねと言われますが、ワタシニホンジンデス…。
外国人の皆様…英語ワカリマセン…。
どうか出来るだけ日本語でお願いいたします…。
でも、私も頑張ります…😅
答えられるように…。
さてさて伊達美味出店は、一日休んで明日の出店となります。
明日は気仙沼クリームサンドのパン屋さんとコラボ出店です。
雑貨を買ってもパンは付いてきません。
パンを買っても雑貨は付いてきません。
どうぞどちらも買っていってくださいな😉😆
皆様お待ちしてますよ~‼️
やっぱり猫ブームなのでしょうか。
そしてオリジナル鉛筆キャップ好評で嬉しかったです。
伊達美味マーケット1日目終了。
昨日お買い上げ頂いた皆様ありがとうございました😊
余裕がある時にしか出せないのですが、お買い上げ頂いた方に、手作りぽち袋を差し上げてました。
そちらもまずまず好評で何よりでした😆
昨日、終わり頃にいらしたお客様…。
年配の男性の方でしたが、一通り商品を眺め
『珍しいね😊』
そんな言葉から始まり…
『私は消しゴムは使わない』と。
一度書いたものを消して直すということはしないのだとか。仕事柄もあるそうだとか。
その訳を伺う中に、そこには信念のようなものを感じつつも…なぜかそこから松尾芭蕉の奥の細道、夏目漱石の坊ちゃん、井上ひさしなどの話へ展開。
熱心に10分ほどお話しくださり、勉強になるお話しが沢山ありました。
が…結局お隣の青果販売しているお店でお買い上げ。そしてお帰りになりました
美味しいお野菜沢山食べてくださいね😭
でも…今度はうちでも買ってくださいね~😫
でも、本当に勉強になりましたよ。
また今度いらしてくださいね😊
それから、その方とは違う方で、以前にお買い上げくださった年配男性のお客様。
仕事が終わっての帰宅途中でしょうか、目が合い挨拶。
店の前を通りつつ、商品を見て一言。
『夢があっていいよ~☺️ここは』と。
『ありがとうございます‼️ぜひまたいらしてくださいね~😆』と私。
どっ、どうか、この次は沢山お買い上げいただき、私に夢を見させてくださいね~😫😅
そしてその後、何処ぞやの外国人の方が、片付け途中に英語で話しかけてくれました。なんら普通に英語で…私に…。
『○△×&%#…なんとかかんとかtomorrow?』
私が、『ん❓』って表情を見せると、また同じ質問を…。
おそらく…😅
『明日もこのマーケットやってるか?』
的な質問だったようで…何だかよくわからなかったのですが、
『oh Yes‼️』
と私。
『thank you‼️○△×@%#‼️』
と親指を立てて👍🏻スタスタと立ち去る外国人。
思わず私も親指を立てて👍🏻‼️
『thank you‼️』
でもその時はすでに外国人は見ていなかったんですけどね…。思わず…つられて…😅
うろたえる私を見て笑ってる人が居るんじゃなかろうかと、さりげなく周囲を確認しつつ、見られていなかった事を確認しつつ、そそくさと片付けを続くける私でした…😓
そう言えば…『夢があるね~』と言ってくださった男性の方、昼間も一度通りかかって、
『お兄さんは日本人❓』
そんな質問されてたっけ…😓
ええ…私は日本人です。
よく、日本人っぽくないよねと言われますが、ワタシニホンジンデス…。
外国人の皆様…英語ワカリマセン…。
どうか出来るだけ日本語でお願いいたします…。
でも、私も頑張ります…😅
答えられるように…。
さてさて伊達美味出店は、一日休んで明日の出店となります。
明日は気仙沼クリームサンドのパン屋さんとコラボ出店です。
雑貨を買ってもパンは付いてきません。
パンを買っても雑貨は付いてきません。
どうぞどちらも買っていってくださいな😉😆
皆様お待ちしてますよ~‼️
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます